Contenido Introducción..............31 Transporte, almacenamiento y eliminación....53 Seguridad..............34 Datos técnicos.............. 53 Montaje................. 41 Accesorios del modelo ..........55 Funcionamiento............41 Servicio técnico.............55 Mantenimiento.............. 48 Declaración de conformidad......... 56 Resolución de problemas..........50 Marcas comerciales registradas........57 Introducción Descripción del producto Uso previsto El producto es un motor de perforación a batería que se El producto sirve para perforar hormigón, roca, asfalto...
Vista general del producto STOP 1. Asa de transporte y bastidor de seguridad 14. Placa de montaje para columna de perforación Husqvarna Funciones del panel de 2. Panel de control. Consulte control en la página 39 15. Manual de usuario 3.
™ en la nube Husqvarna Fleet Services , descargue la aplicación para iOS o Android Husqvarna Fleet Nota: Los demás símbolos o etiquetas que Services en https://apps.apple.com/se/app/husqvarna- aparecen en el producto corresponden a requisitos de fleet-services/id1334672726 o https://play.google.com/...
en la página 42 . Para obtener información sobre • El producto se ha reparado incorrectamente. el espectro de radio de la tecnología BLE, consulte • El producto se ha reparado con piezas que no eran Conectividad integrada en la página 54 . del fabricante o no autorizadas por el fabricante.
• Utilice el equipo de protección individual. Protéjase • Compruebe que las herramientas eléctricas y los siempre los ojos. El equipo de protección, como accesorios están a punto. Compruebe que no la mascarilla antipolvo, los zapatos de seguridad haya partes móviles mal alineadas o trabadas, antideslizantes, el casco o los protectores auditivos, piezas rotas o cualquier otra circunstancia que utilizados en función de las condiciones de trabajo,...
temperaturas especificado en las instrucciones. La • Asegúrese de que haya suficiente vacío antes y carga incorrecta o a temperaturas fuera del intervalo durante el taladrado. Si el vacío es insuficiente, la especificado puede dañar la batería y aumentar el ventosa puede desprenderse de la pieza de trabajo.
No utilice cargadores de batería diferentes al en contacto con su distribuidor para obtener más suministrado con su producto. Utilice únicamente información. cargadores Husqvarna QC para cargar baterías de • Utilice las baterías recargables PACE como fuente repuesto Husqvarna. de alimentación solo para los productos Husqvarna •...
Seguridad acústica • El cargador no debe usarse para intentar cargar baterías no recargables, ni se deben utilizar este tipo de baterías en la máquina. ADVERTENCIA: Lea las siguientes • Utilice tomas de corriente homologadas y que estén instrucciones de advertencia antes de en buen estado.
2. Bluetooth . Consulte Restablecimiento de la protección contra la sección Husqvarna Fleet Services en la página 42 . sobrecarga del motor en la página 48 . 3. Indicador de advertencia de temperatura Indicador de carga 4. Indicador de estado de la batería 5.
Instrucciones de seguridad para el debe seguir, consulte a un experto antes de continuar. mantenimiento No dude en ponerse en contacto con su representante de Husqvarna si tiene preguntas acerca del uso del ADVERTENCIA: producto. Estaremos encantados de poder aconsejarle Lea las...
Husqvarna pueden anular la Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie autorización de la FCC para utilizar este Canada applicables aux appareils radio exempts de equipo.
42 . 8. Verifique que el sistema de agua no presente daños y que esté conectado al producto. Conexión del producto con Husqvarna Fleet Services 5. Para desconectar el cargador de batería de la toma Nota: de corriente, tire del enchufe.
Página 43
contacto con su taller de servicio local para obtener más 5. Conecte el recolector de lodo a la conexión del anillo información. extractor de lodo. 1. Limpie la parte superior del anillo extractor de lodo. Se debe eliminar toda la grasa y la suciedad. 2.
8. Levante la corona hasta el techo. Conecte el anillo 2. Abra el sistema de agua (B). Ajuste la presión del extractor de lodo al techo. agua de tal forma que pueda retirar los restos de material del orificio. Reducción de la temperatura del motor •...
