Bernina 555 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bernina 555. Tenemos 1 Bernina 555 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Bernina 555 Manual Del Usuario

Bernina 555 Manual Del Usuario (180 páginas)

Marca: Bernina | Categoría: Máquinas de Coser | Tamaño: 16.36 MB

Tabla de contenido

Indicaciones de Seguridad

3
Explicación de Los Signos

11
- Definición
  11
Accesorio

12
- Accesorio Estándar
  12
- Pies Prénsatelas
  13
- Colocar la Caja de Accesorios Libremente
  14
  - Ejemplo de Equipamiento
    14
Vista General Máquina de Coser Computerizada

15
- Vista por Delante
  15
- Vista Detallada
  15
Informaciones Importantes sobre la Costura

17
- Hilos de Algodón
  17
- Hilos de Poliéster
  17
- Hilo de Rayón/Viscosa
  17
- Hilo
  17
- Aguja, Hilo y Material
  17
- Aguja, Hilo
  18
- Vista General
  19
- Anotaciones
  20
Preparación para la Costura

21
- Interruptor Principal/Conexiones de Los Cables
  21
- Pedal de Mando
  21
- Mesa Móvil
  22
  - Montar la Mesa Móvil
    22
  - Sacar la Mesa Móvil
    22
  - Regla de Borde
    22
- Alza-Prénsatelas de Rodilla (FHS)
  22
  - Colocar el Alza-Prénsatelas de Rodilla
    22
  - Subir/Bajar el Pie Prénsatelas
    22
- Portabobinas Vertical
  23
- Devanado del Hilo Inferior
  24
  - Arandela Guía-Hilo Adecuada
    24
  - Devanado Durante la Costura
    24
- Colocar la Canilla/Enhebrar el Hilo Inferior
  25
- Cambio del Canillero
  25
  - Sacar el Canillero
    25
  - Colocar el Canillero
    25
  - Corta-Hilos Inferior
    25
- Enhebrar el Hilo Superior
  26
  - Arandela Guía-Hilo Adecuada
    26
- Cambio de la Aguja
  26
  - Sacar la Aguja
    26
  - Colocar la Aguja
    26
- Enhebrar la Aguja Gemela
  27
  - Enhebrar el Primer Hilo
    27
  - Enhebrar el Segundo Hilo
    27
- Enhebrar la Aguja Trilliza
  27
- Enhebrar la Aguja
  28
- Cambio del Pie Prénsatelas
  28
  - Sacar el Pie Prénsatelas
    28
  - Sujetar el Pie Prénsatelas
    28
- Placa-Aguja
  29
  - Marcas en la Placa-Aguja
    29
  - Sacar la Placa-Aguja
    29
  - Montar la Placa-Aguja
    29
Tensión del Hilo

30
Funciones

33
- Vista General de las Teclas «Funciones
  33
Display

35
- Vista General del Display Principal
  35
  - Regulación del Sistema
    35
  - Selección del Menú
    35
  - Selección
    36
  - Campo de la Muestra de Punto
    36
  - Indicación de la Muestra de Punto
    36
Funciones - Display

37
- Vista General Funciones Coser
  37
- Funciones Generales
  37
  - Posición Stop-Aguja Arriba y Tecla «Retroceso
    37
  - Posición Stop-Aguja Abajo y Tecla «Retroceso
    37
  - Stop-Aguja Arriba/Abajo
    37
  - Remate
    37
  - Repetición de la Muestra
    37
  - Posición de la Aguja
    38
  - Espejear Izquierda/Derecha
    38
  - Programa de Seguridad
    38
  - Espejear Arriba/Abajo
    38
  - Indicación del Pie Prénsatelas
    38
  - Costura Hacia atrás Permanente
    38
  - Balance
    38
  - Presión del Pie Prénsatelas
    38
- Vista General Funciones Ojal
  39
  - Programar el Largo del Ojal
    39
  - Regular el Largo del Ojal
    39
  - Ojal Manual
    39
  - Ojal Cuenta-Puntos
    39
  - Remate
    39
  - Corte del Ojal (Abertura)
    40
  - Balance
    40
  - Programa de Seguridad
    40
  - Indicación del Pie Prénsatelas
    40
  - Presión del Pie Prénsatelas
    40
- Vista General Funciones Alfabetos
  41
  - Remate
    41
  - Repetición de la Muestra
    41
  - Posición de la Aguja
    41
  - Espejear Izquierda/Derecha
    42
  - Programa de Seguridad
    42
  - Espejear Arriba/Abajo
    42
  - Indicación del Pie Prénsatelas
    42
  - Costura Hacia atrás Permanente
    42
  - Balance
    42
  - Presión del Pie Prénsatelas
    42
- Vista General Funciones Modo de Combinación
  43
  - Anular
    43
  - Trabajar la Combinación en la Posición del Cursor
    43
  - Trabajar toda la Combinación
    43
  - Modificar la Posición de la Aguja
    43
  - Espejear Izquierda/Derecha
    43
  - Programa de Seguridad
    44
  - Espejear Arriba/Abajo
    44
  - Indicación del Pie Prénsatelas
    44
  - Costura Hacia atrás Permanente
    44
  - Balance
    44
  - Presión del Pie Prénsatelas
    44
  - Subdivisión de la Combinación
    45
  - Interrupción de la Combinación
    45
  - Remate
    45
  - Anular
    46
  - Espejear Izquierda/Derecha
    46
  - Repetición de la Combinación
    46
Programa Setup

