Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lubricaci6n
El motor tiene cojinetes que cuentan con
suficiente lubricaci0n para la duracion
del motor. La adici0n de lubricantes
podria causar dahos. Por Io tanto, no
aSada lubricante
a los cojinetes
del
motor. El agitador tiene dos cojinetes de
bolas que deberb.n ser lubricados
peri0dicamente
en un Centre de
Servicio de Fa.brica de Hoover o per un
Concesionario
Autorizado
de Servicio de
Garantia de Hoover (DepOsit@.
P lLeclLor IL e'mico
Su aspiradora tiene incorporado
un
protector termico para impedir
recalantamiento.
Cuando el protecto t_rmico
se activa,
la aspirador
se apaga. Si esto sucede,
proceda de la manera siguiente:
1. APAGUE la aspiradora
y
desconectela
de la toma de corriente
electrica.
2. Revise si se ha acumulado
suciedad en los filtros secundario
y final.
3. Consulte la secion "Limpeza de
obstrucciones".
4. Una vez que la aspiradora
est_
obstrucciones
y el motor
se haya
enfriado
durante
30 minutos,
el
protector termico se reposiciona
automaticamente
y se puede seguir
pasando la aspiradora.
Se el protector termico sigue
activandose
despues de efectuar los
pasos anteriores, es probable que su
aspirador necesita servicio (vea la
seccion "Servicio").
Servicio
Para obtener el servicio aprobado
por
HOOVER y piezas genuinas HOOVER,
Iocalice el Centro de Servicio de
F_brica de Hoover o el Concesionario
Autorizado
de Servicio de Garantia de
Hoover (DepOsito) mas cercano en la
forma siguiente:
,,
busque en las Pa.ginas Amarillas
bajo "Vacuum Cleaners - Household"
(Aspiradoras
- Uso domestico),
O
•
busque en la lista de Centros de
Servicio de Fa.brica que se
proporciona
con esta aspiradora,
O
Ilame al 1-800-944-9200
para una
referencia automatizada
de la
ubicacion de los sitios de servicio
autorizado (solamente en Estados
Unidos).
No envie su aspiradora a The Hoover
Company en North Canton (Estados
22
Unidos) para obtener servicio; esto s01o
ocacionaria
demoras.
Si necesita asistencia adicional,
comuniquese
con el Centro de
Respuesta al Cliente de Hoover, The
Hoover Company, North Canton, Ohio
44720, Estados Unidos.
Telefono 1-330-499-9499.
En Canada, comuniquese
con Hoover
Canada, Burlington,
Ontario L7R 4A8.
Telefono 1-800-263-6376.
Cuando solicite informacion o haga un
pedido de piezas, identifique
siempre a
su aspiradora con el numero de modelo
completo.
(El numero de modelo
aparece en la parte inferior de la
aspiradora).
RendimienlLo
de
|impieza
de Hoover
Este sistema de rendimiento de limpieza
de Hoover sirve para comparar el
rendimiento progresivo
relativo entre las
aspiradoras verticales de Hoover
solamente y no para realizar
comparaciones
con ninguna de las otras
marcas. Esta clasificaciOn se basa en
las pruebas de efectividad
de limpieza
de alfombras (ASTM Test F608) de la
Sociedad Americana
de pruebas y
materiales (American Society for Testing
and Materials [ASTM]). Otros factores
que afectan el rendimiento incluyen la
potencia de las mangueras (ASTM Test
F558), la limpieza de suciedad
superficial,
limpieza de pisos duros,
limpieza de bordes, amplitud de
limpieza y filtraciOn de aire.
m
m
Si tiene
un
pe'ob|ema
Si ocurre un problema menor,
generalmente
puede resolverse con
bastante facilidad
cuando se halla la
causa usando esta lista de verificaci0n.
Problema:
La aspiradora
no funciona
Causa posible
Solucidn posible
*
No est_ bien enchufada
*
EnchOfela bien
*
No hay voltaje en la toma de
corriente
el_ctrica
de la pared
*
Inspeccione
el fusible o el interrupter
*
Fusible quemado/se
dispar6
el
interruptor
*
Cambie el fusible/reconecte
el
interrupter
*
Protector
t_rmico
activado
*
Espere que la aspiradora
se enfr/e
30 minutes (esto reajustara el
protector
termico) (vea la pagina 22)
Problema:
La aspiradora
no aspira
Causa posible
Solucidn posible
•
La correa est_ rota o desgastada
•
Cambie la correa
•
El rodil!o de escobillas
del
agitador
est_ desgastado
•
Cambie el rodillo de escobillas
"
El depOsito
para polvo est_ Ileno
•
Vacie el depdsito
•
Ajuste
incorrecto de la altura para
alfombras
•
Mueva el control de la altura de la
boquilla a una posicidn mas baja
•
Bloqueo
en el paso de aire
•
Despeje el bloqueo
•
El cartucho
del filtro
HEPA est&
obstruido
•
Limpie el cartucho del filtro HEPA, ya
sea dando golpes ligeros al costado
del depdsito para polvo o sacando el
cartucho del filtro, come se describe
en la seccidn "Conjunto del filtro"
•
El prefiltro
est_ obstruido
•
Limpie el prefiltro come se describe
en la seccidn "Conjunto del filtro"
•
El depOsito
para po!vo no est_
bien instalado
y asegurado
•
Coloque bien el depdsito para polvo
y asegure la traba (fig. 3-4)
•
La tapa del depOsito
para polvo no
est_ bien colocada
o no est&
presente
•
Verifique que la tapa del depdsito
para polvo este bien colocada
•
El conjunto
del filtro
no est_ bien
colocado
•
AsegOrese de que elconjunto
del
filtro este en la posicidn correcta (fig.
del 3-8 al 3-10)
Problema:
Cuesta
mucho
empujar
la
aspiradora
Causa posible
Solucidn posible
•
Ajuste
incorrecto
de la altura para
alfombras
•
Mueva el control de la altura de la
boquilla a una posicidn mas alta
Problema:
Los accesorios
de
limpieza
no aspiran
Causa posible
Solucidn posible
•
El mango de la aspiradora
no est_
en posici6n
vertica!
•
Verifique que el mango de la
aspiradora
este trabado en posicidn
vertical
"
La manguera
est_ obstruida
•
Despeje la obstruccidn
Problema:
Se puede
ver el polvo
que
sale
por el filtro
final
Causa
posible
Solucidn
posible
