Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AS 36-18 L 20 PC
AS 36-18 L 20 PC-CC
AS 36-18 L 30 PC-CC
AS 36-18 M 30 PC-CC
AS 36-18 H 30 PC-CC
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 15
fr
Notice originale 24
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 35
it
Istruzioni originali 45
es Manual original 56
pt
Manual original 66
sv Bruksanvisning i original 76
fi
Alkuperäiset ohjeet 85
www.metabo.com
no Original bruksanvisning 94
da Original brugsanvisning 103
pl
Instrukcja oryginalna 112
el
Πρωτότυπο οδηγιώνχρήσης 123
hu Eredeti használati utasítás 135
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 145
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації 158
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metabo AS 36-18 L 20 PC
Resumen de contenidos para Metabo AS 36-18 L 20 PC
- Página 2 6.35425000 20l 6.35427000 6.35426000 30l 6.35424000 „PressClean“...
- Página 4 6.35413000 6.35402000 ø 35 mm ø 32 mm 400 cm 6.35415000 ø 35 mm 6.30256000 (40) 6.35416000 ø 35 mm 300 mm 6.35406000 6.35417000 ø 35 mm 360 mm 6.35407000 6.35419000 6.35420000 6.35408000 ø 40/45 mm 6.35428000 6.35409000 ø 28/35 mm 6.35411000 ø...
- Página 34 FRANÇAIS...
-
Página 56: Manual Original
AS 36-18 L 20 PC, AS 36-18 L 20 PC-CC, instrucciones de manejo incluidas. AS 36-18 L 30 PC-CC: Guarde todos los documentos Este aspirador es adecuado para aspirar polvo adjuntos para futura referencia;... - Página 57 ESPAÑOL es instruido correctamente sobre su Los valores límite de exposición profesional así como los elementos cancerígenos están recogidos uso. en la lista de valores límite de exposición profesional. Asimismo es posible informarse en asociaciones profesionales o en instituciones 5. Indicaciones especiales de nacionales de prevención de riesgos laborales.
- Página 58 ESPAÑOL En caso de no usar el aparato, deje Contaminación en caso de que no la manguera en el aparato para se realice la limpieza durante evitar la salida accidental de polvo. mucho tiempo, especialmente en empresas de elaboración de No deben ponerse en marcha los alimentos: siempre se debe limpiar aparatos, accesorios incluidos, si:...
- Página 59 AS 36- Indicaciones especiales de 18 H 30 PC-CC: seguridad para Letrero de advertencia de la clase AS 36-18 L 20 PC, de polvo H: AS 36-18 L 20 PC-CC, AS 36-18 L 30 PC-CC: Letrero de advertencia de la clase de polvo L: ATENCIÓN: Este aparato contiene...
- Página 60 ESPAÑOL aspiración. Respete las normas Retirar siempre la batería si la nacionales. máquina está defectuosa. Extraiga la batería de la máquina ¡Atención! Este aparato antes de llevar a cabo cualquier contiene polvo perjudicial ajuste, reequipamiento, trabajo de para la salud. Los procesos de mantenimiento o limpieza.
-
Página 61: Descripción General
39 Tecla para limpieza de filtro "PressClean" (PC) transporte de baterías Li-Ion. 40 Emisor CordlessControl** Consulte, si es necesario, a su empresa de transporte. Metabo * no incluido en el volumen de suministro puede facilitarle embalajes **según la versión certificados. - Página 62 ESPAÑOL Empleo de la bolsa desechable de PE Soltar el manguito de conexión montado (36) realizando un movimiento de giro en sentido 635425000/635426000 (27) (véase la fig. C pág. 2) contrario al de la fijación de la manguera (fig. F n.° Recomendamos la utilización de bolsas desechables de PE para: Montaje:...
-
Página 63: Transporte
ESPAÑOL es Nota sobre el "CordlessControl": el aparato se el aparato se ensucie mucho y que se formen inicia/detiene automáticamente al encender/ costras. apagar la herramienta eléctrica equipada con un El equipo cuenta con un sistema de flotadores que emisor CordlessControl (40) (manguera de desconecta el flujo de aire por el aparato al haber aspiración). -
Página 64: Mantenimiento
ESPAÑOL - Abra los cierres a presión (15). Retire la parte 12.3 Cambio de filtro superior (9) del depósito (2). - Limpie una vez más el filtro (33) antes de - Vacíe el depósito. cambiarlo: active la tecla (39) ("PressClean" véase el capítulo 9.4). -
Página 65: Accesorios
No realice ninguna modificación en el aparato. = Flujo volumétrico máx. (en manguera) Diríjase a cualquier taller autorizado o al l/s1 = Flujo volumétrico máx. (en ventilador) servicio de asistencia al cliente de Metabo (véase el l/s2 = Caudal máximo (en manguera) capítulo 15. Reparación) max1 = Caudal máximo (en ventilador) - Página 172 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...