Página 1
DIGITAL MEDIA RECEIVER RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES RECEPTOR DE MÍDIA DIGITAL MVH-X375BT MVH-X175UI Owner’s Manual MVH-075UB Manual de instrucciones Manual do Proprietário...
Página 22
Índice Antes de comenzar ................. 3 Introducción..................... 3 Radio......................6 USB/iPod/AUX..................7 Bluetooth....................9 Modo de aplicaciones ................12 Ajustes..................... 13 Ajustes de FUNCTION ................13 Ajustes de AUDIO ................. 14 Ajustes de SYSTEM ................14 Ajustes de ILLUMINATION..............15 Ajustes de MIXTRAX................
Antes de comenzar Introducción Gracias por adquirir este producto PIONEER. Funcionamiento básico Para asegurar un uso correcto, lea este manual por completo antes de usar el producto. Es de especial importancia que lea y cumpla con las ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES de este manual. Conserve el manual en un lugar seguro y de fácil acceso para consultarlo en el futuro.
Indicación Descripción Operaciones frecuentes Aparece cuando está definida la función de sintonización por búsqueda Los botones disponibles varían según la unidad. local (página 13). Método Aparece cuando se recibe un programa de tráfico . Objetivo Unidad principal Control remoto Aparece cuando se reciben avisos de tráfico (página 13). Encender la unidad* Presione SRC/OFF para Presione SRC para encender...
Preparación del control remoto Menú de configuración Quite la lámina de aislamiento antes de usarlo. Después de la instalación, al girar la llave de encendido hasta la posición ON, aparecerá [SET UP :YES] en la pantalla. Cómo sustituir la pila Presione el dial M.C..
Ajustes de INITIAL Radio Mantenga presionado SRC/OFF hasta que la unidad se apague. Presione el dial M.C. para mostrar el menú principal. Recibir las estaciones predefinidas Gire el dial M.C. para seleccionar [INITIAL] y presione para confirmar. Presione SRC/OFF para seleccionar [RADIO]. Gire el dial M.C.
Conecte el dispositivo USB/iPod mediante un cable apropiado. PRECAUCIÓN Use un cable Pioneer USB opcional (CD-U50E) para conectar el USB dispositivo de almacenamiento ya que cualquier dispositivo conectado directamente a la unidad sobresaldrá de la unidad, lo que podría ser peligroso.
Objetivo Método 1 Presione Búsqueda alfabética (solo iPod) para mostrar la lista. Inserte la miniclavija estéreo en la toma de entrada AUX. 2 Gire el dial M.C. para seleccionar la lista Presione SRC/OFF para seleccionar [AUX] como origen. de categorías deseada y presione para ingresar al modo de búsqueda NOTA alfabética.
• El volumen solo se puede ajustar desde la unidad. mostrado entre la dirección del dispositivo Bluetooth y el nombre del dispositivo. Seleccione la [Pioneer BT Unit] que aparece en la pantalla del dispositivo. Acerca de MIXTRAX (solo USB/iPod) Asegúrese de que el mismo número de 6 cifras aparezca en esta unidad y el (No disponible para MVH-075UB) dispositivo, y seleccione “Sí”...
Teléfono Bluetooth Menú de conexión Elemento del menú Descripción En primer lugar, establezca una conexión Bluetooth con el teléfono Bluetooth (página 9). Se puede conectar simultáneamente hasta dos teléfonos Bluetooth. DEVICELIST Muestra la lista de dispositivos Bluetooth emparejados. Aparece “*” en el nombre del dispositivo cuando se establece la conexión Importante Bluetooth.
Objetivo Método Elemento del menú Descripción Ajustar el volumen de la voz del Gire el dial M.C. durante la llamada. PHONE BOOK*1 Muestra los contactos que se han transferido desde el teléfono. interlocutor (cuando está Defina [VISIBLE] en [ON] en el menú de conexión para explorar encendido el modo privado, esta los contactos a través de esta unidad.
Método NOTA Adelantar o atrasar Mantenga presionado PIONEER NO ES RESPONSABLE POR NINGUNA APLICACIÓN NI CONTENIDO DE TERCEROS, INCLUIDA, ENTRE OTRAS COSAS, SU EXACTITUD Y EXHAUSTIVIDAD. EL CONTENIDO Y LA FUNCIONALIDAD DE Seleccionar una pista Presione DICHAS APLICACIONES SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN Repetir reproducción*...
Elemento del menú Descripción Ajustes [ON], [OFF] Recibe la información de tráfico actual si está Puede ajustar distintos valores de configuración en el menú principal. disponible. (Disponible solo cuando se Presione el dial M.C. para mostrar el menú principal. selecciona una banda de FM). Gire el dial M.C.
Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción SUB.W CTRL*2*3 PLAY Frecuencia de corte: [50HZ], El subwoofer solo emite frecuencias más bajas Comenzar la reproducción. [63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ], que las del rango seleccionado. STOP [160HZ], [200HZ] Nivel de salida: de [–24] a [+6] Detiene la reproducción.
Elemento del menú Descripción Ajustes de MIXTRAX AUTO PI (No disponible para MVH-075UB) [ON], [OFF] Busca una estación diferente con la misma programación, incluso si usa una estación Elemento del menú Descripción predefinida. SHORT MODE [1.0 MIN], [1.5 MIN], [2.0 MIN], Seleccione la duración de la reproducción.
– Nunca corte el aislamiento del cable de *1 No se suministra para esta unidad Entrada cableada para control remoto Altavoz trasero alimentación de esta unidad para (Solamente para MVH-X375BT/X175UI) Importante Blanco compartir la alimentación con otros Se puede conectar el adaptador Blanco/negro •...
Violeta/negro A la salida trasera o la salida del Ajuste un tornillo en cada lado para Montaje DIN delantero/trasero Negro (tierra de la carrocería) subwoofer mantener la unidad en el lugar. Para instalar correctamente esta unidad, se Conéctelo a una ubicación metálica Altavoz trasero o subwoofer puede utilizar el montaje delantero o limpia y sin pintura.
Pinza del micrófono Instalación del micrófono Para instalarlo en la columna de dirección (Solo para MVH-X375BT) El micrófono se debe colocar directamente Deslice la base del micrófono para en frente al conductor, a una distancia desconectarla de la pinza del adecuada para captar la voz con claridad.
– Desconecte el cable del iPod. Una vez de reproducción. – Compruebe que el conector USB o el servicio Pioneer autorizado. que aparezca el menú principal del cable USB no estén atrapados por algo El sonido es intermitente.
• Según el dispositivo de almacenamiento PRECAUCIÓN pueden conectar mediante MTP. Aplicaciones USB, pueden producirse los problemas • Pioneer no puede garantizar la siguientes. Extensión de archivos .wav compatibilidad con todos los dispositivos NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO –...
50 W × 4 PRECAUCIÓN marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, 70 W × 1/2 Ω (para el subwoofer) Pioneer no acepta responsabilidad por la Inc., y cualquier uso de dichas marcas por Salida de potencia continua: PIONEER CORPORATION se hace bajo licencia.
Página 42
530 kHz a 1 640 kHz (10 kHz) Sensibilidad utilizable: 25 μV (señal/ruido: 20 dB) Relación señal/ruido: 62 dB (red IEC-A) Bluetooth (Solo para MVH-X375BT) Versión: certificada para Bluetooth 3.0 Potencia de salida: máximo de +4 dBm (clase de potencia 2) Perfiles Bluetooth: GAP (perfil de acceso genérico)