Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CUIDADO: O agente refrigerante assim como a camada de espuma são inflamáveis.
FR
Tenha em atenção que existe o risco de incêndio durante a manutenção, instalação,
transporte e manuseamento.
• É proibido colocar a máquina num local onde possam ocorrer gases inflamáveis ou corrosivos,
uma vez que existe um risco elevado de explosão e o aparelho pode ficar danificado.
ES
• Os fios de terra não devem ser ligados ao tubo de gás, ao sistema hidráulico, ao para-raios ou
ao telefone. O incumprimento destas disposições pode provocar choques elétricos.
• Não estender o cabo de alimentação sem autorização, este aparelho não deve ser ligado à
PT
mesma tomada que outro aparelho, uma vez que pode provocar um curto-circuito ou danificar
os circuitos elétricos.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
IT
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência ou conhecimentos,
exceto se forem supervisionadas ou receberem formação sobre a sua utilização por uma
pessoa responsável pela sua segurança. Certifique-se de que as crianças não brincam com
o aparelho.
EL
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com, pelo menos. 8 anos de idade e por pessoas
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou de
PL
conhecimentos, desde que sejam devidamente supervisionadas ou instruídas sobre a utilização
segura do aparelho e estejam conscientes dos riscos envolvidos. As crianças não devem
brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem
supervisão.
RU
CUIDADO: Não utilize ferramentas mecânicas ou outros instrumentos que não os recomendados
pelo fabricante para adiantar o processo de descongelamento.
KZ
CUIDADO: Não utilize aparelhos elétricos no interior dos compartimentos de armazenamento
alimentar da máquina, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
UA
CUIDADO: Durante o posicionamento do aparelho, certifique-se de que o cabo não está preso
nem danificado.
RO
CUIDADO: Não colocar substâncias explosivas como aerossóis que contêm um gás propulsor
inflamável, neste aparelho ou atrás do aparelho.
BR
• Deixe as prateleiras no lugar para evitar que uma criança possa facilmente escorregar no
interior.
HE
• Este aparelho é destinado apenas para utilização doméstica.
AR
EN
66
