Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le défilement rapide en avant ou le réem-
bobinage de la bande commence. Quand le
compteur
passe
par OOMOOS,
la platine
s'arréte,
Remarque:
Cette
fonction
ne
marche
pas quand
la
platine
est en
mode
d'enregistrement,
de
Pause d'enregistrement ou d'enregistrement
silencieux,
Pour commencer fa lecture a partir de
oomo0s
Pendant le défilement de la bande aprés une
Pression sur la touche RTZ, appuyer sur la
touche » . La platine s'arréte temporaire-
ment au passage par OOMOOS du compteur,
puis la lecture commence.
*Si la touche
™
est pressée a la place de
la touche », la platine passe en mode de
Pause au passage par OOMOOS du comp-
teur, Pour lancer ta lecture, appuyer sur
la touche ® ou Wl,
* Si la platine est en mode d'enregistrement,
la touche RTZ na pas d'effet,
Copie synchro CD
En associant la platine avec un lecteur CD
compatible synchro CO (tel notre CD-P4000)
qui a une borne CD/DECK SYNC sur le
Panneau arriére, la copie (enregistrement)
verrouillée avec le lecteur CD est possible.
Préparatifs
1. Raccorder la borne CD/DECK SYNC de
la platine 4 la borne CD/DECK SYNC du
lecteur en utilisant un cable en option
(WR-7000). (Voir page 4.)
2. Effectuer d'abord la programmation du
montage, etc. sur le lecteur CD (Se
reporter
aux
instructions
du lecteur
CD).
3. Appuyer sur la touche CD DIRECT ou
régler la source sur CD en utilisant les
touches de sélection de source de I'am-
plificateur,
4. Régler le niveau d'enregistrement. Voir
page 7.
1. Placer Ja platine et le lecteur CD en
mode d'arrét.
2. Appuyer sur la touche CD SYNC sur la
platine.
Le lecteur CD commencera automatique-
ment environ 1 s aprés le lancement de
\enregistrement et la copie est effectuée.
(L'indicateur CD SYNC s'allume,) (Voir
Vencadré ci-dessous.)
Pour arréter temporairement
pendant la
copie:
Pour arréter temporairement la copie syn-
chro CD
(A) Appuyer sur ta touche STOP sur la
platine.
Le lecteur CD reviendra au
début
du morceau
et s'arrétera la.
Pour reprendre, appuyer sur la touche
CD SYNC.
Fonctionnement de la copie synchro CD
Lancement de la copie synchro CD
Touche CD SYNC de la platine sur ony
Fonctionnement de la platine
Arrét
Fonctionnement du lecteur CD
Arrét
Enregistrement
[»
Lecture
(A: Fonctionnement sur la platine)
Touche CD SYNC sur ON
Touche STOP sur ON.
Fonctionnement de la platine |} Enregistrement
Arrét
| Enregistrement
Retour au début
Fonctionnement du lecteur CD
Lecture
du morceau,
Lecture
puis pause.
(*)
(B: Fonctionnement sur le lecteur CD)
5
e
Pause d'enre-
F s
Fonctionnement de la platine |} Enregistrement
gistrement (*!2
Enregistrement
Fonctionnement du lecteur CD
Lecture
Arrét
Lecture
La portion ombrée (1)
indique le mode de copie synchro CD.
(1. Si plus de 2 minutes se sont écoulées depuis une pression sur la touche STOP de la
platine, le lecteur CD passera en mode d'arrét.
(2. Si plus de 2 minutes se sont écoulées depuis une pression sur la touche STOP du lecteur
CD, la platine passera en mode d'arrét.
(B) Appuyer sur la touche d'arrét du lec-
teur CD. La platine passe en mode de
Pause d'enregistrement. Pour reprendre,
appuyer sur la touche de lecture du
lecteur CD.
* Si l'enregistrement est fait jusqu'a la fin
de la bande, le lecteur CD attend aprés
retour au début du morceau juste joué.
{Remarque)
Si le lecteur CD est raccordé 4 |'amplifi-
cateur stéréo seulement par un cable op-
tique, la copie synchro n'est pas effectuée,
Bien
raccorder
la sortie
analogique
en
utilisant les cordons a fiche 4 brache.
Fonctionnement commandé par
minuterie (Fig. 6)
Enregistrement commandé par minuteire
1. Raccorder la platine et la chaine stéréo a
une minuterie audio disponible dans le
commerce comme montré sur le schéma.
2. Placer la minuterie audio (en option)
sur ON.
3. Placer les interrupteurs d'alimentation de
tous les appareils sur marche, puis ac-
corder sur la station diffusant le pro-
gramme 4 enregistrer.
Régler le sélecteur d'entrée, le sélecteur
REC OUT, etc. de I'amplificateur sur
TUNER (se reporter aux instructions de
l'amplificateur),
5, Charger la cassette sur laquelle vous
voulez enregistrer, puis régler le niveau
>
d'enregistrement,
les
commandes
DOLBY
NR, BIAS et LEVEL comme
requis,
6. Régler la minuterie audio aux heures de
début (mise de I'aliment
) et d'arrét
{coupure
de
|'alimentation)
voulues.
Quand ce réglage est terminé, |'alimenta-
tion de tous les appareils sera coupée.
7. Régler le commutateur TIMER
de la
platine sur REC.
Quand
I'heure
de
début
prérégiée
est
atteinte, |'alimentation sera fournie et |'en-
registrement commencera.
Lecture commandée par minuterie
1, Raccorder les cordons d'alimentation de
tous les appareils comme montré sur le
schéma,
2. Placer la minuterie audio (en option) sur
ON.
. Régler I'amplificateur stéréo sur TAPE.
. Charger une cassette pré-enregistrée dans
la
platine,
puis
régler
le
sélecteur
DOLBY NR comme requis.
5. Régler la minuterie audio aux heures
de début (mise de I'alimentation) et
d'arrét
(coupure
de
|'alimentation)
voulues, Quand ce réglage est terminé,
Valimentation de tous les appareils sera
coupée.
6. Régler !e commutateur TIMER
de la
platine sur PLAY.
Pe
