Taurus Mycook GO 923129000 Manual De Uso página 23

Espátula
Espàtula
Spatule
Spatel
Spatola
Espátula
Espatula
La espátula sirve para remover los alimentos, evitar que se peguen en las paredes de la jarra y para ayu dar a vaciar la jarra.
No introducir nunca la espátula por el orificio central de la tapa, si se está trabajando con la paleta mezcladora incorporada
en las cuchillas.
No utilizar nunca otros utensilios en sustitución de la espátula. Puede ser peligroso.
L' e spàtula serveix per remoure els aliments, evitar que s' e nganxin a les parets de la gerra i per ajudar a buidar la gerra.
No introduïu mai l' e spàtula per l' o rifici central de la tapa, si s' e stà treballant amb la paleta mescladora incorporada a les fulles.
No utilitzeu mai altres utensilis en substitució de l' e spàtula. Pot ser perillós.
La spatule sert à remuer les aliments, à les empêcher de coller aux parois du pichet et à aider à vider le pichet.
N'introduisez jamais la spatule par le trou central du couvercle, si vous travaillez avec la palette de mélangeuse intégrée aux
lames.
N'utilisez jamais d'autres ustensiles à la place de la spatule. Il peut être dangereux.
Der Pfannenwender wird verwendet, um die Lebensmittel umzurühren, zu verhindern, dass sie an den Seiten des Glases haften
bleiben, und um das Entleeren des Glases zu erleichtern.
Stecken Sie den Spatel niemals durch das zentrale Loch des Deckels, wenn Sie mit dem in die Klingen integrierten Rührflügel
arbeiten.
Verwenden Sie niemals andere Utensilien anstelle des Pfannenwenders. Es könnte gefährlich sein.
La spatola serve per mescolare il cibo, per evitare che si attacchi e per svuotare la brocca più facilmente.
Non inserire mai la spatola attraverso il foro centrale del coperchio se si sta lavorando con la paletta mescolatrice inserira.
Non utilizzare mai altri utensili al posto della spatola. Potrebbe essere pericoloso.
A espátula é usada para mexer os alimentos, evitar que fiquem pegados às paredes do jarro e ajudar a esvaziar o jarro.
Nunca insira a espátula pelo orifício central da tampa, se estiver trabalhando com a pá misturadora incorporada nas lâminas.
Nunca use outros utensílios em vez da espátula. Pode ser perigoso.
The spatula is used to stir the food, prevent it from sticking to the sides of the jug and to help empty the jug.
Never insert the spatula through the central hole in the lid if you are working with the mixing paddle incorporated in the blades.
Never use other utensils instead of the spatula. This can be dangerous.
loading