Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
• É proibido colocar a máquina em um local onde possam ocorrer vazamentos de gases
inflamáveis ou corrosivos, pois existe um risco elevado de explosão e o aparelho pode ficar
danificado.
• Os fios-terra não devem ser ligados ao tubo de gás, ao sistema hidráulico, ao para-raios ou ao
ES
telefone. O não respeito a essas disposições pode provocar um choques elétricos.
• Não estenda o cabo de alimentação sem autorização; este aparelho não deve ser ligado
à mesma tomada que outro aparelho, pois pode provocar um curto-circuito ou danificar os
PT
circuitos elétricos.
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência ou conhecimentos,
IT
exceto se forem supervisionadas ou receberem formação sobre sua utilização por uma pessoa
responsável pela sua segurança. Certifique-se de que as crianças não brinquem com o aparelho.
EL
Este aparelho pode ser usado por crianças de pelo menos 8 anos de idade e por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência ou conhecimento,
se eles(as) forem devidamente supervisionado(a)s ou se tiverem sido instruído(a)s sobre o
uso seguro do aparelho e estiverem cientes dos riscos envolvidos. As crianças não devem
PL
brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem
supervisão.
RU
CUIDADO: Não utilize ferramentas mecânicas ou outros instrumentos diferentes dos
recomendados pelo fabricante para acelerar o processo de descongelamento.
KZ
CUIDADO: Não utilize aparelhos elétricos no interior dos compartimentos de armazenamento
alimentar da máquina, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
CUIDADO: Durante o posicionamento do aparelho, certifique-se de que o cabo não esteja preso
UA
nem danificado.
CUIDADO: Não estoque substâncias explosivas, como aerossóis contendo um gás propulsor
RO
inflamável, neste aparelho ou atrás do aparelho.
• Deixe as prateleiras no lugar para evitar que uma criança possa facilmente escorregar no
BR
interior.
• Este aparelho é destinado somente à utilização doméstica.
HE
2. RECOMENDAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
AR
• Consulte as recomendações de utilização do aparelho para obter detalhes sobre a limpeza e
a manutenção.
• É necessário respeitar as precauções durante a instalação deste aparelho indicadas nas
instruções de utilização do aparelho.
EN
• A tomada deve permanecer acessível ou um interruptor deve ser instalado nas tubulações
fixas de acordo com as regras de instalação para permitir o desligamento do aparelho da rede
de alimentação em qualquer circunstância.
198
