FR
،• هذا الجهاز غير م ُخصص لالستخدام من قبل األشخاص (بما في ذلك األطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المنخفضة
أو الذين يفتقرون إلى الخبرة أو المعرفة، ما لم يتم اإلشراف عليهم أو تدريبهم على كيفية االستخدام من قبل طرف ثالث مسؤول عن
ES
يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال الذين تبلغ أعمارهم 8 سنوات فأكثر واألشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات البدنية
أو الحسية أو العقلية أو بدون خبرة أو معرفة، وذلك إذا تم اإلشراف عليهم بشكل صحيح أو إذا تم إعطاؤهم تعليمات حول االستخدام
اآلمن للجهاز وتم التحكم في المخاطر التي قد يتعرضون لها. يجب أال يلعب األطفال بالجهاز. يجب أن يتم التنظيف والصيانة من
PT
.انتبه: ال تستخدم أدوات ميكانيكية أو معدات أخرى غير تلك ال م ُوصى بها من قبل الشركة المصنعة من أجل تسريع إزالة الجليد
IT
انتبه: ال تستخدم أجهزة كهربائية داخل مقصورات تخزين األطعمة للجهاز، إال إذا كانت من النوع الموصى به من قبل الشركة
EL
PL
.انتبه: ال تقم بتخزين مواد متفجرة، مثل علب الرش التي تحتوى على مواد دافعة قابلة لالشتعال، سواء داخل هذا الجهاز أو خلفه
RU
KZ
UA
• يجب أن يظل قابس المقبس في المتناول وسهل الوصول أو يجب تثبيت مفتاح في توصيالت األسالك الثابتة وف ق ً ا لقواعد التثبيت
RO
• ي ُرجى الرجوع إلى بطاقة معلومات المنتج والنشرة المصاحبة للتعليمات من أجل تحديد ما إذا كان الجهاز قابل للدمج / قابل للتكامل
• في حالة تلف كابل الطاقة، يجب استبداله من قبل الشركة المصنعة أو خدمة ما بعد البيع أو األشخاص ذوي المؤهالت المماثلة
BR
HE
AR
انتبه: ال تستخدم األجهزة الميكانيكية أو غيرها من الوسائل لتسريع عملية إزالة الجليد بخالف تلك الموصى بها من قبل الشركة
EN
انتبه: ال تستخدم أجهزة كهربائية داخل مقصورة تخزين األطعمة للجهاز، إال إذا كانت من النوع الموصى به من قبل الشركة
.انتبه: تأكد من أن السلك غير متشابك أو تالف عند تمركز الجهاز في موضعه
.• ي ُرجى الرجوع إلى تعليمات استخدام الجهاز من أجل الحصول على التفاصيل الخاصة بالتنظيف والصيانة
.• ي ُنصح بمراعاة كامل االحتياطات المذكورة على بطاقات استخدام الجهاز عند التثبيت
.من أجل إتاحة فصل الجهاز عن شبكة اإلمداد بالطاقة عند حدوث أي ظرف طارئ
.ي ُسمح لألطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 3 و 8 سنوات بوضع ورفع األطعمة الغذائية من جهاز التبريد
.انتبه: حافظ على بقاء فتحات التهوية سالكة سواء في جسم الجهاز أو في الهيكل المدمج
.انتبه: ال تضع مشتركات/موصالت كهربائية أو المشتركات المحمولة إلمداد الطاقة خلف الجهاز
.سالمتهم. كن حري ص ًا أال يعبث األطفال بهذا الجهاز
.قبل المستخدم ال من قبل أطفال غير خاضعين لإلشراف
.• اترك األرفف في أماكنها لتفادي انزالق الطفل بسهولة إلى الداخل
.انتبه: أثناء استخدام الجهاز، تأكد من أن كابل إمداد الطاقة غير عالق أو تالف
230
.• هذا الجهاز م ُخصص فقط لالستخدام المنزلي
تعليمات السالمة العامة
.انتبه: ال ت ُ تلف دائرة التبريد
.المصنعة
.
.من عدمه
.لتجنب أي خطر
.المصنعة
.المصنعة