Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
LIJADORA ORBITAL
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
Al lijar superficies de madera y metal recubiertas con pinturas con aditivos
de plomo, puede surgir polvo dañino o tóxico. El contacto o la inhalación
del polvo pueden poner en peligro la salud del operador o de otras
personas. Use medidas de protección personal adecuadas, como
máscaras de filtro y gafas de seguridad. Utilice el sistema de extracción
de polvo.
Antes de la operación
• Durante la operación, sostenga la lijadora firmemente con ambas
manos.
• Asegúrese de que el papel abrasivo no toque el material procesado
antes de encender la lijadora.
• Asegúrese de que el papel abrasivo esté bien instalado antes de
encender la lijadora.
• No toque las partes móviles de la lijadora.
• Después de apagar, no guarde la lijadora hasta que todas las partes
móviles se detengan.
• Use una máscara protectora si el polvo aparece durante el lijado. El
polvo, que aparece al lijar superficies recubiertas con pintura a base
de plomo, algunos tipos de madera y metal, es dañino.
• Las mujeres embarazadas y los niños no deben ingresar a la
habitación donde se elimina la pintura a base de plomo con el uso
de lijadoras.
• No coma, beba ni fume en la habitación donde se retira la pintura a
base de plomo con la lijadora.
• Evite el uso de cables de extensión largos.
Al operar la lijadora
• Use protectores de orejeras y media máscara de protección siempre
cuando use la lijadora.
• Sander no está diseñado para operación en húmedo.
• Asegúrese de que el interruptor esté en la posición OFF antes de
enchufar la lijadora a la fuente de alimentación.
• Mantenga el cable de alimentación alejado de las partes móviles de
la lijadora.
• Use gafas o gafas de seguridad cuando opere la lijadora por encima
de la cabeza.
• Al operar la lijadora no aplique una presión excesiva que pueda
detener la herramienta.
¡CAUTELA! Este dispositivo está diseñado para funcionar en
interiores.
Se supone que el diseño es seguro, se utilizan medidas de
protección y sistemas de seguridad adicionales, sin embargo,
siempre existe un pequeño riesgo de lesiones operativas.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
1
2
1. ¡Advertencia! Lea el manual de instrucciones.
2. Los productos cumplen con las directivas de la UE.
3. ¡Use protección para los ojos!
4. ¡Use protección auditiva!
5. ¡Use protección contra el polvo!
6. Doble aislamiento
EXPLICACIÓN DE LAS CIFRAS
Figura A:
1. Marcación rápida
2. Agarre delantero
3. Almohadilla de respaldo
4. Interruptor de encendido / apagado
5. Agarre trasero
6. Caja de polvo
7. Puerto de extracción de polvo
EQUIPOS Y ACCESORIOS
• Caja de polvo
• Almohadilla de respaldo 125 mm
• Almohadilla de respaldo 150 mm
• Papel de lija x6
ES
59G349
3
4
5
• Caso
CONSTRUCCIÓN Y USO
Las lijadoras orbitales son herramientas eléctricas manuales con clase de
aislamiento II. Las herramientas son accionadas por motores
conmutadores monofásicos. La lijadora orbital está diseñada para lijar y
pulir superficies de madera, metal, plástico y materiales similares, con el
uso de papel de lijar con la gradación adecuada. El rango de uso cubre
trabajos de reparación y construcción, y cualquier trabajo de la gama de
actividades individuales y amateur (retoques).
No utilice la lijadora para lijar superficies que contengan magnesio o
amianto, o cubiertas con yeso.
OPERACIÓN
Elegir papel de lijado
El papel de lijado de grano grueso se utiliza para el procesamiento grueso
de la mayoría de los materiales, mientras que el papel de grano fino se
utiliza para trabajos de acabado.
• Cuando la superficie no esté plana, comience el trabajo con papel
de lijar de grano grueso y continúe hasta que la superficie esté
plana.
• A continuación, use papel de grano medio para eliminar rastros de
procesamiento grueso.
• Para terminar el trabajo use papel de lijar de grano fino.
Instalación de papel de lijado
La lijadora orbital está equipada con almohadilla con el llamado gancho y
bucle y solo se debe usar papel de lijado perforado de tamaño apropiado.
• Coloque el papel de lijado cerca de la almohadilla de respaldo de la
lijadora.
• Coloque el papel de manera que sus orificios coincidan con los
orificios de la almohadilla de respaldo de la lijadora (fig.B)
• Presione el papel de lijado contra la almohadilla de respaldo.
• Asegúrese de que los orificios en el papel de lijar y la almohadilla
de respaldo coincidan completamente; asegura la posibilidad de
extracción de polvo.
Encendido / apagado
• Encendido: mueva el interruptor en la parte superior del cuerpo a la
posición de encendido.
• Apagado - Deslice el interruptor en la parte superior del cuerpo a la
posición de apagado.
Ajuste de velocidad
La lijadora está equipada con una perilla para cambiar la velocidad de
rotación. La velocidad aumenta con el número seleccionado en el volante
(fig.C)..
Operación de lijadora orbital
Toda el área de la almohadilla de respaldo debe descansar sobre la
superficie procesada.
Encienda la lijadora y aplique una presión moderada; muévelo sobre el
material procesado en movimientos circulares, en dirección transversal o
longitudinal.
Para el procesamiento grueso use papel de lijado con grano grueso, para
el procesamiento de acabado use papel de grano fino. Es mejor hacer
coincidir el tipo de papel de lijado por ensayos y errores.
6
Al terminar el pulido, reduzca la presión, levante la lijadora por encima de
la superficie procesada y solo después de eso apague la herramienta.
Sistema de extracción de polvo
La lijadora está equipada con un sistema de extracción de polvo
incorporado ubicado en la parte posterior del dispositivo.
diseñado para trabajar con una caja colocada directamente en el escape
o con una aspiradora. La caja debe vaciarse regularmente.
ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO
Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente antes de
comenzar cualquier actividad relacionada con la instalación, el ajuste, la
reparación o el mantenimiento.
Mantenga siempre limpia la lijadora.
Recuerde mantener siempre permeables los orificios de ventilación de la
carcasa de la lijadora.
Nunca use ningún agente cáustico para limpiar piezas de plástico.
En caso de que el conmutador excite la chispa verifique el estado técnico
de las escobillas de carbón del motor.
Reemplazo de la almohadilla de respaldo
La
almohadilla
inmediatamente
• Desenrosque cuatro tornillos que fix la almohadilla de respaldo.
32
de
respaldo
Damaged
Ha sido
debe
reemplazarse
