Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's manual
US
Please read the operator's manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
Manuel
FR
d'utilisation
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation
avant d'utiliser la machine.
Manual de
ES
instrucciones
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar la máquina.
DMS 180
U U U U S S S S F F F F R R R R E E E E S S S S
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna DMS 180
Resumen de contenidos para Husqvarna DMS 180
- Página 1 Operator’s manual Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Manuel DMS 180 d’utilisation Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. Manual de instrucciones U U U U S S S S F F F F R R R R E E E E S S S S Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de...
-
Página 32: Aclaracion De Los Simbolos
ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos en la máquina: Símbolos en el manual de instrucciones: ¡ATENCION! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una El control y/o mantenimiento de la herramienta peligrosa que puede causar máquina debe hacerse con el motor daños graves e incluso la muerte al usuario parado y el enchufe desenchufado. -
Página 33: Indice Índice
INDICE Índice ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos en la máquina: ..........32 Símbolos en el manual de instrucciones: ..... 32 INDICE Índice ................33 ¿QUE ES QUE? Componentes de la taladradora ........34 ¿QUE ES QUE? Componentes del soporte ..........35 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Medidas a tomar antes de utilizar una taladradora nueva ................ -
Página 34: Que Es Que
¿QUE ES QUE? Componentes de la taladradora 1 Husillo de taladradora 5 Interruptor 2 Manguera de agua 6 Tapa de escobillas 3 Conexión de agua 7 Manual de instrucciones 4 Sujeción para la base 34 – Spanish... -
Página 35: Que Es Que
¿QUE ES QUE? Componentes del soporte 1 Tornillo de compresión 11 Soporte del motor 2 Columna de perforación 12 Cremallera 3 Profundidad y escala de inclinación 13 Tornillos de ajuste 4 Indicador de nivel vertical y horizontal 14 Placa base con función de vacío integrada 5 Caja de alimentación 15 Acoplamiento rápido para presión de vacío 6 Tornillo de fijación, columna de perforación inclinada... -
Página 36: Instrucciones De Seguridad
Estaremos encantados de poder aconsejarle y ayudarle a utilizar la máquina de manera eficaz y segura. Encarcar al distribuidor de Husqvarna la revisión regular de la taladradora y la realización de los ajustes y reparaciones necesarios. -
Página 37: Equipo De Seguridad De La Máquina
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de seguridad de la máquina Instrucciones generales de seguridad En este capítulo se describen los componentes de seguridad de la máquina, su función y el modo de efectuar el control y el mantenimiento para garantizar un funcionamiento óptimo. ¡ATENCION! Lea todas las advertencias e En cuanto a la ubicación de estos componentes en su instrucciones de seguridad. -
Página 38: Seguridad Personal
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Uso y cuidado • Si se daña el cable, no utilice la máquina. Llévela a un taller de servicio oficial para reparar. • No utilice nunca una máquina defectuosa. Siga las • Un cable de alargue no debe usarse enrollado porque hay instrucciones de mantenimiento, control y servicio de este riesgo de sobrecalentamiento. -
Página 39: Presentación
• La DMS 180 es una taladradora eléctrica destinada a perforar agujeros en hormigón, ladrillo y diferentes Husqvarna Construction Products se esfuerza materiales pedregosos. -
Página 40: Montaje
MONTAJE Sujeción de la base • Realice un orificio para el extensor / anclaje a una distancia de 347 mm (13,6 in) del centro del orificio. Hay tres maneras de sujetar la base: • Fijar la placa base. Comprobar cuidadosamente que el •... -
Página 41: Arranque Y Parada
ARRANQUE Y PARADA Antes de arrancar Perforación en techos ¡ATENCION! La placa de vacío no se debe utilizar nunca para perforar techos. Utilizar un colector de agua para impedir que ¡ATENCION! Antes de arrancar, observe lo entre agua en la máquina. La máquina debe siguiente: cubrirse con un plástico o similar para impedir que entre agua en ella, pero no... -
Página 42: Cambio De Broca
MANTENIMIENTO Cambio de broca Suministro eléctrico ¡ATENCION! No usar nunca cables dañados, puesto que pueden causar daños personales graves e incluso mortales. ¡ATENCION! Desenchufe siempre el enchufe Compruebe que el cable y el cable de empalme está intacto. antes de efectuar trabajos de limpieza, Si se daña el cable, no utilice la máquina. -
Página 43: Mantenimiento Del Soporte
MANTENIMIENTO Mantenimiento del soporte • Comience por el rodillo guía superior. Utilice un destornillador de cabeza plana y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para que el rodillo se aproxime a la columna. ¡ATENCION! El control y/o mantenimiento de la máquina debe hacerse con el motor parado y el enchufe desenchufado. -
Página 44: Tabla De Localización De Fallos
MANTENIMIENTO Tabla de localización de fallos Problema Comprobaciones Solución La broca está gastada. Cambie la broca. Limpie la broca con un cepillo de Compruebe la Hay astillas atascadas en la broca. alambre y aumente la presión del broca. agua. La velocidad del taladro es muy Utilice una broca más blanda. -
Página 45: Datos Tecnicos
DATOS TECNICOS Motor de taladradora Motor eléctrico Monofásico Tensión nominal, V 230/100-120 Amperaje nominal, A Peso, kg/lbs 9/20 Broca del taladro Diámetro máximo de perforación, mm/pulgadas 150/6 Rosca de husillo 1-1/4” - 7 Desconexión rápida Conexión de agua Gardena Base del taladro Altura, mm/pulgadas 862/33,9 Anchura, mm/pulgadas... -
Página 46: Declaración De Garantía Para Ee. Uu
Husqvarna pagará los gastos de envío de los productos reparados o nuevos aprobados. - Página 48 www.husqvarnacp.com 1151164-95 ´®z+S0Q¶5,¨ ´®z+S0Q¶5,¨ 2014-10-02...