47
- Vista General del Display «Setup
  47
- Modificar la Regulación del Display
  48
  - Luminosidad
    48
  - Luz de Costura
    48
  - Texto de Bienvenida
    48
  - Correcciones
    48
- Seleccionar el Color del Display
  49
- Regulaciones de Costura
  49
  - Regular la Velocidad de Costura
    49
- Modificar las Regulaciones de Bordado
  50
  - Ajustar el Bastidor
    50
- Calibrar el Display
  51
- Modificar la Regulación Acústica
  51
  - Selección Muestra del Punto/Función/Bsr
    51
- Regulaciones de Control
  52
  - Control del Hilo Superior
    52
- Modificar la Velocidad del Devanado
  52
- Update
  53
- Alineación del Pie Prénsatelas para Ojal con Guía de Carro NúM. 3A
  53
- Regulación de Base
  54
  - Regreso a la Regulación de Base
    54
  - Anular Datos Propios
    54
- Información
  55
  - Lengua
    55
  - Versión
    55
  - Datos del Comerciante
    56
  - Datos de Servicio
    56
Tutorial

57
- Vista General Tutorial
  57
Consejero de Costura

59
- Vista General del Consejero de Costura
  59
- Vista General Técnicas de Costura
  59
  - Cerrar el Consejero de Costura
    59
Programa Ayuda

60
- Muestra de Punto
  60
- Funciones
  60
Balance

61
- Puntos Útiles y Decorativos, Alfabetos
  61
  - Corregir
    61
  - Regreso a la Regulación de Base
    61
Descripción Eco

62
Puntos Útiles

63
- Vista General Puntos Útiles
  63
  - Punto Recto Triple
    63
  - Zigzag
    63
  - Vari-Overlock
    63
  - Costura de Serpiente
    63
  - Programa de Remate
    63
  - Zigzag Triple
    63
  - Punto Nido de Abeja
    63
  - Punto Invisible
    63
  - Punto Universal
    64
  - Zigzag Cosido
    64
  - Punto Lycra
    64
  - Punto Stretch
    64
  - Overlock Reforzado
    64
  - Overlock para Punto
    64
  - Programa de Zurcir Simple
    64
  - Programa de Zurcir Reforzado
    64
  - Programa de Presillas
    64
  - Punto de Mosca Pequeño
    64
- Seleccionar la Muestra de Punto
  65
Adaptar Individualmente la Muestra de Punto

66
- Memoria Personal
  66
Ejemplos de Aplicación - Puntos Útiles

68
- Punto Recto
  68
- Punto Recto Triple
  68
- Zigzag Triple
  69
- Cremallera
  70
- Zurcir Manualmente
  71
- Zurcir Automáticamente
  72
- Programa de Zurcir Simple NúM
  72
- Zurcido Reforzado, Automático
  73
- Programa de Zurcir Reforzado NúM
  73
- Sobrehilar Cantos de Tejido
  73
- Overlock Doble
  74
- Pespunte de Los Cantos
  75
- Dobladillo Invisible
  76
- Punto Invisible NúM
  76
- Dobladillo a Vista
  76
- Programa de Remate
  77
- Punto de Hilvanado
  77
- Punto de Hilvanado NúM
  77
- Costura de Unión Plana
  78
- Nivelar las Capas de Tela
  79
- Coser Ángulos
  79
Ojales

