Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
• El enchufe de la toma de corriente deberá permanecer accesible o bien instalarse un
interruptor en las canalizaciones fijas en conformidad con las reglas de instalación para
permitir la desconexión del aparato de la red eléctrica en cualquier circunstancia.
• Consulte la ficha de información sobre el producto del folleto adjunto a las instrucciones para
ES
determinar si el aparato es encastrable / integrable o no.
• Si el cable de alimentación estuviera dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, su
servicio de asistencia técnica o personas de cualificación similar para evitar cualquier peligro.
PT
Los niños con edades de 3 a 8 años podrán cargar y descargar alimentos del aparato de
refrigeración.
IT
ATENCIÓN: Mantenga despejadas las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato o de la
estructura de encastre.
ATENCIÓN: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de
EL
desescarchado diferentes de los recomendados por el fabricante.
ATENCIÓN: No dañe el circuito de refrigeración.
ATENCIÓN: No utilice aparatos eléctricos en el interior del compartimento de almacenamiento
PL
de productos perecederos, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
ATENCIÓN: En el momento de la instalación del aparato, asegúrese de que el cable de
alimentación no quede atrapado o resulte dañado.
RU
ATENCIÓN: No coloque regletas múltiples ni regletas de alimentación portátiles detrás del
aparato.
ATENCIÓN: No doble, aplaste ni atasque el cable de alimentación eléctrica.
KZ
• Deje un espacio suficiente detrás del aparato para que este no se encuentre en contacto
directo con la toma de corriente.
• Si el aparato dispusiera de un sistema de iluminación reemplazable por parte del usuario, lea
las informaciones relativas a su método de sustitución en las instrucciones de uso del aparato.
UA
PELIGRO: riesgo de incendio. El gas frigorígeno del aparato es inflamable en caso de fuga
resultante de un daño.
RO
• En caso de corte de corriente o si se desenchufara el aparato, espere 5 minutos antes de
volverlo a enchufar.
BR
• No enchufe varios aparatos a una misma toma. Esto podría provocar un sobrecalentamiento
o incluso un incendio.
HE
PELIGRO: No conecte el aparato a la alimentación de red con las manos mojadas; riesgo de
electrocución.
• Deberán respetarse las exigencias de las instrucciones de uso, entre ellas las del
AR
mantenimiento y la limpieza, incluyendo las frecuencias, las condiciones de funcionamiento
que incluyen los procedimientos de puesta en servicio y parada, el ajuste de la temperatura, y
de las posibles funcionalidades ofrecidas en función del aparato.
EN
• Si el aparato no dispusiera de una tecnología sin escarcha (NO FROST), el desescarchado
deberá llevarse a cabo periódicamente.
• Este aparato de refrigeración no es adecuado para la congelación de productos alimenticios.
50
