Husqvarna DM700 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Taladros
  5. DM700
  6. Manual de usuario
Husqvarna DM700 Manual De Usuario

Husqvarna DM700 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DM700:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
IT
Manuale dell'operatore
EL
Οδηγίες χρήσης
2-18
19-35
36-51
52-68
DM700
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna DM700

Resumen de contenidos para Husqvarna DM700

  • Página 1 DM700 Manual de usuario 2-18 Manual do utilizador 19-35 Manuale dell'operatore 36-51 Οδηγίες χρήσης 52-68...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción..............2 Transporte y almacenamiento........14 Seguridad............... 3 Datos técnicos.............. 15 Montaje................8 Accesorios..............17 Funcionamiento.............. 9 Servicio técnico.............17 Mantenimiento.............. 12 Declaración de conformidad CE........18 Introducción Descripción del producto Uso previsto Este motor de perforación es un taladro de corona El producto se utiliza para perforar mampostería dura, eléctrico que se usa con un soporte de taladro acero y otros materiales duros.

  • Página 3: Seguridad

    Este producto cumple con las directivas CE 12. Marcha electrónica seleccionada vigentes. 13. Placa de montaje rápido para soporte de taladro Husqvarna Marca medioambiental. El producto o su 14. Selector de marchas, marchas mecánicas embalaje no son residuos domésticos. Recíclelo en una ubicación homologada 15.

  • Página 4: Seguridad En El Área De Trabajo

    Seguridad en el área de trabajo antideslizantes, el casco o los protectores auditivos, utilizados en función de las condiciones de trabajo, • Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. reducirá el riesgo de lesiones. Las zonas abarrotadas de cosas u oscuras •...

  • Página 5: Advertencias De Seguridad Sobre El Taladrado Con Diamante

    • Compruebe que las herramientas eléctricas y los atascada, es posible que la herramienta no arranque accesorios están a punto. Compruebe que no haya o se sobrecargue, o que se suelte de la pieza de partes móviles mal alineadas o trabadas, piezas trabajo.

  • Página 6: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    Examine el producto para comprobar si presenta daños. Repare los daños o Acuda a su distribuidor Husqvarna para que revisen lleve el producto a un taller de servicio autorizado periódicamente el taladro y efectúe los ajustes y para realizar la reparación.

  • Página 7: Equipo De Protección Personal

    Esto seguridad con frecuencia. Si los dispositivos de reduce el riesgo de descarga eléctrica. seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio Husqvarna. • Mantenga la conexión con el cable alargador seca y separada del suelo.

  • Página 8: Montaje

    • Para montar el producto en un soporte de taladro, consulte el manual del soporte de taladro. • Utilice únicamente soportes de taladro Husqvarna Soportes de taladro aprobados. Consulte la sección aplicables en la página 17 . Instalación de una broca 1.

  • Página 9: Funcionamiento

    Funcionamiento Pasos por seguir antes de poner en 2. Abra el sistema de agua (B). Ajuste la presión del agua de tal forma que pueda retirar los restos de funcionamiento el producto material del orificio. 1. Lea detenidamente el manual de usuario y Arranque del producto asegúrese de que entiende las instrucciones.

  • Página 10: Manejo Del Producto

    5. Compruebe que el sistema de agua esté abierto. ADVERTENCIA: Puede producirse un accidente grave si la pieza de hormigón permanece en la broca al retirarla del orificio. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no haya ningún objeto que pueda golpear la broca. PRECAUCIÓN: No ejerza más fuerza de la necesaria.

  • Página 11: Parada Del Producto

    1. Deje que el producto funcione sin carga durante Póngase en contacto con su distribuidor 2-3 minutos. El sistema de agua reduce la Husqvarna para obtener más información. temperatura del motor. Si el producto se detiene debido a un sobrecalentamiento, los LED siguen parpadeando hasta que el produc- to se enfríe y se pueda volver a encender.

