Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017
A nyilatkozat kizárólag a gép olyan állapotára vonatkozik, amelyben
forgalomba hozták, és nem terjed ki
a végfelhasználó által hozzáadott részegységekre, vagy az általa később
végzett módosításokra.
A műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult, az EU-ban lakhellyel
vagy székhellyel rendelkező személy neve és címe:
Aláírta az alábbi cég nevében:
Grupa Topex Sp. z o.o. (Kft. Bt.) Bt.
ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
GRUPA TOPEX cég minőségügyi megbízottja
Warszawa, 2022-04-27
MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR).
ȘLEFUITOR EXCENTRIC
NOTĂ: NOTĂ: ÎNAINTE DE UTILIZAREA ECHIPAMENTULUI, CITIȚI
ACEST MANUAL CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU REFERINȚE
ULTERIOARE.
REGULAMENTE DETALIATE DE SIGURANȚĂ
La șlefuirea suprafețelor din lemn și metal, de exemplu, vopsite cu vopsele
pe bază de plumb, se poate produce praf nociv/toxic. Contactul sau
inhalarea unor astfel de particule de praf poate fi periculoasă pentru
sănătatea operatorului sau a altor persoane Trebuie utilizat echipament
individual de protecție adecvat, cum ar fi: semi-măști filtrante, ochelari de
protecție. Trebuie conectat și un sistem de aspirare a prafului.
Înainte de utilizarea mașinii de șlefuit
• Când este utilizată, țineți ferm mașina de șlefuit cu ambele mâini.
• Înainte de a porni mașina de șlefuit, asigurați-vă că nu atinge
materialul de prelucrat cu hârtie abrazivă.
• Înainte de a porni mașina de șlefuit, asigurați-vă că hârtie abrazivă
este bine fixată.
• Nu atingeți părțile în mișcare ale mașinii de șlefuit.
• Nu lăsați mașina de șlefuit pe jos după ce a fost oprită până când
toate piesele în mișcare nu s-au oprit.
• Dacă se generează praf în timpul șlefuirii purtați o mască de
protecție. Praful care rezultă din șlefuirea suprafețelor unor tipuri de
lemn și metal vopsite cu vopsea de plumb este dăunător.
• Femeile însărcinate și copiii nu trebuie să intre în încăperea în care
vopseaua pe bază de plumb este îndepărtată cu o mașină de șlefuit.
• Nu mâncați, beți și nu fumați în încăperea în care vopseaua cu
plumb este îndepărtată cu o mașină de șlefuit.
• Trebuie evitată utilizarea prelungitoarelor lungi
În timpul utilizării mașinii de șlefuit
• Purtați întotdeauna căști pentru urechi și semi-mască de protecție
atunci când lucrați cu o mașină de șlefuit.
• Mașină de șlefuit nu este potrivită pentru lucrul pe suprafețe umede.
• Înainte de a conecta mașina de șlefuit la rețeaua electrică, verificați
dacă butonul de comutare nu este în poziția pornit.
• Țineți întotdeauna cablul de alimentare al mașinii departe de părțile
în mișcare ale mașinii de șlefuit.
• Când se utilizează mașina de șlefuit deasupra capului operatorului,
se poartă ochelari de protecție sau ochelari împotriva stropilor
• Când utilizați mașina de șlefuit, nu exercitați presiune excesivă
asupra acesteia, aceasta ar putea opri mașina de șlefuit.
ATENȚIE! Dispozitivul este proiectat să funcționeze în interior.
În ciuda construcției inerente sigure, a utilizării măsurilor de
siguranță și a măsurilor de protecție suplimentare, există
întotdeauna un risc rezidual de a suferi leziuni în timpul muncii.
