Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
e
e
El conjunto
del filtro
no ha sido
bien instalado
Saque el conjunto del filtro del
depdsito para polvo y asegOrese de
que el filtro de cartucho HEPA este
bien adjuntado
al prefiltro y que todo
el conjunto del filtro se vuelva a
colocar en la forma adecuada
dentro
del depdsito para polvo (fig. del 3-5
al3-10).
Problema:
El polvo dentro del
dep6sito
para polvo deja de girar
Nota: Los residuos pesados pueden
asentarse al fondo del depd)sito para
polvo y evitar que el polvo gire sin
afectar el rendimiento de la limpieza. La
aspiradora puede continuar usb.ndose
inclusive si el polvo no gira dentro del
deposito para polvo.
Sin embargo, si el polvo deja de girar y
hay una disminucion
marcada del
rendimiento, verifique Io que dice bajo
"La aspiradora
no aspira".
Problema:
El rodillo
de escobillas
del accesorio
de mano
turboaccionado
(en algunos
modelos)
no gira
Causa
posible
Solucidn
posib/e
•
Se est_ aplicando
demasiada
presi6n
al accesorio.
•
ContinOe
usando
el accesorio
aplicando
una presidn
ligera
•
Bloqueo
en el cana!
de la turbina
•
Retire la obstruccidn
•
La correa
est_
rota
o desgastada
•
Cambie
la correa
•
Hay rnuy
poca
succi6n
•
Vea la seccidn
"Hay perdida
de
succidn
"
E|iminaci6n
de
obstrucciones
Desenchufe
!a aspiradora
de la toma
de corriente
el_ctrica,
Antes de aspirar, saque los objetos
grandes de la superficie,
a fin de evitar
obstrucciones
y mantener la eficiencia
de limpieza de su aspiradora.
Consulte los siguientes pasos a fin de
verificar si hay obstrucciones,
siguiendo
los pasos uno a uno hasta
que encuentre
la obstrucci6n.
A. Si ocurre
una obstrucci6n
durante
la limpieza
del piso:
Apague (OFF) la aspiradora y
desenchufela
de la toma de corriente
electrica.
1. Verifique si el deposito de polvo y el
conjunto del filtro estan Ilenos. Vacie el
depOsito y limpie los filtros si es
necesario.
m
4-1
m
Revisi6n
de| ducto
para polvo
2. Quite los tornillos de la parte trasera
inferior del mango de la aspiradora (A) y
quite el ducto para polvo inferior (B).
3. Retire la obstrucciOn de las secciones
del ducto para polvo.
m
4-2
m
Revisi6n
pot debajo
de la p|aca
inferior
4. Apague la aspiradora y desenchufela.
5. Quite la placa inferior, la correa y el
agitador (vea la seccion "La correa").
Busque dentro de la abertura (C) para
vet si hay obstrucciones
y retirelas.
6. Quite el protector
del agitador (vea la
fig. 3-20) y retire cualquier suciedad
suelta que haya podido acumularse
por
debajo.
B. Si ocurre
una obstrucci6n
mientras
se usan
los accesorios:
Apague la aspiradora y desenchL_fela de
la toma de corriente electrica.
1. Verifique si hay una obstruccion
en el
extremo de la manguera y retirela en
caso de haberla.
2. Verifique si hay una obstruccion
en el
ducto para polvo inferior (fig. 4-1).
C. Si ocurre una obstrucci6n
mientras
se usa el accesorio
de mano
turboaccionado
(solamente en algunos
modelos):
m
4-3
m
1. Desconecte el accesorio de mano de
turboaccionado
la manguera.
Retire la
placa inferior, el protector de la correa y
la turbina como se muestra en las
figuras 3-25, 3-26 y 3-33.
Retire la obstruccion
del canal (D) de la
turbina.
Vuelva a colocar la correa, la turbina, el
rodillo de escobillas,
el protector de la
correa y la placa inferior.
Garantia
de un
cornp|eto
{Para
use dom stico)
Su artefacto HOOVER _ esta garantizado
en caso de uso domestico
normal,
segon el Manual del Propietario, contra
defectos originales en el material y la
fabricaciOn pot el periodo de un aho
completo a contar de la fecha de
compra. La presente garantia cubre
gratuitamente
la mano de obra y las
piezas necesarias para dejar este
artefacto en buen estado de
funcionamiento
durante el periodo de
garantia. Esta garantia es %lida si el
artefacto fue comprado
en los Estados
Unidos, en sus territorios y posesiones o
en Canadb. o en una tienda situada en
una base militar de los EE.UU. Los
artefactos comprados
en otros lugares
estan cubiertos por una garantia
limitada de un aSo que cubre solamente
el costo de las piezas. Esta garantia no
es %lida si el artefacto es utilizado para
uso comercial o de alquiler.
El servicio bajo la garantia se puede
obtener solamente al presentar el
artefacto en uno de los centros
autorizados
de servicio de garantia
indicados a continuaciOn. Puede
requerirse la presentaciOn de un
comprobante
de compra antes de
efectuar el servicio.
1. Centros de Servicio de %brica
de
Hoover
2. Concesionarios
autorizados
de
servicio
de garantias
de Hoover
(Depc3sitos)
Para obtener
una referencia
automatizada
de la ubicaci6n
de los
sitios
autorizados
para servicio
de
productos
en los Estados
Unidos,
flame
al 1-800-944-9200,
Esta garantia no cubre la recogida, la
entrega, ni las visitas a domicilio; sin
embargo, si envia su artefacto a un
Centro de Servicio de %brica de Hoover
para un servicio de garantia, el transporte
se pagarb, en una sola direcciOn.
Esta garantia le otorga derechos
especificos; usted puede tenet otros
derechos que varian de estado a estado.
Si necesita asistencia adicional o si tiene
preguntas sobre esta garantia, o la
disponibilidad
de centros de servicio bajo
garantia, escriba o Ilame al Centro de
Respuesta al Cliente, The Hoover
Company, 101 East Maple St., North
Canton, Ohio 44720, Estados Unidos.
Teldono 1-330-499-9499.
En Canada, comuniquese
con Hoover
Canada, Burlington,
Ontario L7R 4A8.
Teldono 1-800-263-6376.
23
