Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
© Connettori di RGB/componente A
(RGB/COMPONENT A)
Connettori di ingresso segnale RGB, segnale di
componente e relativi connettori di uscita ad anello.
Per verificare i segnali di ingresso immessi attraverso
questi connettori premere il tasto selezione RGB/
COMPONENT A (indicatore acceso) sul pannello
anteriore.
Quindi selezionare una delle quattro opzioni del menu
RGB SISTEMA A per impostare il segnale RGB 0 il
segnale di COMP (componente) e il segnale di SINC
INT o SINC EST (sincronizzazione interna 0 esterna).
Per l'utilizzo mediante i menu, si veda alle pagine da 66
a 68.
R/R-Y IN, G/Y IN, B/B-Y IN (BNC)
Se si seleziona "RGB-SINC INT" oppure "COMP-
SINC INT" nel menu RGB SISTEMA A il monitor
funziona sul segnale di sincronizzazione proveniente dal
canale G/Y.
Per controllare il segnale RGB
Collegare ai connettori di ingresso per il segnale RGB
analogico di una videostampante.
Per controllare il segnale di componente
Collegare ai connettori di ingresso per il segnale di
componente R-Y/Y/B-Y di un videoregistratore Sony
Betacam SP™.
R/R-Y OUT, G/Y OUT, B/B-Y OUT (tipo BNC)
Uscite per ciclo aperto dei connettori R/R-Y IN, G/Y
IN, B/B-Y IN.
Quando a questi connettori é collegato un cavo, la
terminazione a 75 ohm degli ingressi viene
automaticamente rilasciata, e i segnali in ingresso diretti
ai connettori R/R-Y IN, G/Y IN, B/B-Y IN vengono
emessi da questi connettori.
Per il segnale RGB
Collegare agli ingressi per il segnale RGB analogico di
una videostampante o di un altro monitor.
Per il segnale di componente
Collegare agli ingressi per il segnale di componente
R-Y/Y/B-Y di un videoregistratore Betacam SP.
AUDIO IN (presa fono)
Collegare al connettore di uscita audio di un
apparecchio video quando il segnale analogico RGB o
di componente viene immesso attraverso questo
comnettore.
AUDIO OUT (presa fono)
Uscite per ciclo aperto del connettore AUDIO IN.
EXT SYNC IN (BNC)
Se il monitor opera su un segnale di sincronizzazione
esterna, collegare a questo connettore il segnale
proveniente da un generatore di sincronizzazione.
Per utilizzare il segnale di sincronizzazione immesso
attraverso questo connettore, selezionare "RGB-SINC
EST" o "COMP-SINC EST" nel menu RGB SISTEMA
A.
EXT SYNC OUT (BNC)
Uscita per ciclo aperto del connettore EXT SYNC IN.
Collegare all'ingresso di sincronizzazione esterno
dell' apparecchio video da sincronizzare con il monitor.
Quando a questo connettore é collegato un cavo, la
terminazione a 75 ohm dell' ingresso viene rilasciata
automaticamente e il segnale inviato al connettore EXT
SYNC IN viene emesso da questo connettore.
© Terminale di massa (¥/®)
Collegare un cavo di massa.
© Connettori di RGB/componente B
(RGB/COMPONENT B)
Connettori di ingresso segnale RGB o di segnale di
componente.
Per controllare il segnale inviato attraverso questi
connettori, premere il tasto di selezione RGB/
COMPONENT B (indicatore acceso) sul pannello
anteriore.
Quindi selezionare una delle quattro opzioni del menu
RGB SISTEMA B per impostare il segnale RGB 0 il
segnale di COMP (componente) e il segnale di SINC
INT o SINC EST (sincronizzazione interna o esterna).
Per l'utilizzo mediante i menu, si veda alle pagine da 66
a 68.
R/R-Y IN, G/Y IN, B/B-Y IN (BNC)
Se si seleziona "RGB-SINC INT" oppure "COMP-
SINC INT" nel menu RGB SISTEMA B il monitor
funziona sul segnale di sincronizzazione proveniente dal
canale G/Y.
Per emettere il segnale RGB analogico
Collegare ai connettori di ingresso per il segnale RGB
analogico di una videostampante.
Per emettere il segnale di componente
Collegare ai connettori di ingresso per il segnale di
componente R-Y/Y/B-Y di un videoregistratore Sony
Betacam SP.
AUDIO IN (presa fono)
Collegare al connettore di uscita audio di un
apparecchio video quando il segnale analogico RGB o
di componente viene immesso attraverso questo
connettore.
EXT SYNC IN (BNC)
Se il monitor opera su un segnale di sincronizzazione
esterna, collegare a questo connettore il segnale
proveniente da un generatore di sincronizzazione.
Per utilizzare il segnale di sincronizzazione immesso
attraverso questo connettore, selezionare "RGB-SINC
EST" o "COMP-SINC EST" nel menu RGB SISTEMA
B.
@ Connettori telecomando (REMOTE)
RS-232C (D-sub 9-pin)
Collegare ad un connettore di comando RS-232C di
un'altra apparecchiatura, dalla quale @ possibile azionare
il monitor mediante il telecomando.
Per ulteriori dettagli, si veda l'allegata Manuale
interfaccia per programmatori (Interface Manual for
Programmers).
Telecomando 1 (REMOTE 1) (8-pin mini DIN)
Collegare al connettore di uscita dell' indicatore di
controllo di una console di comando, generatore di
effetti speciali, ecc. L'indicatore di controllo sul
pannello anteriore verra acceso e spento
dall' apparecchio collegato.
E inoltre possibile collegare un telecomando usando
questo connettore.
Per le assegnazioni dei pin di questi connettori, vedere
la sezione "Caratteristiche tecniche" a pagina 72.
Connettore di uscita CC 5V/1A (DC OUT 5V/I1A)
E' possibile usare questo connettore come una sorgente
di alimentazione per |' altra apparecchiatura. La potenza
di uscita é CC SV/1A.
65
