Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VORSICHT
Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages
zu vermeiden, darf das Gerat weder Regen noch
Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Im Inneren des Gerits liegt gefahrliche Hochspannung an.
Offnen Sie niemals das Gehause, und tiberlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann.
Sollten am Gerat Probleme auftreten oder eine Wartung
erforderlich werden, wenden Sie sich an einen autorisierten
Sony-Handler.
Wichtige Sicherheitshinweise fiir die Verwendung des
Gerdats in der Medizin
1.
Alle Geriite, die an dieses Geraét angeschlossen werden,
miissen den Normen IEC601-1, IEC950, IEC65 und
anderen fiir die jeweiligen Gerate giiltigen IEC/ISO-
Normen entsprechen.
2.
Wenn dieses Gerdt zusammen mit anderen Geriten in
einem fiir Patienten zuginglichen Bereich eingesetzt
wird*, mu8 es entweder iiber einen Isoliertransformator
mit Strom versorgt oder iiber einen zusitzlichen
SchutzerdungsanschluB gesichert sein, es sei denn, es
entspricht der Norm IEC601-1.
* Fiir Patienten zuginglicher Bereich
3.
Der Ableitstrom kann bei einer Verbindung mit
anderen Geraten zunehmen.
Bescheinigung des Herstellers/Importeurs
Hiermit wird bescheinigt, daB der Monitor PVM-1453MD/
2053MD in Ubereinstimmung mit den Bestimmungen der
BMPT-AmtsblVfg 243/1991, Vfg46/1992 und Vfg89/1992
funkentstért ist. Der vorschriftsmaBige Betrieb mancher
Geriite (z. B. MeBsender) kann allerdings gewissen
Einschrinkungen unterliegen. Beachten Sie deshalb die
Hinweise in der Bedienungsanleitung. Dem Bundesamt fiir
Zurlassungen in der Telekommunikation wurde das
Inverkehrbringen dieses Gerites angezeigt und die
Berechtigung zur Uberpriifung der Serie auf die Einhaltung
der Bestimmungen eingeraéumt.
Sony Corporation
6-7-35 Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 141 Japan
Symbole auf dem Gerat
Gerat der Klasse B nach
IEC 601-1 (Sicherheit von
medizintechnischen
Geraten).
Gerate der Klasse B sind
z. B. geeignet fiir die
externe und interne
Anwendung am Patienten
auf der
Ruckseite
mit Ausnahme von direkten
kardiologischen
Anwendungen.
Bedienfeld
Hauptnetzschalter.
vorn
Zum Ein- und Ausschalten
des Monitors.
eration Ma
auf der
Equipotentialkontakt, der
Riickseite
daftir sorgt, daB alle
Geratemodule dasselbe
Potential haben.
Nicht isolierte ,Gefahrliche
Spannung" im Gerat, die
einen Stromschlag
verursachen kénnte.
im Gerat
Bei Fragen zu Sicherheitsvorschriften wenden Sie
sich bitte an folgende Adresse:
SONY Broadcast & Professional UK
A Division of SONY United Kingdom Limited
The Heights
Brooklands
Weybridge
Surrey KT130XW
GroBbritannien
Telefonzentrale: (0932) 816000
Fax: (0932) 817000
DIESES GERAT ENTSPRICHT BS5724 DER BSI:
ZERTIFIKAT NUMMER ME-000573
31
