FR
• Құрылғыны кез келген уақытта желіден ажыратуға мүмкіндікті қамтамасыз ету үшін
айнымалы ток желісіне қосатын розетка қолжетімді жерде болуы керек немесе орнату
ережелеріне сәйкес стационарлық сымдарға қосқыш орнатылуы керек.
• Құрылғының кірістірілетін/біріктірілетін немесе ондай болмайтынын анықтау үшін қоса
ES
берілген нұсқаулықтағы өнім туралы ақпаратты басшылыққа алу керек.
• Егер қуат сымы зақымдалған болса, қауіп-қатерді болдырмау үшін оны өндіруші, оның
сервистік қызметі немесе ұқсас біліктілігі бар адамдар ауыстыруы керек.
PT
3 пен 8 жас аралығындағы балаларға азық-түлікті тоңазытқышқа салуға және одан
шығаруға рұқсат етіледі.
IT
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ : Құрылғының немесе кірістірілген құрылманың корпусындағы
желдеткіш саңылауларды ашық ұстау керек.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ : Еріту процесін жылдамдату үшін өндіруші ұсынғаннан басқа
EL
механикалық құрылғыларды пайдаланбаңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ : Салқындату тізбегін зақымдап алмаңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ : Құрлығының азық-түлік сақтау бөлімінде өндіруші ұсынған түрлерге
PL
жатпайтын электр құралдарын пайдаланбаңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ : Құрылғыны орнатқан кезде қуат сымының қысылып қалмағанына
немесе зақымдалмағанына көз жеткізіңіз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ : Ұзартқыш сымдарды немесе тасымалы қуат көздерін құрылғының
RU
артқы тақтасына орнатпаңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ : Қуат кабелін бүкпеңіз, қысып тастамаңыз немесе баспаңыз.
• Электр розеткасына тікелей тиіп тұрмас үшін құрылғының артында жеткілікті орын
KZ
қалдырыңыз.
• Егер құрылғы пайдаланушы ауыстыратын жарықтандыру жүйесімен жабдықталған
болса, оны ауыстыру туралы ақпаратты құралды пайдалану жөніндегі нұсқаулықтан
қараңыз.
UA
ҚАУІПТІ : тұтану қаупі. Құрылғыдағы салқындатқыш газ зақымданудан ағып кеткен
жағдайда, тез тұтанады.
RO
• Электр қуаты өшіп қалғанда немесе құрылғыны розеткадан өшірген кезде, оны розеткаға
қайта қоспас бұрын 5 минут күтіңіз.
BR
• Бір розеткаға бірнеше құрылғыны қоспаңыз. Бұл қызып кетуге немесе тіпті өртке әкелуі
мүмкін.
HE
ҚАУІПТІ : Құрылғыны дымқыл қолмен электр желісіне қоспаңыз, электр тогының соғу қаупі
бар.
• Техникалық қызмет көрсету мен тазалауды қоса алғанда, пайдалану жөніндегі
AR
нұсқаулықтың талаптарын, оның ішінде іске қосу және өшіру тәртібін, температуралық
параметрлерді және құрылғыға байланысты ұсынылатын кез келген функцияларды қоса
алғанда, кезеңділігін, пайдалану талаптарын сақтау қажет.
EN
• Егер құрылғы мұзданудан қорғау технологиясымен жабдықталмаса, жібітуді жүйелі
түрде жүргізіп отыру қажет.
• Бұл тоңазытқыш құрылғы өнімдерді мұздатуға арналмаған.
• Нұсқаулыққа қоса берілген ақпараттық парақта бөлімдердің түрлерімен танысып алыңыз.
150