Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
What's in the box
• Transmitter × 1
• Power cord × 1
• Transmitter charging/transmission cable × 1
• RCA cable × 1
• Quick Start Guide × 1
• Precautions for Use (this document)
• Warranty (for some regions)*
* Only products in Europe.
Products in North America and Japan include warranty information in the "Precautions for Use".
Read Before Use (Important)
CAUTION
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING
To prevent a fire or shock hazard, do not place any container filled with liquid near this equipment (such
as a vase or flower pot) or expose it to dripping, splashing, rain or moisture. This unit is not completely
waterproof. Please check the section on the waterproof properties of this unit.
WARNING
This product is equipped with a three-wire grounding (earthed) plug - a plug that has a third (grounding) pin.
This plug only fits a grounding-type power outlet. If you are unable to insert the plug into an outlet, contact
a licensed electrician to replace the outlet with a properly grounded one. Do not defeat the safety purpose
of the grounding plug.
WARNING
To prevent a fire hazard, do not place any naked flame sources (such as a lighted candle) on the
equipment.
VENTILATION CAUTION
When installing this unit, make sure to leave space around the unit for ventilation to improve heat radiation
(at least 15 cm at top, 15 cm at rear, and 15 cm at each side).
WARNING
Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product,
and to protect it from overheating. To prevent fire hazard, the openings should never be blocked or covered
with items (such as newspapers, table-cloths, curtains) or by operating the equipment on thick carpet or a
bed.
WARNING
Power consumption increases when POWER MANAGEMENT switch is turned off.
[For U.S.A. and U.S. Territories and Canada]
The Safety of Your Ears is in Your Hands
Get the most out of your equipment by playing it at a safe level – a level that lets the sound come through
clearly without annoying blaring or distortion and, most importantly, without affecting your sensitive
hearing. Sound can be deceiving. Over time, your hearing "comfort level" adapts to higher volumes of
sound, so what sounds "normal" can actually be loud and harmful to your hearing. Guard against this by
setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts.
ESTABLISH A SAFE LEVEL:
• Set your volume control at a low setting.
• Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, without distortion.
• Once you have established a comfortable sound level, set the dial and leave it there.
BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING GUIDELINES:
• Do not turn up the volume so high that you can't hear what's around you.
• Use caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations.
• Do not use headphones while operating a motorized vehicle; the use of headphones may create a traffic
hazard and is illegal in many areas.
1)
Read these instructions.
2)
Keep these instructions.
3)
Heed all warnings.
4)
Follow all instructions.
5)
Do not use this apparatus near water.
6)
Clean only with dry cloth.
7)
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
8)
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
9)
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not
fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10)
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11)
Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment
and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. This equipment has very low levels of
RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE). But it is
desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm or more away from
person's body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles).
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION DECLARATION OF CONFORMITY
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Product Name: Professional portable DJ speaker system
Model Number: WAVE-EIGHT, SP-TX01
Responsible Party Name: AlphaTheta Music Americas, Inc. OPERATIONS DIVISION
Address: 2050 W. 190th Street, Suite 109, Torrance, CA 90504, U.S.A.
Phone: 1-424-488-0480
URL: alphatheta.com
2
English
Operating Environment
Operating environment temperature and humidity: +5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F); less than 85 %RH
(cooling vents not blocked)
Do not install this unit in a poorly ventilated area, or in locations exposed to high humidity or direct sunlight
(or strong artificial light).
CAUTION
The u switch on this unit will not completely shut off all power from the AC outlet. Since the power cord
serves as the main disconnect device for the unit, you will need to unplug it from the AC outlet to shut down
all power. Therefore, make sure the unit has been installed so that the power cord can be easily unplugged
from the AC outlet in case of an accident. To avoid fire hazard, the power cord should also be unplugged
from the AC outlet when left unused for a long period of time (for example, when on vacation).
POWER-CORD CAUTION
Handle the power cord by the plug. Do not pull out the plug by tugging the cord and never touch the power
cord when your hands are wet as this could cause a short circuit or electric shock. Do not place the unit,
a piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the cord. Never make a knot in the cord or tie it with
D3-4-2-1-1_B1_En
other cords. The power cords should be routed such that they are not likely to be stepped on. A damaged
power cord can cause a fire or give you an electrical shock. Check the power cord once in a while. When
you find it damaged, ask your nearest service center or your dealer for a replacement.
When using this product, please check the safety information on the rear surface of the waterproof cover
on the back of the product.
D3-4-2-1-3_A1_En
CAUTION
This product is evaluated in moderate and tropical climate condition.
The graphical symbol
The graphical symbol
D3-4-2-1-6_A1_En
WARNING
Store small parts out of the reach of children and infants. If accidentally swallowed, contact a doctor
immediately.
D3-4-2-1-7a_A1_En
This product is for general household purposes. Any failure due to use for other than household purposes
(such as long-term use for business purposes in a restaurant or use in a car or ship) and which requires
repair will be charged for even during the warranty period.
Do not attach these speakers to the wall or ceiling, as they may cause injury in the event of a fall.
[for a service technician]
CAUTION
D3-4-2-1-7b*_A1_En
Since the fuse may be in the neutral of the mains supply, disconnect the mains to de-energize the phase
conductors.
[Supplied power cord]
The supplied power cord is designed specifically for 120 V. Do not use it with a voltage other than 120 V.
Doing so may cause a fire or electric shock.
WARNING/DISPOSAL OF UNIT
Please do NOT attempt to change the battery yourself. If the battery has died and you do not want us to
replace your battery, you should follow the disposal instructions below:
• Never dispose of used batteries/electronics with ordinary solid wastes, since they contain toxic
substances.
• Always dispose of used batteries/electronics in accordance with the prevailing community regulations
that apply to the disposal of batteries/electronics. If there are no local regulations concerning battery/
electronics disposal, please dispose of the device in a waste bin for electronic devices.
• Many electronics retailers now recycle batteries and other electronic devices at no charge. Check to see
which ones in your area do so.
IMPORTANT NOTICE
THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER OF THIS EQUIPMENT ARE ON THE REAR OR
S001a_A1_En
BOTTOM OR SIDE. RECORD THESE NUMBERS ON PAGE 25 FOR FUTURE REFERENCE.
12)
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
13)
Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14)
Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has
been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture,
does not operate normally, or has been dropped.
NOTE:
D8-9-2-5_A1_En
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
D8-9-2-7-1_A2_En
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Information to User
Alterations or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user's right
D8-10-4*_C1_En
to operate the equipment.
placed on the product means alternating current.
placed on the product means direct current.
D3-4-2-1-7c*_A2_En
D3-4-2-2-2a*_A1_En
S002*_A1_En
D3-8-2-1-7a_A1_En
D3-8-2-4_A1_En
D41-6-4_A1_En
K041_A1_En
SGK007_A1_En
D3-7-14_PDJ_A1_En
D36-AP9-3*_A1_En
D3-7-13-69_En
D8-10-1-2_A1_En
D8-10-2_A1_En
