Manuales
Marcas
DeWalt Manuales
Herramientas Eléctricas
DCF813
DeWalt DCF813 Manuales
Manuales y guías de usuario para DeWalt DCF813. Tenemos
9
DeWalt DCF813 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducido De Las Instrucciones Originales, Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
DeWalt DCF813 Traducido De Las Instrucciones Originales (173 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido
Dansk
5
Deutsch
17
English
31
Español
42
Datos Técnicos
42
Declaración de Conformidad CE
43
Defi Niciones: Pautas de Seguridad
43
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
43
Normas de Seguridad Específi cas Adicionales para las Llaves/ Destornilladores de Impacto
45
Riesgos Residuales
45
Marcas sobre la Herramienta
46
Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Batería
46
Procedimiento de Carga (Fi G. 2)
47
Proceso de Carga
47
Instrucciones de Seguridad Importantes para Todas las Baterías
48
Recomendaciones para el Almacenamiento
49
Etiquetas del Cargador y la Batería
49
Contenido del Embalaje
49
Descripción (Fi G. 1)
50
Seguridad Eléctrica
50
Uso de un Alargador
50
Cómo Poner y Sacar la Batería de la Herramienta (Fi G. 3)
50
Funcionamiento
51
Interruptor de Velocidad Variable
51
Botón de Control de Avance/Retroceso
51
Liberación Rápida del Mandril
52
Mantenimiento
52
Lubricación
52
Limpieza
52
Accesorios Opcionales
53
Batería Recargable
53
Proteger el Medio Ambiente
53
Français
55
Italiano
68
Dutch
81
Norsk
94
Português
106
Suomi
120
Svenska
131
Türkçe
143
Ελληνικά
156
DeWalt DCF813 Manual Del Usuario (157 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
Dansk
5
Deutsch
16
English
28
Español
38
Datos Técnicos
38
Defi Niciones: Pautas de Seguridad
39
Declaración de Conformidad CE
39
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
39
Normas de Seguridad Específi cas Adicionales para las Llaves/ Destornilladores de Impacto
41
Riesgos Residuales
41
Marcas sobre la Herramienta
41
Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Batería
41
Procedimiento de Carga (Fi G. 2)
42
Proceso de Carga
43
Instrucciones de Seguridad Importantes para Todas las Baterías
43
Recomendaciones para el Almacenamiento
44
Etiquetas del Cargador y la Batería
44
Contenido del Embalaje
44
Descripción (Fi G. 1)
44
Seguridad Eléctrica
45
Uso de un Alargador
45
Cómo Poner y Sacar la Batería de la Herramienta (Fi G. 3)
45
Funcionamiento
45
Interruptor de Velocidad Variable
46
Botón de Control de Avance/Retroceso
46
Liberación Rápida del Mandril
46
Lubricación
47
Limpieza
47
Mantenimiento
47
Accesorios Opcionales
48
Proteger el Medio Ambiente
48
Batería Recargable
48
Français
50
Italiano
62
Dutch
74
Norsk
86
Português
97
Suomi
109
Svenska
119
Türkçe
130
Ελληνικά
141
DeWalt DCF813 Manual Del Usuario (128 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
Dansk
5
Deutsch
14
English
24
Español
33
Datos Técnicos
33
Definiciones: Normas de Seguridad
33
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
33
Directriz de la Maquinaria
34
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
35
Uso y Cuidado de las Herramientas que Funcionan con Batería
35
Normas de Seguridad Específicas Adicionales para las Llaves/Destornilladores de Impacto
35
Riesgos Residuales
36
Marcas sobre la Herramienta
36
Posición del Código de Fecha
36
Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Batería
36
Instrucciones de Seguridad Específicas para Baterías de Iones de Litio (Li-Ion)
38
Transporte
38
Recomendaciones para el Almacenamiento
39
Contenido del Embalaje
39
Uso Previsto
39
Seguridad Eléctrica
39
Para Retirar el Paquete de Baterías de la Herramienta
40
Accesorios Opcionales
41
Lubricación
41
Limpieza
41
Liberación Rápida del Mandril (Fig. A, D)
41
Proteger el Medio Ambiente
42
Batería Recargable
42
Français
43
Italiano
53
Dutch
63
Norsk
73
Português
81
Suomi
91
Svenska
99
Türkçe
108
Ελληνικά
117
DeWalt DCF813 Manual De Instrucciones (53 páginas)
