GRAPHITE 58GE137 Manual De Usuario página 51

Il livello di pressione sonora Lp
di accelerazione delle vibrazioni a
stati misurati in conformità alla norma EN IEC 62841-1. Il livello di
specificato può essere utilizzato per confrontare le
vibrazioni a
h
apparecchiature e per una valutazione preliminare dell'esposizione alle
vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato è solo rappresentativo dell'uso di base
dell'unità. Se l'unità viene utilizzata per altre applicazioni o con altri
strumenti di lavoro, il livello di vibrazioni può cambiare. Un livello di
vibrazioni più elevato sarà influenzato da una manutenzione insufficiente
o troppo poco frequente dell'unità. I motivi sopra indicati possono
comportare un aumento dell'esposizione alle vibrazioni durante l'intero
periodo di lavoro.
Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, è necessario
tenere conto dei periodi in cui il dispositivo è spento o acceso ma
non utilizzato per il lavoro. Una volta stimati accuratamente tutti i
fattori, l'esposizione totale alle vibrazioni può risultare molto più
bassa.
Per proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni, è necessario adottare
ulteriori misure di sicurezza, come la manutenzione ciclica della macchina
e degli strumenti di lavoro, la garanzia di un'adeguata temperatura delle
mani e una corretta organizzazione del lavoro.
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
I prodotti alimentati elettricamente non devono essere smaltiti con i rifiuti
domestici, ma devono essere portati in strutture adeguate per lo
smaltimento. Per informazioni sullo smaltimento, rivolgersi al rivenditore
del prodotto o alle autorità locali. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche contengono
apparecchiature non riciclate rappresentano un rischio potenziale per
l'ambiente e la salute umana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "Grupa Topex") informa che tutti
i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (di seguito: "Manuale"), compresi, tra
gli altri. Il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la sua composizione appartengono
esclusivamente a Grupa Topex e sono tutelati dalla legge del 4 febbraio 1994 sul diritto
d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta Ufficiale 2006 n. 90 Poz. 631 e successive
modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a fini commerciali
dell'intero Manuale e dei suoi singoli elementi, senza il consenso di Grupa Topex
espresso per iscritto, è severamente vietata e può comportare responsabilità civili e
penali.
Dichiarazione di conformità CE
Produttore: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Prodotto: Satinatore a batteria
Modello: 58GE137
Nome commerciale: GRAFITE
Numero di serie: 00001 ÷ 99999
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva
responsabilità del produttore.
Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti:
Direttiva macchine 2006/42/CE
Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE
Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva 2015/863/UE.
E soddisfa i requisiti degli standard:
EN 62841-1:2015+A11:2022; EN 62841-2-4:2014; EN ISO 12100:2010;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina
così come immessa sul mercato e non include i componenti
aggiunte dall'utente finale o eseguite da lui successivamente.
Nome e indirizzo della persona residente nell'UE autorizzata a
preparare il fascicolo tecnico:
Firmato a nome di:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Via Pograniczna
02-285 Varsavia
Paweł Kowalski
Responsabile della qualità del gruppo TOPEX
Varsavia, 2023-04-07
VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING
Satijnmaker: 58GE137
, il livello di potenza sonora Lw
A
specificati nelle presenti istruzioni sono
h
sostanze inerti per l'ambiente.
NL
e il valore OPMERKING: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR
A
VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR
DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. PERSONEN DIE DE
HANDLEIDING NIET HEBBEN GELEZEN, MOGEN DE APPARATUUR
NIET MONTEREN, AFSTELLEN OF BEDIENEN.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
OPMERKING!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volg de daarin opgenomen
waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften op. Het apparaat is
ontworpen voor een veilig gebruik. Niettemin: installatie, onderhoud en
bediening van het apparaat kunnen gevaarlijk zijn. Het volgen van de
volgende procedures vermindert het risico van brand, elektrische
schokken en verwondingen en verkort de installatietijd van het apparaat.
LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR OM
VERTROUWD TE RAKEN MET HET APPARAAT BEWAAR DEZE
HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Veiligheidswaarschuwingen voor band- en trommelslijpmachines
• De satineermachine is ontworpen voor oppervlakteslijpen. Het is niet
toegestaan het gereedschap te gebruiken op een wijze die
onverenigbaar is met het beoogde gebruik.
• Er mogen alleen bandschuurmachines worden gebruikt die geschikt
zijn voor stationair gebruik en voorzien zijn van de originele stationaire
spankop die bij het elektrische apparaat is geleverd. Andere
schuurmachines mogen niet voor stationair gebruik worden gebruikt.
• Werk altijd met een beschermend masker. Het inademen van stof is
Le
gevaarlijk voor de gezondheid. Stof van loodhoudende verf, stof van
bepaalde
kankerverwekkend zijn.
• Asbesthoudende materialen mogen niet met een slijpmachine worden
bewerkt.
• Draag bij het werken met een slijpmachine: gehoorkappen,
veiligheidsbril en beschermende handschoenen.
• Bij het werken met een handslijpmachine moet het werkstuk goed
worden vastgeklemd om beweging te voorkomen. Slecht geklemd
materiaal kan de bediener raken en/of de machine beschadigen.
• Gebruik alleen schuurbanden en -borstels van de aanbevolen maat
voor uw machine. Controleer voordat u de schuurband vervangt de
tabel om te zien welke maat schuurband voor uw machine wordt
aanbevolen.
• Koppel de schuurmachine los van de stroomvoorziening door de accu
te verwijderen voordat u de schuurband of borstel vervangt of het
apparaat onderhoudt.
• Laat de machine afkoelen voordat u de schuurband vervangt of de
machine onderhoudt.
• Houd de handbandschuurmachine met beide handen stevig vast, zodat
u de controle erover niet verliest.
• Volg
altijd
veiligheidsvoorschriften.
ATTENTIE: Het apparaat is ontworpen voor gebruik binnenshuis.
Ondanks het
veiligheidsmaatregelen en aanvullende beschermingsmaatregelen die
worden aanbevolen, bestaat er altijd een risico op restletsel tijdens het
gebruik.
PICTOGRAMMEN EN WAARSCHUWINGEN
Lees de gebruiksaanwijzing en neem de daarin opgenomen
waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in acht!
Het product voldoet aan de eisen van de in de Europese Unie geldende
normen en richtlijnen
Tijdens het werk moeten persoonlijke beschermingsmiddelen, een
veiligheidsbril, een stofmasker en gehoorbeschermers worden gedragen.
51
hardhoutsoorten zoals eik
de instructies in de algemene
gebruik van een inherent
en beuk kunnen
en specifieke
veilig ontwerp,