Husqvarna PP 455 E Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Equipos de Construccion
  5. PP 455 E
  6. Manual de instrucciones

Husqvarna PP 455 E Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para PP 455 E:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's manual
GB
Please read the operator's manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
Manual de
ES
PP 455 E
instrucciones
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Bedienungsanweisung
DE
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen
Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
G G G G B B B B E E E E S S S S D D D D E E E E F F F F R R R R
Manuel d'utilisation
FR
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant
d'utiliser la machine.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna PP 455 E

Resumen de contenidos para Husqvarna PP 455 E

  • Página 1 Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Manual de PP 455 E instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.

  • Página 25: Aclaración De Los Símbolos

    ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina: Símbolos en el manual de instrucciones: ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser El control y/o mantenimiento de la máquina una herramienta peligrosa que puede debe hacerse con el motor parado y el causar daños graves e incluso la muerte al enchufe desenchufado.

  • Página 26: Índice Índice

    Equipo de protección personal ........Equipo de seguridad de la máquina ......Instrucciones generales de seguridad ......Instrucciones generales de trabajo ......PRESENTACIÓN PP 455 E ..............MONTAJE Montaje / instalación del equipo ........REGLAJES Y AJUSTES Menú de arranque ............

  • Página 27: Qué Es Qué

    ¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la unidad hidráulica? 1 Mango 10 Teclas de selección 2 Conexiones de las mangueras hidráulicas 11 Toma eléctrica 3 Mando a distancia 12 Toma monofásica de 230 V 4 Fijación de sierra 13 Protección personal / fusible 5 Motor eléctrico, Conexión / Desconexión 14 Cáncamo de elevación 6 Rotación de la hoja y activación del agua refrigerante...

  • Página 28: Instrucciones De Seguridad

    • Esta máquina está destinada únicamente a utilizar junto con Husqvarna WS 355, WS 463, WS 462, WS 460 y CS accidente. Pida a su distribuidor que le 2512. Está prohibida cualquier otra aplicación.

  • Página 29: Equipo De Seguridad De La Máquina

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de seguridad de la máquina Parada de emergencia y botón de parada La unidad hidráulica dispone de parada de emergencia y el control remoto tiene un botón de parada. Se utilizan para parar rápidamente la unidad hidráulica. En este capítulo se describen los componentes de seguridad de la máquina, su función y el modo de efectuar el control y el mantenimiento para garantizar un funcionamiento óptimo.

  • Página 30: Instrucciones Generales De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales de Transporte y almacenamiento seguridad • Desconecte siempre la unidad hidráulica de la alimentación y desenchufe el cable eléctrico antes de No utilice la máquina sin haber leído y comprendido el mover el equipo. contenido de este manual de instrucciones. •...

  • Página 31: Instrucciones Generales De Trabajo

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales de trabajo • Comprobar que el cable eléctrico y el cable de CAN no están dañados ni puedan dañarse durante el trabajo. • Trabajo cerca de cables eléctricos: ¡ATENCIÓN! Este capítulo trata las normas Para usar herramientas hidráulicas en o cerca de cables de seguridad básicas para trabajar con la eléctricos deben usarse mangueras marcadas y sierra de pared.

  • Página 32: Pp 455 E

    Husqvarna. El equipo es un desarrollo del modelo anterior PP 355E y ha sido desarrollado para adaptarlo a los nuevos productos Husqvarna y a productos que se introducirán en el futuro. PP 455 es un equipo hidráulico muy compacto, de tan solo 970 mm de altura.

  • Página 33: Montaje

    MONTAJE Montaje / instalación del equipo 4 Conectar la manguera de entrada de agua a la conexión de agua situada en la parte más baja de la frontal del motor en el equipo hidráulico. Después de ser transportada a un lugar adecuado, la máquina debe conectarse: 1 Controlar el nivel de aceite en el equipo energético.
  • Página 34 - 25kW, 230 bar, 65l/min - 15 kW, 210 bar, 45l/min o - 9 kW, 140 bar, 40l/min 11 Ahora el display debe mostrar Husqvarna PP 455 E ARRANCAR MOTOR ELÉCTRICO”. De lo contrario, siga las instrucciones del display. 34 –...

  • Página 35: Reglajes Y Ajustes

    REGLAJES Y AJUSTES Menú de arranque 1.a Husqvarna PP-355, Arranque del motor eléctrico Los menús que se presentan en el display están agrupados en menús, submenús (Ajustes”) y menús subordinados. Los Pulse el botón verde del mando a distancia para arrancar el menús están agrupados en dos secciones:...
  • Página 36 REGLAJES Y AJUSTES 5. Cronometraje Con el cable de bus CAN Conectar el cable de bus CAN entre el mando a distancia y el Esta función se usa para medir el tiempo de un trabajo. El equipo. Comprobar que no hay ningún botón de parada de cronometraje se inicia cuando la sierra empieza a trabajar.