81
- Vista General Ojales
  81
  - Ojal para Ropa Interior
    81
  - Ojal Estrecho para Ropa Interior
    81
  - Ojal Stretch
    81
  - Ojal Redondo con Presilla Normal
    81
  - Ojal con Ojete
    81
  - Ojal con Ojete con Presilla de Punta
    81
  - Ojal con Punto Recto
    81
  - Programa de Coser Botones
    81
- Ojal - Indicaciones Importantes
  82
- Entretela
  83
- Cordoncillo
  84
- Modificar el Balance
  85
- Programar Ojales
  86
- Ojal para Ropa Interior y Stretch con Medida del Largo, Automático
  86
  - Programar el Ojal
    86
  - Ojal Automático
    86
  - Duplicar Exactamente
    86
  - Velocidad de la Costura
    86
- Automático con Entrada Directa del Largo
  87
- Automático con Medida del Botón
  87
- Ojal con Ojete y Redondo, Automático
  88
  - Programar el Ojal
    88
  - Ojal Automático
    88
  - Duplicar Exactamente
    88
  - Ojales con Ojete Sobrecosidos
    88
- Ojal Heirloom
  89
  - Programar el Ojal
    89
  - Ojal Automático
    89
- Ojal Cuenta-Puntos
  89
- Todos Los Tipos de Ojal
  89
- Ojal en la Memoria de Larga Duración
  90
  - Memorizar un Ojal
    90
  - Seleccionar el Ojal Memorizado
    90
  - Modificar un Ojal Memorizado
    91
  - Anular un Ojal Memorizado
    91
- Ojal Manual en 7 Ó 5 Fases
  92
Programa de Coser Botones

93
Programa de Corchetes

94
- Coser Corchetes
  94
- Abrir Corchetes
  94
Puntos Decorativos

95
- Vista General Puntos Decorativos
  95
- Aplicación
  95
- Ejemplos de Aplicación - Puntos Decorativos
  96
- Punto de Cruz
  96
  - Aplicación
    96
  - Coser
    96
  - Coser Cenefas
    96
  - Puntos de Cruz con Hilo de Bordar
    96
- Pestañas
  97
- Coser Hilo Inferior
  98
  - Costura Guiada Libremente
    98
  - Coser con Puntos Decorativos
    98
Puntos Quilt

99
- Vista General Puntos Quilt
  99
  - Programa de Remate Quilters
    99
  - Punto Quilt, Punto Recto
    99
  - Punto Stippling
    99
  - Punto Quilt a Mano
    99
  - Punto Parisiense Doble
    99
  - Punto Invisible (Estrecho)
    99
  - Punto de Pluma
    99
  - Variaciones de Puntos de Pluma
    99
- Ejemplos de Aplicación - Puntos Quilt
  100
- Punto Quilt a Mano
  100
  - Preparación
    100
  - Sujetar la Labor
    100
  - Quilt de una Muestra
    100
  - Quilt Estilo Mäander
    100
  - Quilt a Mano Libre y Zurcir
    100
  - Representación Pésima del Punto
    100
  - El Monofilo Se Rompe
    100
  - El Hilo Se Rompe
    100
BSR (BERNINA Regulador del Punto)

101
- Quilt con BSR
  101
  - Función BSR
    101
  - Función BSR con Punto Recto NúM. 1
    101
  - Función BSR con Zigzag NúM. 2
    101
  - Hay Dos Modos BSR Diferentes
    101
  - Preparación
    102
  - Sacar la Suela del Pie
    102
  - Sujetar la Suela del Pie Prénsatelas
    102
- Funciones en el Modo BSR
  103
Alfabetos

106
- Vista General Alfabetos
  106
  - Letras/Signos
    106
  - Punto Perfecto
    106
- Combinar Letras/Signos
  107
  - Seleccionar la Próxima Letra
    107
- Corregir la Combinación
  107
  - Añadir Letras/Signos
    107
  - Anular Letra/Signo
    107
- Alfabeto en Combinación con Funciones
  108
  - Seleccionar Minúsculas
    108
Programa Personal