Llave de impacto inalámbrica de 9,5 mm (3/8') 12 V Máx, Remachadora inalámbrica de 6,35 mm (1/4') 12 V Máx
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
3
Français
16
Español
32
Defi Niciones: Normas de Seguridad
32
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
32
Conserve Todas las Advertenciase Instrucciones para Futuras Consultas
32
Seguridad en el Área de Trabajo
32
Seguridad Eléctrica
32
Seguridad Personal
33
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
33
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
34
Normas Específi cas de Seguridad Adicionales
34
Lea Todas las Instrucciones
36
INSTRUCCIONES de SEGURIDAD ESPECÍFICAS para BATERÍAS de IONES de LITIO (Li-Ion)
37
El Sello RBRC
37
Instrucciones Importantes de Seguridad para todos Los Cargadores de Baterías
38
Attención
38
Cargadores
39
Procedimiento de Carga (Fig. 1)
39
Operación de la Luz Indicadora
39
Indicadores de Carga
40
Permanencia de la Unidad de Batería en el Cargador
40
Unidades de Batería Desgastadas
40
Unidades de Batería Defectuosas
40
Montaje en la Pared
40
Recomendaciones de Almacenamiento
41
Uso Debido
41
Gancho para Cinturón (Accesorio Opcional)(Fig. 2)
42
Importante
42
Operación
42
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. 3)
43
Interruptor de Gatillo de Velocidad Variable (Fig. 2)
43
Botón de Control de Avance y Reversa (Fig. 2)
43
Porta Brocas de Liberación Rápida (DCF815) (Fig. 2, 5, 6)
44
Yunque con Anillo con Cordón Curvo (DCF813) (Fig. 2, 7)
44
Mantenimiento
45
Limpieza
45
Instrucciones de Limpieza del Cargador
45
Para Su Seguridad
47
América Latina
48
Especificaciones
48
DeWalt DCF813 Manual De Instrucciones (53 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
3
Français
16
Español
32
Defi Niciones: Normas de Seguridad
32
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
32
Conserve Todas las Advertenciase Instrucciones para Futuras Consultas
32
Seguridad en el Área de Trabajo
32
Seguridad Eléctrica
32
Seguridad Personal
33
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
33
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
34
Normas Específi cas de Seguridad Adicionales
34
Lea Todas las Instrucciones
36
INSTRUCCIONES de SEGURIDAD ESPECÍFICAS para BATERÍAS de IONES de LITIO (Li-Ion)
37
El Sello RBRC
37
Instrucciones Importantes de Seguridad para todos Los Cargadores de Baterías
38
Attención
38
Cargadores
39
Procedimiento de Carga (Fig. 1)
39
Operación de la Luz Indicadora
39
Indicadores de Carga
40
Permanencia de la Unidad de Batería en el Cargador
40
Unidades de Batería Desgastadas
40
Unidades de Batería Defectuosas
40
Montaje en la Pared
40
Recomendaciones de Almacenamiento
41
Uso Debido
41
Gancho para Cinturón (Accesorio Opcional)(Fig. 2)
42
Importante
42
Operación
42
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. 3)
43
Interruptor de Gatillo de Velocidad Variable (Fig. 2)
43
Botón de Control de Avance y Reversa (Fig. 2)
43
Porta Brocas de Liberación Rápida (DCF815) (Fig. 2, 5, 6)
44
Yunque con Anillo con Cordón Curvo (DCF813) (Fig. 2, 7)
44
Mantenimiento
45
Limpieza
45
Instrucciones de Limpieza del Cargador
45
Para Su Seguridad
47
América Latina
48
Especificaciones
48
DeWalt DCF813 Manual De Instrucciones (41 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Español
1
Definiciones: Normas de Seguridad
2
Advertencias Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
2
Guarde las Advertencias Einstrucciones para Poder Consultarlas en el Futuro
2
Seguridad del Área de Trabajo
2
Seguridad Eléctrica
2
Seguridad Personal
3
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
3
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
4
Normas Específicas de Seguridad Adicionales
4
Lea Todas las Instrucciones
6
Instrucciones de Seguridad Específicas para Baterías de Iones de Litio (Li-Ion)
6
Instrucciones Importantes de Seguridad para todos Los Cargadores de Baterías
7
Cargadores
8
Procedimiento de Carga (Fig. 1)
8
Operación de la Luz Indicadora
9
Permanencia de la Unidad de Batería en el Cargador