  • Página 37: Ajustes

    REGLAJES Y AJUSTES Ajustes 2.2 Cambiar el punto final de la hoja El valor de punto final debe ajustarse para que la rotación de En este submenú se accede a todas las posibilidades de la hoja sea lo más alta posible cuando se gira la manija de ajuste del equipo hidráulico y el mando a distancia.

  • Página 38: Cambiar El Punto De Arranque Del Avance Longitudinal

    REGLAJES Y AJUSTES 3.1 Cambiar el punto de arranque del avance 3.3 Cambiar el punto de arranque del avance de longitudinal entrada El valor del punto de arranque debe ajustarse para que el El valor del punto de arranque debe ajustarse para que el avance longitudinal sea lo más pequeño posible cuando la avance longitudinal sea lo más pequeño posible cuando la manija de avance longitudinal está...

  • Página 39: Transductores, Activar / Desactivar, Calibrar

    REGLAJES Y AJUSTES 3.5 Cambiar el tiempo de rampa de avance 4.2 Transductores de tensión El valor de tiempo de rampa indica la rapidez con que se Hay conectado un transductor de tensión en cada fase (tres cambiará la velocidad de avance cuando se gira la manija de transductores en total).

  • Página 40: Ajustes Del Equipo Hidráulico

    1 Seleccione el submenú Transductores, activar / PIN. El menú consta de seis menús subordinados: desactivar, calibrar” en el menú Ajustes”. 5.1 Husqvarna PP 455Eversion 2 Desplazarse con las teclas de flecha y pulsar OK” cuando se presente Calibrar el transductor de presión hidráulica”.

  • Página 41: Código Pin

    0000. Si se indica un código PIN erróneo 4 veces consecutivas se bloquea el equipo hidráulico. Debe indicarse código PUK (que entrega Husqvarna) para desbloquear. El display muestra: CÓDIGO PIN, así como ACT o DES. Para activar o desactivar: •...

  • Página 42: Serrado De Pared

    ARRANQUE Y PARADA Serrado de pared 3 Activar el avance de entrada, girando la manija de avance de entrada del mando a distancia en la dirección deseada. Antes de arrancar ¡IMPORTANTE! Asegúrese de que el disco y el protector de este estén colocados correctamente antes de encender la unidad hidráulica.

  • Página 43: Válvula De Agua

    ARRANQUE Y PARADA Válvula de agua Cortado con alambre Cuando se corta el suministro eléctrico del equipo hidráulico, Antes de arrancar la válvula de agua abre con el fin de drenar el enfriador para el transporte y evitar la congelación del enfriador y el motor en temperaturas bajo cero.
  • Página 44 ARRANQUE Y PARADA Arranque 6 La presión disminuye a medida que se corta el material. Esto se indica en la pantalla y entonces debe tensarse el 1 Poner en marcha el motor eléctrico pulsando una vez el carro. Para ello, gire el mando del bloque de reducción de botón verde del mando a distancia.

  • Página 45: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Mensajes de fallo Mensaje de fallo (2) ”Protección de motor disparada” En el display se pueden presentar nueve mensajes de fallo diferentes: Causa (2) • ¡ATENCIÓN! BAJA TENSIÓN (1A) CONTROLAR LA El motor eléctrico se ha sobrecargado o falta alguna fase. Por ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Y EL CABLE DEL EQUIPO ello se ha disparado la protección del motor eléctrico.

  • Página 46: Servicio

    «Time for servicing» («Efectuar mantenimiento»). transductor de presión. Deberá llevar el equipo a un distribuidor autorizado de Husqvarna para que efectúe el mantenimiento de la máquina. Mensaje de fallo (6) Mantenimiento ”Presión hidráulica alta Controlar el equipo”...

  • Página 47: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS PP 455 E Potencia hidráulica indicada, kW/CV 25/33,5 Caudal máximo de ac eite hidráulico (con 63A), l/min / 65/17 gal/min Peso equipo hidráu lico incluso aceite, kg/lbs 140/310 Conexión eléctrica Europa + Australia 5 clavijas 400V (32-63A), 50Hz...

  • Página 48: Declaración Ce De Conformidad

    Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, Suecia, teléfono: +46-31-949000, declara bajo su exclusiva responsabilidad que el equipo hidráulico Husqvarna PP 455 E, a partir de los números de serie del año 2010 (el año se indica claramente en texto plano en la placa de modelo, junto con el número de serie), cumple con las disposiciones de las Directivas del Consejo:...

Tabla de contenido