109
Modo para Combinación

113
- Crear una Combinación de Muestras de Puntos
  113
  - Programar y Memorizar
    113
- Vaciar la Casilla de Indicación de la Muestra
  114
  - Anular Muestra por Muestra
    114
  - Anular la Combinación
    114
- Abrir la Combinación Memorizada
  114
- Corregir la Combinación de Muestras de Punto
  115
  - Añadir Muestra de Punto
    115
  - Modificar la Muestra de Punto
    115
  - Espejear una Combinación Completa
    116
  - Dividir una Combinación
    116
  - Interrumpir la Combinación
    116
- Combinación de Muestras de Punto
  117
  - Sobrescribir
    117
  - Anular
    117
Accesorio

118
- Accesorio Estándar
  118
Modulo para Bordar Vista Detallada

119
Informaciones Importantes sobre el Bordado

120
- Hilos para Bordar
  120
  - Hilos de Poliéster Brillantes
    120
  - Hilos de Viscosa
    120
  - Hilos Metálicos
    120
  - Aguja para Bordar
    120
- Hilos Inferiores
  120
  - Bobbin Fil (Hilo Inferior Especial)
    120
  - Hilo de Zurcir y de Bordar
    120
- Selección del Motivo de Bordado
  121
- Bordado de Prueba
  121
- Aumentar/Reducir la Muestra de Bordado
  121
- Diversos Tipos de Puntos
  122
  - Puntos de Base
    122
  - Punto de Hoja (Punto Satinado)
    122
  - Punto de Pespunte
    122
  - Puntos de Conexión
    122
Bordar Preparación

123
- Montar el Módulo para Bordar
  123
- Pie Prénsatelas para Bordar/Aguja para Bordar
  124
  - Aguja para Bordar
    124
  - Preparación
    124
  - Escamotear el Arrastre
    124
- Placa-Aguja para Punto Recto/Placa-Aguja Cutwork (Accesorio Especial)
  124
- Enhebrar el Hilo Superior E Inferior
  125
  - Enhebrar el Hilo Superior
    125
  - Portabobinas
    125
  - Enhebrar el Hilo Inferior
    125
  - Regular/Modificar la Tensión del Hilo
    125
- Bastidor
  126
  - Determinar el Punto Central
    126
  - Abrir el Bastidor
    126
  - Patrón para Bordar
    126
  - Tensar el Material
    126
Entretela para Bordar

127
- Velo para Bordar
  127
  - Velo para Bordar, para Arrancar
    127
  - Velo para Bordar para Recortar
    127
- Spray Adherente
  127
  - Spray de Almidón como Ayuda Adicional
    127
- Entretela Adherente
  128
  - Entretela Autoadherente
    128
  - Entretela Soluble en Agua
    128
Funciones

129
- Vista General «Funciones» Máquina de Bordar Computerizada
  129
Vista General del Display

130
- Entrada en el Modo para Bordar
  130
  - Modo para Bordar
    130
  - Modo de Coser
    130
  - Máquina de Bordar Computerizada
    130
  - Stick USB (Accesorio Especial)
    130
  - Alfabetos
    130
  - Muestra de Bordado
    130
  - Muestras Propias de Bordado
    130
- Alfabetos para Bordar
  131
- BERNINA Muestras de Bordado
  131
- Muestras Propias de Bordado
  132
- Muestra de Bordado de un Stick USB (Accesorio Especial)
  132
Display «Edit

133
- Vista General del Display «Edit
  133
- Funciones Generales
  133
  - Información
    133
  - Regresar
    133
  - Confirmar Regulación
    133
  - Salir del Display Activo
    133
  - Desplazar la Vista de la Muestra de Bordado dentro del Bastidor
    133
  - Zoom Acercar
    133
  - Zoom Distanciar
    133
  - Desplazar la Muestra de Bordado
    134
  - Espejear Izquierda/Derecha
    134
  - Modificar Proporcionalmente la Muestra de Bordado
    134
  - Espejear Arriba/Abajo
    134
  - Girar la Muestra de Bordado
    134
  - Anular la Muestra de Bordado
    134
  - Selección E Indicación del Bastidor
    135
  - Líneas Ayuda
    135
  - Calibrar el Módulo para Bordar
    135
  - Centro de la Muestra de Bordado
    135
  - Desplazar el Bastidor Hacia atrás
    135
  - Posicionamiento Virtual
    136
  - Aparcar el Módulo para Bordar
    136
  - Control del Bastidor y del Tamaño de la Muestra de Bordado
    136
- Vista General del Menú para Bordar
  137
  - Indicación del Pie Prénsatelas
    137
  - Programa de Seguridad
    137
  - Indicación del Color de la Muestra
    137
  - Selección
    138
  - Rotura del Hilo
    138
  - Editar
    138
  - Cantidad de Colores
    138
  - Muestra de Bordado de uno O Varios Colores
    138
  - Menú para Bordar/Start/Stop
    138
  - Hilvanar
    139
  - Calibrar el Módulo para Bordar
    139
  - Desplazar el Bastidor
    139
  - Desplazar el Bastidor Hacia atrás
    139
  - Desplazar el Bastidor Hacia la Izquierda
    139
- Vista General del Menú de Selección
  140
  - Abrir una Muestra de Bordado Nueva
    140
  - Memorizar Muestra de Bordado
    140
  - Anular la Muestra de Bordado
    140
- Vista General del Display en Color
  141
  - Modificar la Marca del Hilo
    141
Muestra de Bordado

