DeWalt DCE700 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. DCE700
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DCE700 Manual De Instrucciones

Enroscador de tubo 60v máx
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCE700
60 V Max* Pipe Threader
Filière pour tuyaux 60V max*
Enroscador de Tubo 60V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCE700

Resumen de contenidos para DeWalt DCE700

  • Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCE700 60 V Max* Pipe Threader Filière pour tuyaux 60V max* Enroscador de Tubo 60V Máx* If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.

  • Página 29: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    EsPAñOl Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

  • Página 30: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    EsPAñOl Enroscador de Tubo 60V Máx* DCE700 ADVERTENCIAS GENERALES DE e ) Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador adecuado SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS para tal uso. Utilice un cable adecuado para ELÉCTRICAS uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica.

  • Página 31: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    EsPAñOl h ) No permita que la familiaridad obtenida a partir no permiten el manejo y control seguros de la del uso frecuente de herramientas le permitan herramienta en situaciones inesperadas. volverse descuidado e ignorar los principios 5) Uso y Mantenimiento de la de seguridad de la herramienta.

  • Página 32: Advertencias De Seguridad De Enroscador

    EsPAñOl Advertencias de Seguridad de Enroscador • Evite el contacto prolongado con polvo generado por el lijado, aserrado, pulido, taladrado y otras a ) Siempre use el dispositivo de soporte provisto actividades de construcción. Vista ropas protectoras con la herramienta. La pérdida de control durante y lave las áreas de la piel expuestas con agua y la operación puede resultar en lesiones personales.

  • Página 33: Baterías Y Cargadores

    EsPAñOl • No incinere la unidad de batería, aunque esté ..... protección auditiva ..... lea toda la completamente dañada o descargada. La unidad documentación de batería puede explotar si se quema. Cuando se BATERÍAS Y CARGADORES queman unidades de batería de iones de litio, se producen gases y materiales tóxicos.

  • Página 34: El Sello Rbrc

    1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio con la capacidad nominal de vatios-hora indicada Web: www.dewalt.com para «Transporte». Si se transporta sin la tapa o en una Transporte herramienta, la unidad de batería será considerada una ADVERTENCIA: Peligro de incendio.

  • Página 35: Instrucciones Importantes De Seguridad

    EsPAñOl su localidad para mayor información sobre dónde llevar sus Calibre mínimo de conjuntos de cables baterías gastadas. longitud total del cable en pies Voltios RBRC® es una marca comercial registrada de Call 2 (metros) Recycle, Inc. 120V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) 240V 50 (15,2) 100 (30,5) 200 (61,0) 300 (91,4) Instrucciones Importantes de Seguridad...

  • Página 36: Carga De La Batería

    EsPAñOl esmerilado, las placas de metal, la lana de acero, el Una batería fría puede cargar más lentamente que una papel de aluminio y otros, o cualquier acumulación batería caliente. de partículas metálicas deberían mantenerse alejados El cargador DCB118 está equipado con un ventilador de las cavidades del cargador.

  • Página 37: Uso Pretendido

    EsPAñOl Conexión del Troquel (Fig. B) mantenerse alejados de las cavidades del cargador. Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente ADVERTENCIA: Revise las cabezas de cortador del cuando no haya una unidad de batería en su cavidad. troquel respecto a desgaste, deformación, astillas Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.

  • Página 38: Montaje De Abrazadera A Tubo (Fig. E, K)

    EsPAñOl Fig. C Fig. E Fig. D Etiqueta de Herramienta D WALT Bluetooth® Lista (Fig. F) Accesorio opcional ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones de Etiqueta de herramienta D WALT Bluetooth®. ADVERTENCIA: Desconecte el cargador antes de instalar la etiqueta de herramienta D WALT Bluetooth®.

  • Página 39: Operación

    Una activación de arranque accidental puede causar lesiones. Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. G) nOTA: El DCE700 usa el paquete de batería DCB609G únicamente. Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería esté completamente cargada. Desbloquee la puerta de la batería moviendo el seguro de la puerta de la batería...

  • Página 40: Enroscado De Tubo (Fig. A, K, L)

    Bajo Voltaje (Fig. A) la rotación, y el usuario debe resistir las fuerzas de enroscamiento. SIEMPRE sostenga firmemente la El DCE700 está equipado con el sistema E-Clutch® de herramienta cuando enrosque o retroceda la cabeza WALT. Esta función detecta el movimiento de la del troquel del tubo para resistir las fuerzas de herramienta y la apaga si es necesario.

  • Página 41: Mantenimiento

    D WALT, llame al IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Sello o firma del Distribuidor. web: www.dewalt.com. Nombre del producto: __________________________ Reparaciones Mod./Cat.: ___________________________________ El Cargador y las unidades de batería no pueden Marca: _____________________________________ ser reparados.

  • Página 42: Excepciones

    Para detalles adicionales de la cobertura de la garantía e información 1. Retire los cuatro tornillos en el troquel utilizando un de reparación de garantía, visite www.dewalt.com o destornillador de cabeza cruzada. llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258). Esta garantía 2.

  • Página 43: Especificaciones

    Web a fin de obtener esa información. REEMPlAZO gRATUiTO DE lAs ETiQUETAs DE ADVERTEnCiAs: Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433- 9258) para que se le reemplacen gratuitamente. EsPECiFiCACiOnEs DCE700 60 V Máx*...
  • Página 44 Compatible battery packs and chargers / Blocs-piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs DCB200, DCB201, DCB203, DCB204, DCB204BT**, DCB205, DCB205BT**, DCB206, DCB208, Blocs-piles DCB230, DCB240 Baterías Chargers Chargeurs DCB101, DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132 Cargadores Battery Packs Blocs-piles...

Tabla de contenido