1. Pulse el botón de velocidad electrónica para cambiar 1. Coloque la batería en su compartimento. de velocidad. PRECAUCIÓN: Compruebe que la batería está instalada correctamente en su compartimento. Si la batería no entra con facilidad al introducirla en el compartimento, la posición no es la correcta.
4. Para elegir otra velocidad de funcionamiento, gire el PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no husillo de perforación y, al mismo tiempo, mueva haya ningún objeto que pueda golpear la el selector de velocidad. Coloque el selector de corona. velocidad en la posición correcta. PRECAUCIÓN: No ejerza más fuerza de la necesaria.
™ 2. Pulse el botón Slow Start (A) una vez. Mientras 2. Pulse el botón de varilla corrugada (A) una vez. ™ la función Slow Start esté activada, la velocidad Mientras la función esté activada, la velocidad se mantendrá reducida y el indicador LED del botón permanecerá...
ADVERTENCIA: Utilice únicamente coronas de diamante aprobadas para el producto. Póngase en contacto con su distribuidor Husqvarna para obtener más información. 1. Prepare una corona nueva, 2 llaves y grasa resistente al agua. 2. Utilice las llaves para retirar la corona.
Mantenimiento Tras las Antes de Después primeras Cada cada utili- de cada Semanal 100 ho- 300 h zación Asegúrese de que las piezas móviles funcionan correc- tamente y se mueven libremente. Asegúrese de que la herramienta de corte esté afilada y limpia. Asegúrese de que el panel de control funcione correc- tamente y no esté...
Los engranajes pueden resultar dañados si el nivel de aceite no es el adecuado. • Acuda a un centro de servicio Husqvarna autorizado para cambiar el aceite de los engranajes. Comprobación de la conexión de agua PRECAUCIÓN:...
Problema Medidas inme- Causa posible Solución diatas El motor no se pone en mar- Hay problemas con la bate- Compruebe la batería. cha al pulsar el botón de ría. arranque/parada. El producto se detiene. La corona está bloqueada. Gire la corona hacia la derecha y hacia la izquierda con una llave.
Página 52
Los 4 indicado- ware (FOTA). res parpadean. Es necesario realizar el manteni- Acuda a un taller de servicio Husqvarna autorizado. miento. El interruptor de arranque se en- cuentra en la posición de arran- Coloque el interruptor de arranque en la posición de que al poner en marcha el produc- apagado antes de poner en marcha el producto.
Indicación en el produc- Causa Solución posible 3 LED verdes, 1 LED Hay una sobrecarga del sistema. Disminuya la carga para evitar la activación amarillo y 1 LED rojo. de la protección contra sobrecarga del mo- tor. Todos los LED parpa- Se ha activado la protección contra sobre- Reduzca la carga para volver al funciona- dean.
Número de velocidades electrónicas Corona Diámetro máximo de perforación en hormigón, mm/ 400/15,7 pulg. Diámetro mínimo de perforación en hormigón, mm/ 25/1 pulg. Peso sin batería, kg/lb 12,3/27,1 Refrigeración por agua ® Acoplamiento de agua Gardena Presión máxima del agua, bares Conexión de herramientas Rosca del husillo, JP/SE/RoW A-Rod/CR1-28/1 1/4"...
Recomendamos estas coronas para obtener los mejores resultados de perforación con este producto: Servicio técnico Centro de servicio autorizado Para encontrar su centro de servicio autorizado Husqvarna Construction Products más cercano, visite el sitio web www.husqvarnacp.com. 1941 - 005 - 25.09.2023...
Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Motor de perforación de diamante portátil Marca Husqvarna Tipo/Modelo DM1 PACE Identificación Números de serie a partir del año 2022...
Marcas comerciales registradas ® Bluetooth Los logotipos y las denominaciones Bluetooth marcas comerciales registradas propiedad de SIG, inc. y su uso por parte de Husqvarna está sujeto a una licencia. 1941 - 005 - 25.09.2023...