Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Zusammenbau
HINWEIS
Bestimmte Komponenten müssen vor
dem Zusammenbau geschmiert
werden. Für Details siehe Tabelle 2.
Pumpenrohr
Hauptteil
1 Das Hauptteil (11) Zoll einen Schraub-
stock mit weichen Backen einspannen.
2 Die Dichtungsgruppe (10) bis zum
Anschlag in das Hauptteil (11) einsetzen.
Die zu beachtende Reihenfolge und
Ausrichtung sind Bild 3 auf Seite 10
zu entnehmen. Beim Aufschieben der
Dichtungsgruppe über das Gewinde
vorsichtig vorgehen.
3 Den O-Ring (8) auf der Buchse (9)
anbringen.
4 Die Buchse (9) locker Zoll das
Hauptteil (11) einschrauben.
5 Den Luftmotor (1) Zoll das Hauptteil
einschrauben. Jetzt noch nicht anziehen.
6 Das Loch in der Buchse (9) muss durch
das Loch im Druckluftmotor (1)
vollständig sichtbar sein.
7 Die Dichtung (12) im Hauptteil (12)
anbringen.
HINWEIS
Die Buchse muss justiert werden.
Details dazu sind im Abschnitt
Einstellen der Buchse auf Seite 11
enthalten.
In sauberem Öl geschmierte
Komponenten
Pos.
Beschreibung
Fett
1
Bohrung in Kontakt mit O-Ring (8)
8
O-Ring, 1
/
Zoll (i) × 2 Zoll (e)
5
8
Sauberes Öl
10
Dichtungssatz (PTFE) (4 Teile)
15
Bohrung des Zylinders
20
O-Ring, 1.812 Zoll (i) × 1.952 Zoll
(e)
Stange
8 Unterlegscheibe (16) und Stößel (17)
unten an Stange und Anschlag (7)
anbringen. Auf die korrekte Ausrichtung
des Stößels achten.
9 Die Mutter (18) auf Stange und
Anschlag (7) anbringen.
10 Auf 3.4 Nm (30 in.-lbf) anziehen.
11 Stange und Anschlag (7) Zoll den Kolben
des Druckluftmotors einschrauben.
12 Die Splintlöcher zur Deckung bringen.
13 Den Splint (6) anbringen, mit dem der
Kolben an der Stange befestigt ist.
Bodenventil und Zylinder
14 O-Ring (20), Unterlegscheibe (16)
und Bolzen (19) auf dem
Bodenventil (21) anbringen.
15 Die Mutter (18) auf den Bolzen
aufdrehen. Fest anziehen.
16 Das Bodenventil in den Zylinder (15)
hineinschrauben. Jetzt noch nicht
anziehen.
17 Ggf. die Gegenmutter (13) auf den
Zylinder aufschrauben.
18 Den Zylinder (mit den daran befestigten
Komponenten) auf dem Stößel mon-
tieren. Dabei jede Beschädigung des
Stößelvorsprungs vermeiden.
Verbinden des Pumpenrohrs am
Druckluftmotor
19 Den Zylinder (15) Zoll das Hauptteil (11)
einschrauben. Sicherstellen, dass der
Dichtungsring korrekt anliegt.
20 Gleichzeitig das Bodenventil (21) im
Zylinder und den Zylinder im Hauptteil
anziehen. Den Dichtungsring (12)
zusammendrücken.
21 Die Gegenmutter (13) lockern, mit der
der Zylinder am Hauptteil (11)
befestigt ist.
22 Den Spundadapter (14) auf dem Zylinder
Tabelle 2
anbringen.
9
