Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Entsorgen Sie das aScope 5 Cysto HD, wenn einer der oben genannten Prüfpunkte die
Vorgaben nicht erfüllt.
Informationen zur Vorbereitung und zum Einschalten der Ambu Visualisierungseinheit
entnehmen Sie der Bedienungsanleitung für die entsprechende Ambu
Visualisierungseinheit 3 .
Überprüfung des Bildes
1. Schalten Sie die Visualisierungseinheit ein. Schließen Sie das aScope 5 Cysto HD an die Ambu
Visualisierungseinheit an, indem Sie den Stecker vom aScope 5 Cysto HD-Kabel mit grauem
Pfeil in die entsprechende graue Buchse an der Ambu Visualisierungseinheit stecken. Richten
Sie die Pfeile auf dem Stecker des aScope 5 Cysto HD-Kabels vorsichtig am Anschluss der
Ambu Visualisierungseinheit aus, um Schäden an den Steckern zu vermeiden 3
2. Stellen Sie sicher, dass ein klares und korrekt ausgerichtetes Live-Videobild auf der Ambu
Visualisierungseinheit angezeigt wird, indem Sie das distale Ende des aScope 5 Cysto HD
auf ein Objekt richten, z. B. auf Ihre Handfläche.
3. Passen Sie ggf. die Bildeinstellungen auf der Ambu Visualisierungseinheit an (weitere
Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Ambu Visualisierungseinheit).
4. Wenn das Objekt nicht deutlich zu erkennen ist, säubern Sie das distale Ende des
aScope 5 Cysto HD mit einem sterilen Tuch.
Vorbereitung des aScope 5 Cysto HD
1. Testen Sie das Instillieren von Flüssigkeiten, indem Sie ein Infusionsset oder eine Spritze
mit Sterilwasser oder Kochsalzlösung mit Luer-Verbindungsstück direkt an den
Arbeitskanalzugang oder über einen Absperrhahn anschließen. Überprüfen Sie das
Gerät auf undichte Stellen und ob Wasser am distalen Ende austritt 6 .
Stellen Sie sicher, dass die oben genannten Prüfpunkte die Vorgaben erfüllen, bevor Sie
mit dem Verfahren beginnen.
3.2. Bedienung des aScope 5 Cysto HD
Im Falle einer Fehlfunktion während des zystoskopischen Verfahrens muss dieses sofort
unterbrochen werden. Bringen Sie das distale Ende des aScope 5 Cysto HD in eine neutrale,
nicht abgewinkelte Position und ziehen Sie das Zystoskop langsam zurück. Betätigen Sie den
Steuerhebel nicht, während Sie das Zystoskop aus dem Patienten herausziehen.
Halten des aScope 5 Cysto HD und Bewegen des distalen Endes
Der Handgriff des aScope 5 Cysto HD kann sowohl in der linken als auch in der rechten Hand
gehalten werden. Die jeweils andere Hand kann zum Vorschieben des Einführungsbereichs in
die unteren Harnwege des Patienten verwendet werden.
Benutzen Sie den Daumen, um den Steuerhebel zu bedienen. Der Biegehebel dient dazu,
das distale Ende des Zystoskops auf der vertikalen Ebene zu biegen und zu verlängern.
•
Je nach Steuerhebel handelt es sich um ein Standard-Modell (Steuerhebel nach oben =
Spitze nach oben) oder ein Reverse-Modell (Steuerhebel nach oben = Spitze nach unten).
Standard Deflection
Steuerhebel nach oben = Spitze nach oben
Steuerhebel nach unten = Spitze nach unten
•
Der Einführungsbereich muss immer so gerade wie möglich gehalten werden, um die
optimale Abwinkelung des distalen Endes zu gewährleisten.
Reverse Deflection
Steuerhebel nach oben = Spitze nach unten
Steuerhebel nach unten = Spitze nach oben
4 .
41
