Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Abus TVAC16000C
Resumen de contenidos para Abus TVAC16000C
- Página 1 TVAC16000C User guide Notice d’utilisation Manual de instruções Manual de instrucciones You can find important information and FAQs about this and other products on the website www.abus.com/plug-and-play Version 04/2014...
- Página 114 TVAC16000C Sistema de videovigilancia doméstica de 7", pantalla táctil y app para móviles Manual del usuario Versión 04/2014 Traducción española del manual de instrucciones original inglés. Guardar para futuras consultas.
- Página 115 Los productos de vigilancia de ABUS USA, LLC no se fabrican ni venden con el objeto de ser utilizados para propósitos ilegales. ABUS USA, LLC espera que los consumidores den a estos productos un uso conforme con las leyes locales, estatales y federales.
-
Página 116: Indicaciones Importantes De Seguridad
Indicaciones importantes de seguridad El derecho de garantía queda sin efecto en el caso de daños provocados por la utilización del sistema de forma no conforme con lo expuesto en este manual. ABUS USA LLC no se hace responsables de los daños resultantes. - Página 117 Limitación de responsabilidad Los productos de ABUS USA LLC no se fabrican ni venden con el objeto de ser utilizados para propósitos ilegales. ABUS USA LLC espera que los consumidores den a estos productos un uso conforme con todas las leyes locales, estatales y federales. Si desea más información sobre los requisitos legales de videovigilancia y grabación de...
-
Página 118: Desembalaje
8" respecto a cualquier persona, y no debe colocarse ni utilizarse en combinación con ninguna otra antena ni transmisor. Todas las declaraciones y certificados de conformidad pueden solicitarse a: ABUS USA LLC 23910 N. 19 Ave. - Página 119 (E) se ha usado en combinación con equipos o piezas, o bien como parte de cualquier sistema no fabricado por ABUS, o (F) ha sido instalado o programado por otra persona distinta de la especificada en el manual para este producto.
- Página 120 El producto debe enviarse al garante con los portes pagados y de forma que se pueda rastrear el envío, a: ABUS USA LLC 23910 N. 19 Ave. Unit #56 Phoenix, AZ 85085-1850 Tlf.: 1-623-516-9933 E-mail: [email protected] Página web: www.abus.com/us (Para los horarios de actuales, véase www.abus.com)
- Página 121 Español Índice Uso previsto ............................122 Alcance del contenido del sistema ...................... 122 Características y funciones ........................123 Información y FAQs ..........................123 Descripción del aparato ........................123 Descripción del monitor ........................ 123 Descripción de la estación de acoplamiento ................124 Descripción de la cámara ......................
-
Página 122: Uso Previsto
También puede ver la imagen de las cámaras en directo mediante un teléfono inteligente a través de la app ABUS “TVAC16000” y reproducir datos grabados cuando el monitor está en la estación de acoplamiento y conectado a Internet. -
Página 123: Características Y Funciones
Encontrará información importante y FAQs sobre éste y otros productos en la página web www.abus.com/plug-and-play. Encontrará información sobre la resolución de averías durante la instalación y el uso del TVAC16000C en el capítulo 11. 5. Descripción del aparato 5.1 Descripción del monitor ... -
Página 124: Descripción De La Estación De Acoplamiento
Español 5.2 Descripción de la estación de acoplamiento Puerto de acoplamiento para el monitor Puerto LAN Alimentación eléctrica 5 V CC/1A 5.3 Descripción de la cámara Antena Lente fija LED de encendido ... -
Página 125: Instalación
Español 6. Instalación 6.1 Instalación del monitor Conecte la fuente de alimentación al monitor. Encienda el aparato. Pulse para ello aproximadamente 5 segundos la tecla de encendido y apagado. Importante: Tenga en cuenta que si el monitor NO tiene alimentación de tensión externa, debe cargarse durante al menos 8 horas antes de usarlo por primera vez. -
Página 126: Conectar La Estación De Acoplamiento A La Red
Español 6.3 Conectar la estación de acoplamiento a la red Para conectar la estación de acoplamiento a Internet, proceda de la forma siguiente: Conecte el cable de red a su enrutador y a la estación de acoplamiento. No se conecte a la red hasta que no haya realizado todos los ajustes necesarios en el monitor. Los ajustes de red se describen en 7.4.3. - Página 127 Español Finalmente, atornille la cámara al soporte y conecte la fuente de alimentación a la cámara.
