Manuales relacionados para Nordson PROPlus Serie
Resumen de contenidos para Nordson PROPlus Serie
- Página 1 Sistemas automatizados de dosificación encerrados Suplemento del manual de instrucciones ™ Traducción del texto original Los manuales de Nordson EFD también están disponibles en pdf www.nordsonefd.com/es...
- Página 2 Equipo de protección individual ..........................10 Herramientas ................................10 Estabilidad .................................11 Transporte .................................11 Parada de emergencia ...............................11 Instalación, mantenimiento y medidas de protección ....................11 Piezas de recambio ..............................11 www.nordsonefd.com [email protected] +1-401-431-7000 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide.
- Página 3 Subsidiarios de los sistemas automatizados de dosificación Para acceder al material subsidiario técnico y de marketing de los sistemas automatizados de dosificación de Nordson EFD, incluidas fichas de datos, manuales y vídeos, vaya al siguiente enlace: http://www.nordsonefd.com/EFDManuals En esta página web, seleccione...
- Página 4 Nombre de la empresa: Fabricante: Nordson EFD Nordson Deutschland GmbH 40 Catamore Blvd Nordson EFD Branch Office East Providence, RI 02914 Kapellenstraße 12 United States 85622 Feldkirchen Germany www.nordsonefd.com [email protected] +1-401-431-7000 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide.
- Página 5 European Technical Manager Holly Sarza Nordson Deutschland GmbH Nordson EFD Branch Office Sr. Quality Assurance Manager Kapellenstraße 12 East Providence, RI, USA 85622 Feldkirchen 7362781 Rev 01 www.nordsonefd.com [email protected] +1-401-431-7000 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide.
- Página 6 Caja de control Descripción general Los recintos de seguridad Nordson EFD están diseñadas específicamente para encerrar de forma segura y completa los robots dosificadores Nordson EFD. Un sistema automatizado de dosificación completo incluye el recinto de seguridad, el robot y sus componentes asociados, así como los componentes de dosificación.
- Página 7 Información de seguridad importante específica al equipo La información de seguridad siguiente es específica a los sistemas de dosificación automatizados de Nordson EFD. Comunidad Europea Para cumplir los requisitos de las directivas de seguridad de la Comunidad Europea (CE), el robot debe ubicarse en un recinto.
- Página 8 ADVERTENCIA No mire directamente al rayo láser. Mirar directamente al rayo láser puede provocar lesiones oculares graves. Nordson EFD recomienda el uso de gafas con filtros óptimos para la protección de los ojos. www.nordsonefd.com [email protected] +1-401-431-7000 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide.
- Página 9 • Manual de mantenimiento y piezas de los sistemas automatizados de dosificación NOTA: El manual de mantenimiento y piezas incluye todas las piezas de repuesto disponibles. Si necesita ulterior asistencia, póngase en contacto con su representante local de Nordson EFD. • Vídeos pertinentes...
- Página 10 • Acerca del interruptor RUN/TEACH (EJECUTAR/INSTRUCTOR) Riesgos residuales Los sistemas automatizados de dosificación de Nordson EFD han sido sometidos a pruebas exhaustivas en relación con los riesgos para la salud y la seguridad. Cuando se utiliza un recinto de seguridad, los riesgos son insignificantes.
- Página 11 • Mantenimiento • Detener el sistema (Parada de emergencia) • Restablecimiento del sistema Piezas de recambio No se necesitan piezas de recambio para los recintos de seguridad. www.nordsonefd.com [email protected] +1-401-431-7000 Sales and service of Nordson EFD dispensing systems are available worldwide.
- Página 12 40 países, llame a EFD o visite www.nordsonefd.com/es. Mexico / Puerto Rico 800-556-3484; [email protected] España +34 96 313 2090; [email protected] Global +1-401-431-7000; [email protected] El Diseño de Onda es una marca registrada de Nordson Corporation. ©2023 Nordson Corporation 7366295 v080723...