  • Página 12: Mantenimiento

    dañar la caja de engranajes y el soporte 1. Prepare una broca nueva, la llave suministrada y grasa resistente al agua. de taladro. 2. Bloquee el eje con la llave. 4. Lubrique la rosca del eje con grasa resistente al 3.

  • Página 13: Limpieza Del Producto

    SiC. • Asegúrese de que la broca no vibra. Si la broca • Acuda a un centro de servicio Husqvarna autorizado vibra, los segmentos de diamante pueden soltarse. para reparar la conexión de agua. •...

  • Página 14: Transporte Y Almacenamiento

    Transporte y almacenamiento • Mantenga el producto en un área cerrada para impedir el acceso a niños o personas no autorizadas. • Mantenga el producto en un lugar seco y al abrigo de las heladas. • Retire la broca antes de transportar o almacenar el producto.

  • Página 15: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Motor Motor eléctrico Alta frecuencia (HF) Potencia máxima del eje, kW Peso, kg/lb 13,6/29,9 Aceite de la caja de cambios Tipo Q8 T 65 SAE 75W-90 Capacidad, litros/cuartos de galón 1,0/1,06 Broca Diámetro máximo recomendado, mm/pulg. 600/24 Diámetro mínimo recomendado, mm/pulg.
  • Página 16 Engranaje mecánico Marcha electrónica Velocidad, rpm Diámetro de broca, mm/ pulg. 500/20 450/18 400 /16 350/14 300/12 250/10 225/9 200/8 250/10 225/9 200/8 176/7 150/6 125/5 100/4 90/3,5 80/3 1320 - 001 - 14.10.2019...

  • Página 17: Accesorios

    DS900, recomendado para brocas de 400 mm a Husqvarna: 600 mm de diámetro. Servicio técnico Centro de servicio autorizado Para encontrar su centro de servicio autorizado Husqvarna Construction Products más cercano, visite el sitio web www.husqvarnacp.com. 1320 - 001 - 14.10.2019...

  • Página 18: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Taladro de corona de diamante portátil Marca Husqvarna Tipo/Modelo DM700 Identificación Números de serie a partir del año 2019...

  • Página 19: Introdução

    ÍNDICE Introdução..............19 Transporte e armazenamento........31 Segurança..............20 Especificações técnicas..........32 Montagem..............25 Acessórios..............34 Funcionamento............. 25 Assistência..............34 Manutenção..............29 Declaração CE de conformidade........35 Introdução Descrição do produto Finalidade Este motor de perfuração é uma broca de coroa elétrica O produto é utilizado para perfurar alvenaria dura, aço e que é...

  • Página 20: Responsabilidade Pelo Produto

    Marca ambiental. O produto ou a respetiva 13. Placa de montagem rápida para o suporte do embalagem não são resíduos domésticos. perfurador da Husqvarna Recicle-os numa localização de eliminação 14. Selector de mudanças, mudanças mecânicas aprovada para equipamentos elétricos e 15.

  • Página 21: Segurança No Manejo De Eletricidade

    inflamáveis, gases ou poeiras. As ferramentas de ligar à fonte de alimentação e/ou à bateria, de eléctricas criam faíscas que podem poeiras ou pegar ou transportar a ferramenta. Transportar gases. ferramentas eléctricas com o dedo no interruptor ou ligar ferramentas eléctricas à corrente eléctrica com •...

  • Página 22: Avisos De Segurança Relativos À Broca Diamantada

    danificada, repare a ferramenta eléctrica antes de a a utilização. Se a peça de trabalho for fraca ou usar. Muitos acidentes são causados por porosa, a âncora pode soltar-se, desprendendo o ferramentas eléctricas com má manutenção. suporte do perfurador da respetiva peça de trabalho. •...

  • Página 23: Use Sempre O Seu Bom Senso

    • Mantenha o bom estado de todas as peças e eficaz e segura. certifique-se de que todas as fixações estão Solicite ao seu revendedor Husqvarna que verifique a corretamente apertadas. máquina de perfuração com regularidade e efetue as • Se ocorrerem vibrações no produto ou o nível de reparações e os ajustes necessários.