-
Página 128: Funcionamiento
Español 7. Funcionamiento Para encender y apagar el monitor, pulse la tecla de encendido y apagado durante al menos 5 segundos. 7.1 Menú principal Imagen en directo Lista de eventos Configuración Si hay una grabación en curso se para en cuanto se accede al menú principal. -
Página 129: Imagen En Directo
Español 7.2 Imagen en directo Explicación de los símbolos Indicador de tarjeta SD Consejo: Antes de extraer la tarjeta SD, apague siempre el No hay ninguna tarjeta SD aparato. - Página 130 Español Temporizador Este símbolo aparece cuando tiene lugar una grabación Se ha guardado el horario programada. Estado de la grabación Parpadea en rojo: aparato grabando Pulsando directamente sobre el símbolo REC, se inicia una Luz roja constante: grabación manual.
- Página 131 Español Conexión a la red Solo se dispone de esta opción cuando el monitor está en la estación de acoplamiento y el cable de red está conectado tanto a dicha estación como también al enrutador. Pulse el símbolo de red y elija si el objeto se ha de conectar a Internet o si solo se debe cargar el aparato.
-
Página 132: Lista De Eventos
Español 7.3 Lista de eventos En la lista de eventos se visualizan todas las grabaciones, que se clasifican por fecha. 7.3.1 Lista de las grabaciones Pulsando la fecha con fondo verde se accede a la lista de grabaciones. Las grabaciones se guardan en subcarpetas que tienen como nombre la fecha de grabación. -
Página 133: Borrar Grabaciones
Español Explicación de los símbolos Imagen en directo Se accede a la vista en directo. Volver Se vuelve al menú principal. Seleccione una de las cámaras numeradas para poder ver las grabaciones. Seleccione la cámara con “A” para poder ver las Cámara grabaciones de todas las cámaras. -
Página 134: Configuración
Español 7.4 Configuración En el punto de menú “Configuración” se puede elegir entre los siguientes puntos: 7.4.1 Configuración de la cámara Elegir cámaras para emparejar 1. Elija la cámara que desee (1-4). El sistema comienza una cuenta atrás de 60 segundos. -
Página 135: Ajustes De Grabación
Español Mostrar / ocultar una cámara Utilice las teclas para mostrar una cámara, o la tecla para ocultarla. Si no ha programado las cuatro cámaras, oculte las demás. Luminosidad de la cámara Ajuste la luminosidad que desee entre -2 (oscuro) y 2 (luminoso). - Página 136 Español Detección de movimiento Aquí puede ajustar la sensibilidad de la detección de movimiento para cada cámara. Se puede elegir entre “Low” (baja), “High” (alta) y “Off” (apagada). Alta: detección de movimiento con alta sensibilidad Baja: detección de movimiento con baja sensibilidad Apagada: Detección de movimiento desactivada.
-
Página 137: Configuración De La Red
Español Grabación con temporizador Puede programar una hora de grabación para empezar a grabar a una hora determinada. Puede programar hasta 5 procedimientos de grabación. Seleccione primero el número de la cámara. Programe la hora de comienzo y de finalización. - Página 138 Español Código de seguridad El código estándar de seguridad es: 123456 Por motivos de seguridad, cambie el código y asigne una nueva contraseña (máx. 8 dígitos). Para ello, pulse el campo con fondo blanco y se abrirá un teclado. Seguidamente confirme con “OK”.
-
Página 139: Configuración De La Alarma
Español 7.4.4 Configuración de la alarma Duración Aquí se puede elegir la duración que desee para la alarma. La duración de la alarma se puede ajustar individualmente: 2 segundos, 10 segundos, 30 segundos o sin alarma. Pulse cualquier tecla para desconectar el sonido de alarma cuando esta suene. -
Página 140: Configuración Del Sistema
Español 7.4.5 Configuración del sistema Modo de ahorro de energía Aquí puede activar o desactivar la desconexión automática de la pantalla tras 2 minutos de inactividad. Si está activado el modo de ahorro de energía, la pila dura aproximadamente media hora más. - Página 141 Español Configurar la fecha y la hora Aquí se puede ajustar la fecha y la hora. Seguidamente guarde las entradas. Nota: AM = 00:00-11:59 PM = 12:00-23:59 Zona horaria Aquí puede ajustar la zona horaria correspondiente a su país. Seleccione su región mediante las teclas de flecha.
