DeWalt DCE600 Manual De Instrucciones página 8

Herramienta de extracción hidráulica de 20v máx
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

English
could cause the material and accessories to break, which
could cause injury.
Only use knockout dies and punches rated for the
maximum output of force of this tool. Using any other
knockout dies or punches may cause injury or damage to
the tool, accessories, and workpiece.
This tool produces large forces that can break
attachments or parts and cause injury. Always be
attentive and take proper safety precautions, including
wearing eye protection.
Ensure the punch cycle is stopped after a hole is
made. Failure to do so could cause a failure which
could throw broken parts. Never cycle the tool without
material between the punch and die.
If the tool is leaking oil, return to a D
service center for maintenance.

ingEsTiOn hAZARD: This product
contains a button cell or coin battery.
DEATh or serious injury can occur
if ingested.
A swallowed button cell or coin battery
can cause internal Chemical Burns in as
little as 2 hours.
KEEP new and used batteries OUT OF
REACh of ChilDREn.
seek immediate medical attention if
a battery is suspected to be swallowed or
inserted inside any part of the body.
Remove and immediately recycle or dispose of used
batteries according to local regulations and keep away from
children. Do NOT dispose of batteries in household trash
or incinerate. Even used batteries may cause severe injury
or death. Call a local poison control center for treatment
information. The Tool Connect
battery of nominal 3V voltage. Non‑rechargeable batteries
are not to be recharged. Do not force discharge, recharge,
disassemble, heat above 140 ° F (60 ° C), or incinerate. Doing
so may result in injury due to venting, leakage or explosion
resulting in chemical burns. Ensure the batteries are installed
correctly according to polarity (+ and ‑). Do not mix old and
new batteries, different brands or types of batteries, such as
alkaline, carbon‑zinc, or rechargeable batteries. Remove and
immediately recycle or dispose of batteries from equipment
not used for an extended period of time according to
local regulations. Always completely secure the battery
compartment. If the battery compartment does not close
securely, stop using the product, remove the batteries, and
keep them away from children.
Additional Safety Information

WARNING: Never modify the power tool or any part of
it. Damage or personal injury could result.

WARNING: ALWAYS use safety glasses. Everyday
eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or
6
WALT factory
e
WARNING
chip uses a CR2032 type
TM
dust mask if cutting operation is dusty. ALWAYS WEAR
CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT:
ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.3),
ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,
NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection.

WARNING: Some dust created by power sanding,
sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm. Some examples of these
chemicals are:
lead from lead‑based paints,
crystalline silica from bricks and cement and other
masonry products, and
arsenic and chromium from
chemically‑treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on
how often you do this type of work. To reduce your
exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such
as those dust masks that are specially designed to filter
out microscopic particles.
Use clamps or other practical ways to secure and
support the workpiece to a stable platform. Holding
the work by hand or against your body is unstable and may
lead to loss of control and injury.
Air vents often cover moving parts and should be
avoided. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught
in moving parts.

CAUTION: When not in use, place tool on its side
on a stable surface where it will not cause a
tripping or falling hazard. Some tools with large
battery packs will stand upright on the battery pack
but may be easily knocked over.
The label on your tool may include the following symbols. The
symbols and their definitions are as follows:
V .......................... volts
Hz ........................hertz
min ......................minutes
or DC ......direct current
....................... Class I Construction
(grounded)
.../min .............. per minute
BPM .................... beats per minute
IPM ..................... impacts per minute
OPM .................... oscillations per minute
RPM .................... revolutions per minute
sfpm ................... surface feet per minute
SPM .................... strokes per minute
A ......................... amperes
W ........................ watts
Wh ...................... watt hours
Ah ....................... amp hours
or AC ........... alternating current
or AC/DC .... alternating or
direct current
...................... Class II Construction
(double insulated)
n o ....................... no load speed
n ......................... rated speed
PSI....................... pounds per square inch
...................... earthing terminal
..................... safety alert symbol
..................... visible radiation–
do not stare into
the light
..................... wear respiratory
protection
..................... wear eye protection
..................... wear hearing
protection
..................... read all documentation
..................... do not expose to rain
loading