  • Página 24: Equipamento De Proteção Pessoal

    Mantenha a ligação ao cabo de extensão seca e segurança. Se os dispositivos de segurança afastada do chão. estiverem defeituosos, fale com a sua oficina Husqvarna autorizada. • Mantenha o cabo de extensão afastado de fontes de calor, óleo, arestas afiadas ou de peças em movimento.

  • Página 25: Montagem

    • Utilize apenas com suportes do perfurador Suportes do Husqvarna aprovados. Consulte perfurador aplicáveis na página 34 . Instalar uma broca 1. Instale o anel de atrito fornecido no eixo do fuso. Funcionamento Antes de utilizar o produto 2.

  • Página 26: Ligar E Abrir O Abastecimento De Água

    3. Use equipamento de proteção pessoal. Consulte 3. Para definir a velocidade de funcionamento, rode o Equipamento de proteção pessoal na página 24 . fuso da broca e, em simultâneo, mova o seletor de velocidades. Coloque o seletor de velocidades na Esquema de 4.

  • Página 27: Utilizar O Produto

    Arranque na página 26 . 6. Coloque o interrutor lig/desl na posição "1". 1. Ligue o motor. Consulte 2. Deixe a velocidade do motor aumentar até à velocidade máxima antes de a broca entrar em contacto com a superfície. 3. Empurre a broca contra a superfície através da alavanca de alimentação.

  • Página 28: Botão De Ferro

    Podem ocorrer ferimentos. diamantadas aprovadas para o produto. Para obter mais informações, contacte o seu revendedor Husqvarna. 1. Deixe o motor a funcionar sem carga de trabalho durante 2 a 3 minutos. O sistema de água diminui a temperatura no motor.

  • Página 29: Manutenção

    na caixa de velocidades e no suporte do 3. Rode a broca para a direita para a remover. perfurador. 4. Lubrifique a rosca do eixo do fuso com massa lubrificante resistente à água. 5. Rode a broca para a esquerda para a instalar. Aperte totalmente.

  • Página 30: Limpar O Produto

    3. Se necessário, solicite a limpeza da caixa de velocidades junto de um centro de assistência CUIDADO: Não utilize água corrente para Husqvarna aprovado. limpar o produto. 4. Encha com óleo da caixa de velocidades novo. Especificações técnicas na página 32 Consulte •...

  • Página 31: Transporte E Armazenamento

    Transporte e armazenamento • Mantenha o produto numa área trancada para impedir o acesso a crianças ou pessoas que não disponham de aprovação. • Mantenha o produto num local seco e sem gelo. • Remova a broca antes de transportar ou armazenar o produto.

  • Página 32: Especificações Técnicas

    Especificações técnicas Especificações técnicas Motor Motor elétrico HF (High Frequency, alta frequência) Potência máx do fuso, kW Peso, kg/lb 13,6/29,9 Óleo da caixa de velocidades Tipo Q8 T 65 SAE 75W-90 Capacidade, l/qts 1,0/1,06 Broca Diâmetro máx. recomendado, mm/pol. 600/24 Diâmetro mín.

  • Página 33: Diâmetros Recomendados Da Broca

    Diâmetros recomendados da broca Engrenagem mecânica Mudança electrónica Velocidade, rpm Diâmetro da broca, mm/ pol. 600/24 500/20 450/18 400/16 350/14 300/12 250/10 225/9 200/8 250/10 225/9 200/8 176/7 150/6 125/5 100/4 90/3,5 80/3 1320 - 001 - 14.10.2019...

  • Página 34: Diagrama Elétrico

    DS900, recomendado para brocas com 400 mm a da Husqvarna: 600 mm de diâmetro. Assistência Centro de assistência aprovado Para encontrar o centro de assistência aprovado Husqvarna Construction Products mais próximo, aceda ao website www.husqvarnacp.com. 1320 - 001 - 14.10.2019...