- Página 142 Puede descargar la última sistema. versión desde nuestra página web en www.abus.com (número de artículo TVAC16000C). Para ello, proceda como sigue: Retire la tarjeta del monitor e introdúzcala en un lector de tarjetas SD conectado a su PC. Descomprima la carpeta. Guarde en la tarjeta SD los archivos procedentes de la carpeta.
-
Página 143: Solución De Averías (Faq)
Español 7.4.6 Solución de averías (FAQ) Selección de FAQs Aquí encontrará consejos para solucionar averías directamente en el monitor. Seleccione la pregunta correspondiente para mostrar la ayuda. 8. Acceso remoto vía app Con este monitor inalámbrico de pantalla táctil de 7" tiene usted la posibilidad de conectarse en directo a sus cámaras. - Página 144 Español Introducir la información del sistema Seguidamente introduzca en “System Name” el nombre para su sistema que desee visualizar en el móvil. Introduzca ahora el número DID de 15 dígitos. Encontrará el número DID en la parte trasera del monitor y en la información de red (véase la página 27).
- Página 145 Español Imagen en directo Aquí puede ver la imagen en directo de la cámara que haya seleccionado. Selección de cámara Elija la cámara que desee. Captura de pantalla Aquí se puede hacer una captura de pantalla de la imagen en directo. La imagen se guardará en las fotos de su móvil.
- Página 146 Español Configuración del sistema Configuración del sistema Aquí se accede a la configuración de sistema. Puede seleccionar una de las siguientes opciones: Cambiar la dirección de reproducción Eliminar el sistema Acceder a las grabaciones Pulse para volver a la vista en directo. Información del sistema Aquí...
- Página 147 Español Acceder a las grabaciones Aquí tiene la posibilidad de visualizar en su teléfono inteligente las grabaciones de cada cámara. Seleccione la grabación que desee; la reproducción comienza de inmediato. Pulse para poner en pausa la grabación; para regresar a la lista de eventos, pulse la tecla Borrar grabaciones Pulse el símbolo...
-
Página 148: Mantenimiento Y Limpieza
Earth911.com para buscar una instalación de reciclaje de residuos electrónicos en su zona. Si no puede encontrar ninguna instalación de reciclaje adecuada en su zona, póngase en contacto con ABUS USA y le ayudaremos a encontrarla. ¡PRECAUCIÓN! Las pilas recargables deben reciclarse o eliminarse de forma conveniente. -
Página 149: Consejos Para La Solución De Averías
Español 11. Consejos para la solución de averías N.° Pregunta Respuesta ¿Qué significa “emparejar” el A través del emparejamiento se establece una comunicación por monitor y la cámara y cómo radio cifrada y exclusiva entre la cámara y el monitor. funciona? Para conectar una cámara al monitor, proceda de la forma siguiente:... -
Página 150: Datos Técnicos
Español 12. Datos técnicos TVAC16010C TVAC16000C Número de LEDs de infrarrojos Duración de la pila recargable 1,5 horas Pila de polímero de iones de litio, Tipo de pila 3,7 V / 1800 mA Resolución 640 x 480 píxeles 800 x 480 píxeles Sensor de imagen 1/4"... -
Página 151: Es Pie De Imprenta
Reservamos o direito de alterar as especificações técnicas ou físicas. ES Pie de imprenta Estas instrucciones de uso han sido publicadas por ABUS USA LLC, 23910 N. 19th Ave., Unit #56 Phoenix, AZ 85085-1850. No está permitido reproducir (incluyendo la traducción) parte alguna ni la totalidad del documento, es decir, fotocopiarlo, microfilmarlo o almacenarlo en equipos de procesamiento electrónico de datos, sin el consentimiento expreso y por escrito del editor.