Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
ESPAÑOL
Le agradecemos la confianza depositada en S&P mediante la
compra de este producto, que ha sido fabricado según reglas
técnicas de seguridad, conformes a las normas de la CE.
Antes de instalar y poner en funcionamiento este producto,
lea atentamente el presente libro de instrucciones pues con-
tiene indicaciones importantes para su seguridad y la de los
usuarios durante la instalación, uso y mantenimiento de este
producto. Una vez finalizada la instalación entrégueselas al
usuario final.
Compruebe el perfecto estado del aparato al desembalarlo
ya que cualquier defecto de origen que presente, está ampa-
rado por la garantía S&P. Asimismo, compruebe que el apa-
rato es el que usted ha solicitado y que los datos que figuran
en la placa de instrucciones coincidan con sus necesidades.
TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN
• El embalaje de este aparato, ha sido diseñado para sopor-
tar las condiciones normales de transporte, no se debe
transportar el aparato fuera de su embalaje original ya que
podría deformarse o deteriorarse.
• El almacenaje del producto debe realizarse en su emba-
laje original y en un lugar seco y protegido de la sucie-
dad hasta su instalación final. No acepte un aparato que
no esté contenido en su embalaje original o que muestre
signos de haber sido manipulado.
• Evitar golpes, caídas y el colocar pesos excesivos sobre el
embalaje.
• Al manipular productos pesados, use elementos de eleva-
ción adecuada para evitar dañar a las personas o al propio
producto.
• Nunca levante un aparato asiéndolo por los cables, la caja
de bornes, la hélice o turbina ni por la reja de protección.
IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD
Y LA DE LOS USUARIOS
• Permitir el libre acceso al ventilador para inspecciones,
mantenimiento y reparaciones.
• La instalación debe realizarse por personal cualificado y
de acuerdo a la reglamentación aplicable.
• Este extractor ha sido diseñado para extraer humos a
400ºC, 300ºC o 200ºC, durante 2 horas y está certificado
por el laboratorio Applus conforme con la norma UNE EN-
12101-3/2015.
• Asegúrese de que la instalación cumple con los reglamen-
tos mecánicos y eléctricos de cada país.
• Una vez puesto en servicio, el aparato debe cumplir con las
siguientes Directivas:
− Directiva de Baja Tensión
− Directiva de Máquinas
− Directiva de Compatibilidad Electromagnética
• Si se instala un ventilador en una zona peligrosa accesible
para los usuarios, para cumplir las Directivas, es necesa-
rio montar las protecciones adecuadas que se pueden lo-
calizar en el apartado de Accesorios del Catálogo General
de S&P.
• Se entiende por zona peligrosa, cualquier zona de una
máquina o instalación en la cual la presencia de una per-
sona suponga un riesgo para la seguridad o salud de la
misma.
4
• No utilizar este aparato en atmósferas explosivas o corro-
sivas.
• Si necesita un aparato para trabajar en estas condiciones,
consulte con el Servicio Técnico de S&P.
• Si tiene que utilizar este aparato en ambientes con una hu-
medad relativa superior al 95% consulte previamente con
un Servicio Técnico de S&P.
• Si tiene que instalar un ventilador extrayendo aire en un
local donde se haya instalado una caldera u otro tipo de
aparato a combustión, asegúrese que en el local existen
las suficientes entradas de aire para garantizar una co-
rrecta combustión.
SEGURIDAD EN LA INSTALACIÓN
• Asegúrese de que no hay elementos libres en las proxi-
midades del ventilador que puedan ser aspirados por el
mismo. Si se va a instalar en un conducto, compruebe que
esté limpio de cualquier elemento que pudiera ser aspira-
do por el ventilador.
• Cuando instale el equipo, asegúrese de que se han reali-
zado todas las fijaciones, que el soporte o estructura es
plana, está nivelada, y es lo suficientemente resistente
para resistir el peso y movimiento del equipo a su máxima
potencia. Considerar soportes antivibratorios.
• Antes de manipular este aparato, asegúrese de que está
desconectado de la red, aunque ya estuviera parado.
• Compruebe que los valores eléctricos (tensión, frecuencia,
consumo...) y rango de temperatura se corresponden con
los indicados en la placa de características. Máxima varia-
ción de tensión admisible ± 5%.
• Para la conexión eléctrica siga las indicaciones del esque-
ma de conexión del motor.
• El motor es tipo "desenfumage" y debe conectarse con un
cable adecuado para alta temperatura, de acuerdo con la
reglamentación aplicable.
• Comprobar que la sección del cable eléctrico es suficiente
para soportar la intensidad absorbida del motor.
• Si los motores están conectados a protecciones térmi-
cas (instalaciones de ventilación y extracción de humo
en caso de incendio) es imprescindible desactivarlas en
caso de funcionamiento en modo extracción de humos.
• Algunos equipos están preparados para su alimentación a
través de variador de frecuencia.
Notas para ventilación: El ventilador no debe operar fuera del
rango 40%_100% de las rpm definidas en la placa del equipo.
Si la longitud del cable entre ventilador y variador supera
los 20m, considerar añadir un filtro sinusoidal a la salida del
variador. Si supera los 50m, considerar añadir un filtro EMC.
• Notas para escenario de emergencia:
− Realizar un bypass para que el ventilador quede ali-
mentado DOL, o, si el equipo está certificado para su
alimentación a través de variador,
− Configurar el modo "inhibición de fallos" o "fire mode"
del variador para evitar que detenga el equipo, y,
− Asegurar que en las condiciones de instalación y opera-
ción los valores máximos de "picos de tensión", "entre
picos" e "incremento de tensión" son adecuados. De no
ser así, instalar un filtro du/dt a la salida del variador.
− En caso de emergencia el ventilador debe operar al
100% de su velocidad nominal.
