Página 1
DIGITAL MEDIA RECEIVER RÉCEPTEUR MÉDIA NUMÉRIQUE RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MVH-290BT Owner’s Manual MVH-291BT Mode d’emploi Manual de instrucciones Important (Serial number) The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Póngase en contacto con el concesionario, el distribuidor donde compró la unidad o el centro de servicio PIONEER autorizado para obtener el servicio posventa o información adicional. En caso de que la información necesaria no esté disponible, póngase en contacto con las empresas que figuran a continuación:...
EE. UU. y CANADÁ Operaciones frecuentes Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION Objetivo Método P.O. Box 1760 Encender la unidad* Presione SRC/OFF para encender la Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 unidad. Mantenga presionado SRC/OFF para Para ver la información de la garantía, vea la ficha de la Garantía limitada que se incluye con apagar la unidad.
Indicación Descripción Elemento del menú Descripción Aparece cuando se establece una conexión Bluetooth (página 7). CLOCK SET Ajuste el reloj. [QUIT :YES] aparece cuando se han configurado todos los ajustes. Extracción del panel frontal Para volver al primer elemento del menú de configuración, gire el dial M.C. para seleccionar [QUIT :NO] y presione para confirmar.
Elemento del menú Descripción Presione BAND/DIMMER para seleccionar la banda entre [FM1], [FM2], [FM3] o [AM]. SP-P/O MODE Seleccione esta opción cuando haya un altavoz de gama completa conectado a los cables de salida de los [REAR/SUB.W] Presione un botón de número (de 1/ a 6/ altavoces traseros y haya un subwoofer conectado a la salida RCA.
PRECAUCIÓN NOTA Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si Si [AUX] se define en [OFF] en los ajustes de SYSTEM, no puede seleccionar [AUX] como conecta un dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser origen (página 12).
Ver una lista de los archivos en la Presione el dial M.C. cuando haya carpeta/categoría seleccionada* seleccionado una carpeta/categoría. Seleccione la [Pioneer BT Unit] que aparece en la pantalla del dispositivo. Reproducir una canción en la carpeta/ Mantenga presionado el dial M.C.
Importante Ajustes de Bluetooth • Dejar la unidad en espera para conectarla al teléfono a través de Bluetooth mientras el motor no está en marcha puede agotar la batería del vehículo. Elemento del menú Descripción • Asegúrese de estacionar el vehículo en un lugar seguro y colocar el freno de mano antes BT CONNECT Muestra los dispositivos Bluetooth emparejados.
Página 47
Objetivo Funcionamiento Elemento del menú Descripción Ajustar el volumen de la voz Gire el dial M.C. durante la llamada. A.ANSR Seleccione [ON] para responder una llamada entrante del interlocutor (cuando el automáticamente. [ON], [OFF] modo privado está activado, R.TONE Seleccione [ON] si los altavoces del automóvil no emiten esta función no está...
• El sonido del reproductor de audio Bluetooth se silenciará cuando el teléfono esté en uso. Presione el dial M.C. para mostrar el menú principal. • Cuando el reproductor de audio Bluetooth está en uso, no puede conectar un teléfono Bluetooth automáticamente.
Elemento del menú Descripción Ajustes de AUDIO SUB.W CTRL*2*3 Elemento del menú Descripción Frecuencia de corte: [50HZ], El subwoofer solo emite frecuencias más [63HZ], [80HZ], [100HZ], bajas que las del rango seleccionado. FADER*1 [125HZ], [160HZ], [200HZ] Ajusta el balance de los altavoces Nivel de salida: de [–24] a delanteros y traseros.
Elemento del menú Descripción Conexiones/instalación CLOCK SET Ajuste el reloj (página 4). AMPLIFICADOR Conexiones Cable a tierra DE POTENCIA 12H/24H [12H], [24H] Seleccione la notación de hora. ADVERTENCIA • Utilice altavoces con más de 50 W (valor de salida) y entre 4 y 8 Ω (valor [ON], [OFF] Se define en [ON] cuando se utiliza un de impedancia).
de más de 50 W (potencia de alimentación con otros Esta unidad entrada máxima) y entre 4 Ω y 8 Ω dispositivos. La capacidad actual (valor de impedancia). No utilice del cable es limitada. altavoces de 1 Ω a 3 Ω con esta –...
potencia o al terminal de control Instalación Instalación del montaje DIN del relé de la antena automática Inserte el manguito de montaje (máx. 300 mA, 12 V cc). Importante suministrado en el tablero. Subwoofer (4 Ω) • Compruebe todas las conexiones y Cuando use un subwoofer de 2 Ω, Asegure el manguito de montaje los sistemas antes de la instalación...
Tire de la unidad para extraerla Instalación en la columna de del tablero. dirección Coloque el micrófono en la base del micrófono. Para asegurar el panel Micrófono frontal Pinza del micrófono Tornillo El panel frontal se puede asegurar con Soporte Monte la pinza del micrófono en el tornillo que se entrega.
Pioneer – Sustituya el dispositivo USB. Información adicional autorizado. N/A USB → Esta unidad no admite el NO XXXX (NO TITLE, por ejemplo) → No hay información de texto Solución de problemas El sonido del origen de audio dispositivo USB conectado.
ERROR-23 – Las operaciones pueden variar. Versión de etiqueta 2.2, 2.3, 2.4 → El dispositivo USB no se formateó • Pioneer no puede garantizar la – Es posible que no se reconozca el ID3 compatible correctamente. compatibilidad con todos los dispositivo de almacenamiento.
Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de El usuario no puede asignar los promocionar productos generados a dichas marcas por PIONEER CORPORATION Generalidades números de carpeta y especificar las partir de este software sin el permiso se hace bajo licencia.
Relación señal/ruido: NOTA Chasis: 178 mm × 50 mm × 97 58 dB (red IEC-A) Las especificaciones y el diseño están Especificación del estándar USB: sujetos a modificaciones sin previo USB 2.0 velocidad máxima Bluetooth Cara anterior: 170 mm × 46 mm × aviso.