  • Página 35: Declaração Ce De Conformidade

    Declaração CE de conformidade Declaração europeia de conformidade A Husqvarna AB, SE‐561 82 Huskvarna, Suécia, tel.: +46-36-146500, declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Broca de coroa diamantada transportável Marca Husqvarna Tipo/Modelo DM700 Identificação Números de série referentes a 2019 e posteriores está...

  • Página 36: Descrizione Del Prodotto

    Sommario Introduzione..............36 Trasporto e rimessaggio..........47 Sicurezza..............37 Dati tecnici..............48 Montaggio..............42 Accessori..............50 Utilizzo................42 Assistenza..............50 Manutenzione............... 46 Dichiarazione di conformità CE........51 Introduzione Descrizione del prodotto Uso previsto Questo motore per carotaggio è una carotatrice elettrica Il prodotto viene utilizzato per forare muratura dura, da utilizzare con un telaio approvato.

  • Página 37: Sicurezza

    12. Marcia elettronica selezionata Il presente prodotto è conforme alle direttive 13. Piastra di montaggio rapido per telaio da carotaggio CEE vigenti. Husqvarna 14. Selettore di marcia, marce meccaniche Marchio ecologico. Il prodotto o l'imballaggio 15. Piastra di montaggio per telaio da carotaggio del prodotto non è...

  • Página 38: Sicurezza Elettrica

    generano scintille che possono incendiare polveri o • Rimuovere qualunque chiave o strumento di fumi. regolazione prima di accendere l'elettroutensile. Qualunque chiave o attrezzo lasciato attaccato a • Tenere lontani bambini e spettatori mentre si fa parti rotanti può causare danni alla persona. funzionare un elettroutensile.

  • Página 39: Istruzioni Di Sicurezza Generali

    conto delle condizioni di lavoro e della prestazione • In caso di forature aeree, utilizzare sempre il da effettuare. L'impiego di attrezzi elettrici per usi dispositivo di raccolta di liquidi indicato nelle diversi da quelli previsti può dar luogo a situazioni di istruzioni.

  • Página 40: Impiegare Sempre Il Buon Senso

    Cavi di prolunga Rivolgersi periodicamente al rivenditore Husqvarna per il • Utilizzare solo cavi di prolunga omologati di controllo della carotatrice ed eventuali regolazioni e lunghezza sufficiente.

  • Página 41: Abbigliamento Protettivo Personale

    • Effettuare un controllo dei dispositivi di sicurezza con regolarità. Se i dispositivi di sicurezza sono difettosi, Istruzioni di sicurezza per la rivolgersi alla propria officina Husqvarna. manutenzione AVVERTENZA: Leggere le seguenti avvertenze prima di utilizzare il prodotto. •...

  • Página 42: Montaggio

    Per collegare il prodotto a un telaio da carotaggio, fare riferimento al relativo manuale. • Utilizzare solo con telai da carotaggio approvati Telai da carotaggio Husqvarna. Fare riferimento a applicabili alla pagina 50 . Installazione di una corona 1. Montare l'anello di attrito in dotazione sull'asta dell'alberino.

  • Página 43: Avviamento Del Prodotto

    3. Usare sempre abbigliamento protettivo personale. 3. Per impostare la velocità di funzionamento, ruotare il Abbigliamento protettivo Fare riferimento a mandrino di carotaggio e, contemporaneamente, personale alla pagina 41 . cambiare marcia. Impostare il selettore nella posizione corretta per l'utilizzo dell'utensile. 4.

  • Página 44: Utilizzo Del Prodotto

    funzionamento e causare il sovraccarico del 6. Portare l'interruttore ON/OFF su "1". motore. Avviamento del 1. Avviare il motore. Fare riferimento a prodotto alla pagina 43 . 2. Fare in modo che il regime del motore aumenti al massimo prima che la corona entri in contatto con la superficie.