DESCRIEREA PICTOGRAMELOR UTILIZATE
1
2
1. Citiți manualul de instrucțiuni înainte de utilizare
2. Produsul îndeplinește cerințele directivei UE
RO
59G349
3
4
5
3. Utilizați echipamente de protecție a ochilor.
4. Utilizați echipamente de protecție a auzului.
5. Utilizați echipament de protecție respiratorie.
6. A doua clasă de protecție
DESCRIEREA ELEMENTELOR GRAFICE
Fig. A:
1. Selector de reglare a turației
2. Mâner frontal
3. Talpă de lucru
4. Buton de pornire-oprire
5. Mâner superior
6. Recipient pentru praf
7. Evacuare de praf
ECHIPARE ȘI ACCESORII
• Recipient pentru praf
• Talpă de lucru 125 mm
• Talpă de lucru 150 mm
• Hârtie abrazivă x 6
• Geantă
CONSTRUCȚIE ȘI SCOP
Șlefuitoarele excentrice sunt scule electrice de mână cu izolație clasa II.
Dispozitivele sunt antrenate de un motor comutator monofazat. Șlefuitorul
excentric este destinat șlefuirii și lustruirii suprafețelor din lemn, metal,
plastic și alte materiale similare, folosind hârtie abrazivă cu gradația
corespunzătoare. Domeniile de utilizare ale acestora includ efectuarea de
lucrări de renovare și construcție, precum și toate lucrările din domeniul
activității independente la nivel amator (DIY).
Șlefuitorul nu trebuie folosit pentru șlefuirea materialelor care conțin
magneziu, azbest sau suprafețe acoperite cu gips.
OPERAREA
Selectarea hârtiei abrazive
Hârtia abrazivă cu granulație grosieră este potrivită pentru degroșarea
majorității materialelor, iar granulația mai fină este folosită pentru lucrările
de finisare
• Când suprafața nu este plană, începeți să lucrați cu hârtie cu
granulație grosieră și continuați până când suprafața este uniformă
• Apoi utilizați hârtie cu granulație medie pentru a îndepărta orice
urme rămase după prelucrare cu hârtie cu granulație grosieră
• Pentru finalizare utilizați hârtia cu granulație fină pentru operația de
finisare
Încărcarea hârtiei abrazive
Deoarece șlefuitorul are o talpă de lucru cu așa-numitul Velcro, trebuie
utilizată numai hârtia de șlefuire adecvată (perforată) cu dimensiunea
corespunzătoare.
• Apropiați hârtia abrazivă de talpă de lucru
• Puneți hârtia abrazivă astfel încât orificiile sale să se alinieze cu
orificiile de la talpa șlefuitorului (fig. B).
• Puneți hârtia abrazivă pe talpa șlefuitorului
• Asigurați-vă că găurile din hârtie abrazivă și talpa de lucru se
suprapun complet, acest lucru permite evacuarea prafului..
Pornirea / oprirea
• Pornire – glisați comutatorul de pe partea din față a corpului spre
dreapta în poziția de pornire.
• Oprire – glisați comutatorul de pe partea din față a corpului spre
dreapta în poziția de oprire.
Setarea vitezei
Șlefuitor este echipat pe partea din față a corpului cu un selector pentru a
schimba viteza șlefuitorului. Viteza șlefuitorului crește odată cu numărul
selectat pe selector (fig. C).
Munca cu șlefuitor excentric
• Întreaga suprafață de șlefuit a tălpi de lucru trebuie să se sprijine pe
suprafața prelucrată.
• Porniți mașina de șlefuit și exercitați o presiune moderată asupra
șlefuitorului, să-l deplasați peste piesa de prelucrat cu mișcări de
rotație, în direcția transversală sau longitudinală.
• Utilizați hârtie abrazivă cu granulație grosieră pentru lucrări de
degroșare și granulație fină pentru lucrările de finisare. Tipul de
hârtie abrazivă este cel mai bine selectat prin încercare
• Când terminați șlefuirea, reduceți presiunea asupra șlefuitorului și
6
ridicați-l deasupra suprafeței prelucrate și apoi opriți-l.
Sistem de evacuare a prafului
10
