IMPORTANTE. La vaporiera deve essere sempre montata e smontata dalla brocca quando quest'ultima non è inserita nell'unità
centrale. Quando si lavora a caldo o si cuoce a vapore, si raggiungono temperature elevate. Prestare attenzione durante la
manipolazione, in particolare delle parti in acciaio inox, perché potrebbero causare ustioni.
O vaporizador na sua bandeja inferior, a base possui uma junta de silicone (1) para evitar que os líquidos transbordem entre o jarro
e a bandeja. A bandeja deve estar sempre com a junta montada corretamente.
Para cozinhar a vapor, recomenda-se colocar 750 ml de água no jarro, no entanto, deve-se assegurar periodicamente que o jarro
tem água suficiente. Mycook evapora aproximadamente 450 ml de água a cada 30 minutos.
IMPORTANTE. A bandeja deve estar sempre encaixada e desencaixada do jarro fora da unidade central. Durante o trabalho a quente
ou a vapor, atingem-se altas temperaturas. Tenha cuidado ao manusear, especialmente as peças de aço inoxidável, pois há risco
de queimaduras.
The base of the steamer has a silicone gasket (1) on the bottom tray to prevent liquids from overflowing between the jug and
the steamer tray. The steamer must always be correctly fitted with the gasket.
For steaming, it is recommended to put 750 ml of water in the jug, however, you should periodically make sure that the jug has
enough water in it. Mycook evaporates approximately 450 ml of water every 30 minutes.
IMPORTANT. The steamer must always be attached and detached from the jug outside the main unit. When processing on hot or
steaming, high temperatures are reached. Take care when handling, especially stainless steel parts as there is a risk of burns.
Acoplar/Desacoplar la vaporera Possar/Treure la vaporera Amarrage/décrochage du cuit vapeur Andocken/Abdocken des Dampfgarers
Montare/sganciare la vaporiera Encaixar/desencaixar o vaporizador Attaching/Unattaching the steamer
1
Para acoplar la vaporera a la jarra proceder de manera similar que con la tapa. Enca jar la lengüeta de la bandeja en las guías
de la jarra (1), apoyar la parte delantera sobre la jarra y empujar en dirección de la flecha (2) hasta oír un click, lo que indicará
que se ha acoplado correctamente.
Para desacoplar la bandeja de la jarra deslizar la pestaña del asa de la jarra hacia abajo (3) y cuando se haya desacoplado
sacar la bandeja.Cuando se limpie la bandeja, se recomienda des montar la junta para limpiarla por separado.
Los pasos para cocinar al vapor están detallados en el recetario.
2
3