  • Página 45: Pulsante Ferro

    Non arrestare la corona con le AVVERTENZA: Utilizzare esclusivamente mani per evitare lesioni. corone diamantate approvate per il prodotto. Rivolgersi al rivenditore Husqvarna per maggiori informazioni. 1. Lasciare funzionare il prodotto senza carico per 2-3 minuti. L'impianto dell'acqua riduce la temperatura del motore.

  • Página 46: Manutenzione

    danni alla trasmissione e al telaio da 3. Ruotare la corona in senso orario per rimuoverla. carotaggio. 4. Lubrificare la filettatura dell'asta dell'alberino con grasso resistente all'acqua. 5. Ruotare la corona in senso antiorario per installarla. Serrare completamente. ATTENZIONE: Non colpire il prodotto per rimuovere la corona.

  • Página 47: Trasporto E Rimessaggio

    3. Se necessario, affidare la pulizia della trasmissione a un'officina autorizzata Husqvarna. ATTENZIONE: Non utilizzare acqua corrente per pulire il prodotto. 4. Rabboccare con olio della trasmissione nuovo. Fare...

  • Página 48: Dati Tecnici

    Dati tecnici Dati tecnici Motore Motore elettrico Alta frequenza HF Potenza max. dell'alberino, kW Peso, kg/lb 13,6/29,9 Olio della trasmissione Tipo Q8 T 65 SAE 75W-90 Capacità, l/qt 1,0/1,06 Corona Diametro max. raccomandato, mm/poll. 600/24 Diametro minimo raccomandato, mm/poll. 100/4 Filetto dell'alberino G 1 ¼ʺ...
  • Página 49 Ingranaggio meccanico Riduttore elettronico Velocità, giri/min Diametro della corona, mm/poll. 500/20 450/18 400/16 350/14 300/12 250/10 225/9 200/8 250/10 225/9 200/8 176/7 150/6 125/5 100/4 90/3,5 80/3 1320 - 001 - 14.10.2019...

  • Página 50: Schema Elettrico

    Il prodotto è applicabile con questi telai da carotaggio • DS900, consigliato per corone di diametro da 400 a Husqvarna: 600 mm. Assistenza Centro di assistenza autorizzato Per trovare il centro di assistenza Husqvarna Construction Products più vicino, visitare il sito Web www.husqvarnacp.com. 1320 - 001 - 14.10.2019...

  • Página 51: Dichiarazione Di Conformità Ce

    Dichiarazione di conformità CE Dichiarazione di conformità UE Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Svezia, tel: +46-36-146500, dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che il prodotto indicato: Descrizione Utensile diamantato trasportabile Marchio Husqvarna Tipo/Modello DM700 Identificazione Numeri di serie a partire da 2019 e successivi è...

  • Página 52: Περιγραφή Προϊόντος

    Περιεχόμενα Εισαγωγή..............52 Μεταφορά και αποθήκευση...........64 Ασφάλεια...............53 Τεχνικά στοιχεία............65 Συναρμολόγηση............58 Αξεσουάρ..............67 Λειτουργία..............59 Σέρβις................67 Συντήρηση..............63 Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ...........68 Εισαγωγή Περιγραφή προϊόντος Προβλεπόμενη χρήση Αυτό το μηχανοκίνητο σύστημα διάτρησης είναι ένα Το προϊόν χρησιμοποιείται για τη διάτρηση σκληρής ηλεκτρικό...

  • Página 53: Ευθύνη Προϊόντος

    Περιβαλλοντική σήμανση. Το προϊόν ή η συσκευασία του προϊόντος δεν αποτελεί 13. Πλάκα γρήγορης τοποθέτησης για βάση τρυπανιού οικιακό απόρριμμα. Ανακυκλώστε το σε Husqvarna εγκεκριμένη τοποθεσία απόρριψης 14. Επιλογέας ταχυτήτων, μηχανικές ταχύτητες ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. 15. Πλάκα εγκατάστασης για βάση τρυπανιού...