142
- Seleccionar Muestra de Bordado
  142
- Alfabetos
  142
  - Seleccionar Alfabeto
    142
  - Componer/Corregir Texto
    142
  - Anular Texto
    142
  - Correcciones
    142
- BERNINA Muestras de Bordado
  143
  - Vista General de las Muestras de Bordado
    143
- Muestras Propias de Bordado
  143
- Muestra de Bordado en Combinación con Funciones
  144
- Desplazar la Muestra de Bordado
  144
- Modificar Proporcionalmente la Muestra de Bordado
  144
- Girar la Muestra de Bordado
  144
- Espejear la Muestra de Bordado
  145
- Centro de la Muestra
  145
- Controlar la Muestra de Bordado
  146
- Controlar el Tamaño de la Muestra de Bordado
  146
- Selección del Bastidor
  146
- Zoom
  147
- Desplazar la Muestra de Bordado
  147
- Tamaño de la Muestra y Duración del Bordado
  147
- Colores de las Muestras de Bordado
  148
  - Reasignar Los Colores de las Muestras de Bordado
    148
- Modificar la Marca del Hilo
  148
- Bordar la Muestra de Bordado en Unicolor
  149
- Hilvanar
  149
  - Desconectar Puntos de Hilvanado
    149
- Memorizar Muestra de Bordado
  150
- Memoria de la Máquina de Bordar Computerizada
  150
- Stick USB
  151
- Sobrescribir Muestra de Bordado
  152
- Anular una Muestra de Bordado Memorizada
  153
  - Interrumpir el Proceso de Anulación
    153
- Anular Todas las Muestras de Bordado Memorizadas
  154
  - Interrumpir el Proceso de Anulación
    154
Inicio del Bordado

155
- Selección del Bastidor
  155
- Menú para Bordar
  156
- Bordar con la Tecla «Start/Stop» en la Cabeza de la Máquina
  156
  - Interrumpir el Proceso de Bordado
    156
  - Terminar de Bordar el Color
    156
  - Cambio del Color
    156
  - Display «Bordar
    156
- Bordar con Pedal de Mando
  157
  - Interrumpir el Proceso de Bordado
    157
  - Terminar de Bordar el Color
    157
  - Cambio del Color
    157
  - Display «Bordar
    157
Rotura del Hilo Durante el Bordado

158
- El Hilo Superior O Inferior Se Rompe
  158
- Control de la Secuencia del Bordado en Caso de Rotura del Hilo
  158
  - Regresar a la Posición de Salida
    158
  - Continuar Bordando
    158
Mantenimiento

159
- Limpieza del Display y de la Máquina de Coser Computerizada
  159
- Zona del Arrastre
  159
- Limpieza de la Lanzadera
  159
- Engrase
  159
Eliminar Averías

160
- Eliminación
  160
- Avisos Generales Explicación
  161
Vista General de las Muestras de Punto

165
- Puntos Útiles
  165
- Ojales
  165
- Puntos Decorativos
  165
  - Puntos Satinados
    166
  - Puntos Geométricos
    166
  - Puntos Heirloom
    167
  - Puntos Juveniles
    167
- Alfabetos
  168
Vista General Muestras de Bordado

171
- Estaciones
  175
Alfabetos

176
Índice

177

Productos relacionados

Bernina Categorias

Máquinas de Coser Accesorios para Máquinas de Coser

Muebles de Interior

Muebles de Interior

Más Bernina manuales