CUIDADO Y MANTENIMIENTO
UPDATE
Update
100
12 Cuidado y mantenimiento
12.1 Firmware
Comprobar la versión de firmware
Se muestran las versiones de firmware y hardware de la máquina.
> Tocar la casilla «Home».
> Tocar la casilla «Programa de configuración».
> Tocar la casilla «Ajustes de la máquina».
> Tocar la casilla «Información».
> Tocar la casilla «Datos de la máquina».
Actualización del firmware
En www.bernina.com/485-support es posible descargar el firmware actual de la máquina y unas
instrucciones paso a paso detalladas para el proceso de actualización. Generalmente, los datos personales y
ajustes se transfieren de forma automática con una actualización de firmware. Por razones de seguridad, se
recomienda que los datos y ajustes estén almacenados en el stick USB de BERNINA antes de efectuar una
actualización de firmware. En caso de que los datos personales y ajustes se pierdan durante una
actualización de firmware, se pueden transferir posteriormente a la máquina.
Condiciones:
•
Los accesorios tales como los módulos de bordar o el pie BSR (regulador de puntadas) conectados a la
máquina se retiran.
> Insertar en la máquina el stick USB con la nueva versión de firmware.
> Tocar la casilla «Home».
> Tocar la casilla «Programa de configuración».
> Tocar la casilla «Ajustes de la máquina».
> Tocar la casilla «Mantenimiento/actualización (Update)».
> Tocar la casilla «Actualización del firmware».
> Para iniciar la actualización del firmware, tocar la casilla «Actualización».
Nota: La actualización puede tardar varios minutos. No desconectar la máquina ni retirar el stick USB
durante la actualización.
–
La máquina arranca de nuevo. Una vez concluida la actualización, aparece un mensaje.
Recuperar los datos almacenados
En caso de que los datos personales y ajustes no estén disponibles después de una actualización de software,
se pueden transferir posteriormente a la máquina.
> Insertar el stick USB de BERNINA con los datos personales y ajustes almacenados en la conexión USB de la
máquina.