9
Unidades de Batería Desgastadas
9
Unidades de Batería Defectuosas
9
Recomendaciones de Almacenamiento
10
Uso Debido
11
Gancho para Cinturón (Fig. 2)
11
Importante
11
Operación
11
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. 3)
11
Interruptor de Gatillo de Velocidad Variable (Fig. 2)
12
Botón de Control de Avance y Reversa (Fig. 2)
12
Luces de Trabajo (Fig. 2)
12
Porta Brocas de Liberación Rápida (Fig. 2, 4, 5)
12
Yunque con Anillo con Cordón Curvo (Fig. 6)
13
Mantenimiento
13
Lubricación
13
Limpieza
14
Especificaciones
14
Português
15
English
28
DeWalt DCF813 Manual De Instrucciones (49 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
3
Français
16
Español
31
Defi Niciones: Normas de Seguridad
31
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
31
Conserve Todas las Advertenciase Instrucciones para Futuras Consultas
31
Seguridad en el Área de Trabajo
31
Seguridad Eléctrica
31
Seguridad Personal
32
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
32
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
33
Normas Específi cas de Seguridad Adicionales
33
Lea Todas las Instrucciones
35
INSTRUCCIONES de SEGURIDAD ESPECÍFICAS para BATERÍAS de IONES de LITIO (Li-Ion)
36
El Sello RBRC
36
Instrucciones Importantes de Seguridad para todos Los Cargadores de Baterías
36
Procedimiento de Carga (Fig. 1)
38
Indicadores de Carga
38
Retardo por Unidad Caliente/ Fría
38
Permanencia de la Unidad de Batería en el Cargador
39
Unidades de Batería Desgastadas
39
Unidades de Batería Defectuosas
39
Recomendaciones de Almacenamiento
39
Uso Debido
40
Gancho para Cinturón (Accesorio Opcional) (Fig. 2)
41
Operación
41
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. 3)
41
Interruptor de Gatillo de Velocidad Variable (Fig. 2)
41
Botón de Control de Avance y Reversa (Fig. 2)
42
Mantenimiento
43
Limpieza
43
Instrucciones de Limpieza del Cargador
44
Reparaciones
44
Excepciones
45
Especificaciones
46
DeWalt DCF813 Manual De Instrucciones (28 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Datos Técnicos
2
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
3
Seguridad Eléctrica
3
Seguridad Personal
3
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
4
Uso y Cuidado de las Herramientas que Funcionan con Batería
4
Normas de Seguridad Específicas Adicionales para las Llaves/Destornilladores de Impacto
4
Riesgos Residuales
5
Marcas sobre la Herramienta
5
Posición del Código de Fecha
5
Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Batería
5
Funcionamiento del Cargador
6
Instrucciones de Seguridad Específicas para Baterías de Iones de Litio (Li-Ion)
7
Recomendaciones para el Almacenamiento
8
Contenido del Embalaje
8
Uso Previsto
8
Para Retirar el Paquete de Baterías de la Herramienta
9
Lubricación
10
Limpieza
10
Accesorios Opcionales
10
Proteger el Medio Ambiente
11
Batería Recargable
11
Taladro/Atornillador/Percutor con Mandril Ajustable, sin Cable, de 10,8 Vdcd716
15
Taladro/Atornillador/Percutor con Mandril Ajustable, sin Cable, de 10,8V
15
Definiciones: Normas de Seguridad
16
Seguridad en el Área de Trabajo
16
Normas de Seguridad Específicas Adicionales para Taladros/Percutores/Martillos Perforadores
18
Montaje de Pared
20
Instrucciones para la Limpieza del Cargador
20
Etiquetas del Cargador y la Batería
21
Tipo de Batería
21
Interruptor Activador de Velocidad Variable
23
Botón de Control Adelante/Atrás (Fig. A)
23
Extracción del Mandril (Fig. E)
24
Instalación del Mandril (Fig. F)
24
Operación de Taladrado
24
Operación de Atornillado
24
DeWalt DCF813 Manual De Instrucciones (7 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 3 MB
Productos relacionados
DeWalt DCF815
DeWalt DCF813S2
DeWalt DCF813S2-CA
DeWalt DCF813B
DeWalt DCF815S2
DeWalt DCF880H
DeWalt XR DCF850E2T-QW
DeWalt DCF850E1T
DeWalt XR DCF840D2T
DeWalt DCF894B
DeWalt Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Taladros
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más DeWalt manuales