Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Operating and Servicing Instructions
Español - página E1
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at
1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST before returning this product to the store.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
©2009 Techtronic Floor Care Technology Limited. All rights reserved. #56511A66 ID100224-R7
www.hoover.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hoover U5140900
Resumen de contenidos para Hoover U5140900
- Página 1 Owner’s Manual Operating and Servicing Instructions Español - página E1 www.hoover.com IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST before returning this product to the store. THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Guide .................... 15 Service........................15 Warranty ........................16 If you need assistance: Visit our website at hoover.com. Follow the authorized dealer locator link to find the Hoover ® authorized dealer nearest you or call 1-800-944-9200 for an automated referral of Hoover ®... -
Página 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: • Fully assemble before operating. •... - Página 4 NOTICE A Thermal Protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating. When the thermal protector activates the cleaner will stop running. If this happens proceed as follows: 1. Turn cleaner OFF and unplug it from the electrical outlet. 2.
-
Página 5: Vacuum Assembly
1. VaCuuM asseMblY CartOn COntents A. Handle section B. Cleaner body C. Hose, cleaning tools and wands D. Handle bolts and nuts packet Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all parts are located before disposing of packing materials. -
Página 6: How To Use
attaCh hOse IMPORTANT Hose must be connected as shown for all operations. 1.8 Slide hose(A) into dirt duct(B) and twist hose to lock it into place. 1.9 Position hose over hose hook (D) and into hose tube (E). pOsitiOn tOOls 1.10 1.11 1.10 Place smaller unridged end of wand into bot-... -
Página 7: On-Off Switch
COrd Clip On-Off switCh Plug cord into electrical To help keep the cord out of the way while outlet. vacuuming, position To turn cleaner ON, cord down into cord clip push switch (A) toward (B) located between top front of cleaner. cord hook and handle. -
Página 8: Carpet Height Adjustment
handle pOsitiOn Carpet heiGht adjustMent The cleaning of carpet For ease in sliding and rugs takes place at knob, the handle should the nozzle (A). upright position (C). When it is necessary to raise and lower the The nozzle will not nozzle various move into the adjusted... -
Página 9: Cleaning Tools
3. tOOls CleaninG tOOls IMPORTANT Tools allow for cleaning surfaces above the floor Brushroll continues to turn while product is and for reaching hard to clean areas. turned on and handle is in upright position. To The vacuum is ready for tool use when handle is in avoid damage to carpet, rugs, furniture and upright position. -
Página 10: Check Bag Indicator
All new carpet has loose fibers which can fill the bag quickly while vacuuming. This type of debris does not activate the “Check bag” indicator available on some models. what to buy Use only genuine HOOVER ® bags with your vacuum. When purchasing a new bag, ask for HOOVER ®... -
Página 11: Secondary Filter
Reposition dry filter and grill. what to buy Use only genuine HOOVER ® Secondary Filter with your vacuum. When purchasing a new Secondary Filter, ask for HOOVER ® Part no. 38765-019. final filter The final filter assists in the filtration process to return clean air to the room. -
Página 12: Headlight
4.11 4.10 ® The belt on your Hoover cleaner causes the agitator to rotate and is important for the effective operation of the cleaner. The belt is located under the bottom plate of the cleaner and should be checked from time to time to be sure it is in good condition. -
Página 13: Agitator Brushroll
Replace” section to reposition belt, new agitator and bottom plate. what to buy Your cleaner requires either a 13’ or 15” agitator. When purchasing a new agitator, ask for one of the following: 13” - HOOVER part No. 48414-110 15” - HOOVER part no. 48414-115. -
Página 14: Clearing Blockages
The motor is equipped with bearings that contain sufficient lubrication for the life of the motor. The addition of lubricant could cause damage. Therefore, do not add lubricant to motor bearings. The agitator is equipped with two ball bearings that should be lubricated periodically by an Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot). -
Página 15: Troubleshooting Guide
Warranty Service Dealer (Depot) by: • Checking the Yellow Pages under “Vacuum Cleaners” or “Household”. • Visit our website at hoover.com (U.S. Customers) or hoover.ca (Canadian customers). Follow the service center link to find the service outlet nearest you. • For an automated referral of authorized service outlet locations call 1-800-944-9200. -
Página 16: Warranty
United States, including its full one year from date of purchase (the “Warranty territories and possessions, outside a U.S. Military Period”). During the Warranty Period, Hoover ® will Exchange and outside of Canada. This warranty... -
Página 17: Garantía Limitada De Un Año
Período de Garantía no se prorrogará en función garantizadas, llévelo a un Concesionario autor- de ningún reemplazo o reparación realizados en ® izado de servicio de garantía de Hoover junto virtud de esta Garantía. con el comprobante de compra. Para que le infor- ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA GARANTÍA Y EL... - Página 18 Si necesita ayuda: Para hablar con un representante de atención al cliente, llame al 1-800-263-6376; de lunes a viernes, de Visite nuestro sitio web en www.hoover.com. Haga clic en el enlace que permite localizar los vende- ® 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Toronto: 755 Progress Ave.,...
-
Página 19: Lubricación
El rodillo de escobillas del agitador tiene dos cojinetes de bolas que deberán ser lubricados periódicamente en un Centro de ventas y de servicio de garantía de Hoover (Depósito). • Nunca manipule el enchufe ni el aparato con las manos húmedas. -
Página 20: Vuelva A Colocar La Placa Inferior Y Los 4 Tornillos
Phillips. Apriete bien los tornillos. aspiradora necesite mantenimiento. Qué comprar ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO Utilice únicamente correas genuinas de HOOVER® con su aspiradora. Al comprar una DE DAÑOS: correa nueva, solicite el correas pieza n.° 38528-033 de HOOVER ®... - Página 21 4.11 4.10 1.5 Coloque las tuercas en las depresiones que La correa de su aspiradora Hoover hace posible que están en la parte delantera del mango. Sostenga el agitador gire y es importante para el funcionamiento cada tuerca en su lugar mientras aprieta bien cada eficaz de su aspiradora.
-
Página 22: Importante
® HOOVER con su aspiradora. Al comprar una posición baja. pieza n.° 38765-019 de HOOVER ® correa nueva, solicite el ffiltro final pieza n.° 9. Luz delantera* 40110-004 de HOOVER ®... -
Página 23: Mantenimiento
Para indicar que el sistema Dirt FINDER™ está listo, iluminada por largo rato. Esto significa que la ® ables genuinas de Hoover para filtración de la luz roja se ilumina cuando usted enciende la alfombra contiene una gran cantidad de suciedad alergenos, tipo Y pieza n.°... -
Página 24: Ajuste De La Altura Para Alfombras
ajuste de la altura para pOsiCión del ManGO 3. aCCesOriOs alfOMbras Para facilitar aCCesOriOs de liMpieza IMPORTANTE deslizamiento limpieza Los accesorios le permiten limpiar super- alfombras y alfombras perilla, coloque ficies que están a mayor altura que el individuales ocurre en mango en la posición El rodillo de cepillos continúa girando mientras el aparato piso y llegar a áreas...