  • Página 54: Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας

    στο εργαλείο που τροφοδοτείται από το δίκτυο ρεύματος κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ (με καλώδιο) ή στο εργαλείο που τροφοδοτείται από ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας, κατά το μπαταρία (χωρίς καλώδιο). χειρισμό ηλεκτρικών εργαλείων, μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό. Ασφάλεια...

  • Página 55: Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Για Αδαμαντοφόρα Τρυπάνια

    να ελεγχθεί από το διακόπτη είναι επικίνδυνο και στις οποίες το αξεσουάρ κοπής μπορεί να έλθει σε πρέπει να επισκευαστεί. επαφή με κρυμμένες καλωδιώσεις ή με το δικό του καλώδιο. Αν το αξεσουάρ κοπής έρθει σε επαφή με • Αποσυνδέστε το βύσμα από την πηγή τροφοδοσίας ένα...

  • Página 56: Πρέπει Πάντα Να Χρησιμοποιείτε Την Κοινή Λογική

    ιατρικά εμφυτεύματα να συμβουλεύονται τον Θα πρέπει να απευθύνεστε τακτικά στον τοπικό θεράποντα ιατρό τους και τον κατασκευαστή του αντιπρόσωπο της Husqvarna για τον έλεγχο του ιατρικού εμφυτεύματος, προτού θέσουν το προϊόν σε τρυπανιού και την εκτέλεση βασικών ρυθμίσεων και...

  • Página 57: Καλώδια Προέκτασης

    Φυλάσσετε το καλώδιο προέκτασης μακριά από ασφαλείας. Αν οι συσκευές ασφαλείας είναι πηγές θερμότητας, λάδια, αιχμηρά άκρα ή κινούμενα ελαττωματικές, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο εξαρτήματα. Εάν το καλώδιο υποστεί ζημιά, σέρβις της Husqvarna. αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. 1320 - 001 - 14.10.2019...

  • Página 58: Συναρμολόγηση

    καλώδιο τροφοδοσίας και να αφαιρείτε το ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για τη βάση τρυπανιού. εξάρτημα του τρυπανιού πριν από τη • Να χρησιμοποιείται μόνο με εγκεκριμένες βάσεις συναρμολόγηση. τρυπανιού Husqvarna. Ανατρέξτε στην ενότητα Κατάλληλες βάσεις τρυπανιού στη σελίδα 67 . 1320 - 001 - 14.10.2019...

  • Página 59: Τοποθέτηση Εξαρτήματος Τρυπανιού

    Τοποθέτηση εξαρτήματος τρυπανιού κιβώτιο μετάδοσης κατά την αφαίρεση του εξαρτήματος τρυπανιού. 1. Τοποθετήστε τον παρεχόμενο δακτύλιο ολίσθησης 2. Για να εγκαταστήσετε το εξάρτημα τρυπανιού, στον άξονα της ατράκτου. γυρίστε το προς τα αριστερά. Σφίξτε το μέχρι τέρμα. Περιεχόμενα Ο δακτύλιος ολίσθησης εμποδίζει την πρόκληση...

  • Página 60: Λειτουργία Του Προϊόντος

    3. Για να ρυθμίσετε την ταχύτητα λειτουργίας, 5. Βεβαιωθείτε ότι το σύστημα νερού είναι ανοιχτό. περιστρέψτε την άτρακτο του τρυπανιού και, ταυτόχρονα, μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων. Ρυθμίστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη σωστή θέση για τη λειτουργία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην μετακινείτε τον 6.

  • Página 61: Ένδειξη Φορτίου

    2. Αφήστε να αυξηθούν οι στροφές του μοτέρ έως τη 7. Σβήστε τον κινητήρα. Ανατρέξτε στην ενότητα Απενεργοποίηση προϊόντος στη σελίδα 62 . μέγιστη τιμή προτού το εξάρτημα του τρυπανιού ακουμπήσει στην επιφάνεια. Ένδειξη φορτίου 3. Πιέστε το εξάρτημα του τρυπανιού μέσα στην επιφάνεια...

  • Página 62: Αντικατάσταση Του Εξαρτήματος Του Τρυπανιού

    Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της για διευκόλυνση της εισχώρησης του εξαρτήματος τρυπανιού στην επιφάνεια άλλων υλικών. Για βέλτιστη Husqvarna για περισσότερες πληροφορίες. απόδοση, απενεργοποιείτε τη λειτουργία του κουμπιού διάτρησης σιδήρου όταν το εξάρτημα τρυπανιού 1. Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε ένα καινούργιο εξάρτημα...

  • Página 63: Συντήρηση

    5. Για να εγκαταστήσετε το εξάρτημα τρυπανιού, γυρίστε το προς τα αριστερά. Σφίξτε το μέχρι τέρμα. Συντήρηση Εισαγωγή Πρόγραμμα συντήρησης * = Γενική συντήρηση που γίνεται από το χειριστή. Οι ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οδηγίες δεν παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. εργασίες...

  • Página 64: Συντήρηση Του Αδαμαντοφόρου Εξαρτήματος Τρυπανιού

    Καθαρίστε και λιπάνετε το σπείρωμα του άξονα της τοποθεσία απόρριψης. ατράκτου. Συντήρηση του αδαμαντοφόρου 3. Αν χρειάζεται, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις της Husqvarna για τον καθαρισμό του εξαρτήματος τρυπανιού κιβωτίου μετάδοσης. 4. Γεμίστε με καινούργιο λάδι κιβωτίου μετάδοσης. Για •...

  • Página 65: Τεχνικά Στοιχεία

    Τεχνικά στοιχεία Τεχνικά στοιχεία Κινητήρας Ηλεκτρικό μοτέρ HF Υψηλής συχνότητας Μέγ. απόδοση ατράκτου, kW Βάρος, kg/lb 13,6/29,9 Λάδι κιβωτίου ταχυτήτων Τύπος Q8 T 65 SAE 75W-90 Χωρητικότητα, l/qts 1,0/1,06 Εξάρτημα τρυπανιού Μέγιστη συνιστώμενη διάμετρος, mm/ίντσες 600/24 Ελάχιστη συνιστώμενη διάμετρος, mm/ίντσες 100/4 Σπείρωμα...
  • Página 66 Μηχανικό γρανάζι Ηλεκτρονικό κιβώτιο Ταχύτητα, σ.α.λ. Διάμετρος εξαρτήματος ταχυτήτων τρυπανιού, mm/in. 500/20 450/18 400/16 350/14 300/12 250/10 225/9 200/8 250/10 225/9 200/8 176/7 150/6 125/5 100/4 90/3,5 80/3 1320 - 001 - 14.10.2019...

  • Página 67: Σχέδιο Καλωδίωσης

    DS900, συνιστάται για εξαρτήματα τρυπανιού με τρυπανιού της Husqvarna: διάμετρο από 400 mm έως 600 mm. Σέρβις Εγκεκριμένο κέντρο σέρβις Για να βρείτε το πλησιέστερο εγκεκριμένο κέντρο σέρβις Husqvarna Construction Products, μεταβείτε στην τοποθεσία web www.husqvarnacp.com. 1320 - 001 - 14.10.2019...

  • Página 68: Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ

    Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Εμείς, η Husqvarna AB, SE‐561 82 Huskvarna, Σουηδία, τηλ.: +46-36-146500, δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το προϊόν: Περιγραφή Μεταφερόμενο αδαμαντοφόρο τρυπάνι Μάρκα Husqvarna Τύπος/Μοντέλο DM700 Αναγνώριση Αριθμοί σειράς με ημερομηνία από το 2019 και έπειτα...
  • Página 69 1320 - 001 - 14.10.2019...
  • Página 70 1320 - 001 - 14.10.2019...
  • Página 71 1320 - 001 - 14.10.2019...
  • Página 72 www.husqvarnacp.com Instrucciones originales Instruções originais Istruzioni originali Αρχικές οδηγίες 1142110-30 2019-12-19...

Tabla de contenido