IMPORTANTE
Para prevenir cualquier mal funcionamiento
y evitar daños, por favor, lea detalladamente
este manual de instrucciones antes de
conectar y operar este equipo.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendios o
electrocución, no exponga el aparato a la lluvia
ni a la humedad.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR
PRECAUCION
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO
NO ABRIR
Este símbolo señala al
usuario la presencia de
"voltaje peligroso" sin
aislamiento en el interior del
aparato, de tal intensidad
que podría presentar riesgo
de descarga eléctrica.
Este símbolo tiene por
objeto advertir al usuario de
que la documentación que
acompaña a este aparato
contiene instrucciones
importantes de operación y
mantenimiento (servicio).
El aparato no debe exponerse a gotas o
salpicaduras de agua, ni se deben colocar sobre
él objetos con líquidos, como floreros.
PRECAUCIÓN
Para evitar las descargas eléctricas, no utilice
este enchufe polarizado de corriente alterna con
un cable de extensión, receptáculo u otro
tomacorriente a menos que, al conectarse, los
contactos queden completamente introducidos y
no queden expuestos.
Nota sobre la función Caption
Vision
Este televisor permite ver subtítulos, en
cumplimiento con lo dispuesto en el inciso
§15.119 de las normas de la Comisión Federal
de Comunicaciones (FCC) de EE.UU.
Para los clientes en Estados
Unidos de América
Si tiene cualquier pregunta acerca de este
producto, llame al Centro de servicios de
información al cliente de Sony al número
1-800-222-7669 o visite la página http://
www.sony.com/
Declaración de conformidad
Nombre de la marca: SONY
Modelo:KLV-S19A10/KLV-S23A10/
KLV-S26A10/KLV-S32A10
Parte responsable: Sony Electronics Inc.
Dirección: 16450 W. Bernardo Dr,
San Diego, CA 92127 EE.UU.
Número de teléfono: 858-942-2230
Este dispositivo cumple con la Sección 15 del
reglamento de la FCC.
El funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo
no debe provocar interferencias perjudiciales
y (2) este dispositivo debe aceptar las
interferencias recibidas, incluidas las que
provoquen un funcionamiento no deseado.
NOTIFICACIÓN
Este aparato fue debidamente probado,
demostrándose que cumple con los límites
establecidos para los dispositivos digitales Clase
B de acuerdo con la Sección 15 de las normas de
la FCC. Estos límites se establecieron para
ofrecer protección razonable contra
interferencias perjudiciales en las instalaciones
residenciales. Este aparato genera, usa y puede
emitir energía de frecuencia radioeléctrica y si
no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones correspondientes, podría producir
interferencias perjudiciales en las
radiocomunicaciones. No obstante, no puede
garantizarse que no se produzcan estas
interferencias en una instalación determinada. Si
este aparato llega a interferir en la recepción de
radio o televisión, lo que podrá comprobarse
encendiendo y apagando el aparato, se
recomienda al usuario intentar corregir la
interferencia mediante una o más de las
siguientes medidas:
Cambiar la orientación o la ubicación de
s
la antena de recepción.
Aumentar la distancia entre el equipo y el
s
receptor.
Conectar el equipo a un tomacorriente de
s
un circuito distinto al que está enchufado
el receptor.
Ponerse en contacto con el distribuidor o
s
solicitar los servicios de un técnico
capacitado en radio y televisión.
Se le advierte de que cualquier cambio o
modificación que no se apruebe
expresamente en este manual podría anular
su autorización para operar este equipo.
Para los clientes de Canadá
Este equipo digital de Clase B cumple con la
normativa ICES-003 de Canadá.
Seguridad
Opere el televisor únicamente con ca de
s
120-240 V
Utilice el cable de alimentación de ca
s
especificado por Sony y que corresponda
al voltaje de la zona donde vaya a
utilizarlo.
Por razones de seguridad, el enchufe está
s
diseñado de tal forma que sólo puede
conectarse en una dirección en los
tomacorrientes de pared. Si no puede
introducir completamente los contactos
del enchufe en el tomacorriente, póngase
en contacto con su distribuidor.
Si se introduce algún objeto sólido o
s
líquido en la unidad, desenchufe el
televisor inmediatamente y haga que sea
revisado por personal especializado antes
de volver a operarlo.
Desconecte el televisor si no va a
s
utilizarlo durante algunos días. Para ello,
tire del enchufe, nunca del cable.
Para obtener más información acerca de
s
las precauciones de seguridad, consulte
"Normas importantes sobre seguridad" en
la página 5 e "Instrucciones importantes
de seguridad" en la página 4.
Instalación
Se recomienda instalar el televisor cerca
s
de un tomacorriente de fácil acceso.
Para evitar el sobrecalentamiento interno,
s
no obstruya las rejillas de ventilación.
No instale el televisor en un lugar cálido o
s
húmedo ni donde quede expuesto a
cantidades excesivas de polvo o
vibraciones mecánicas.
Evite operar el televisor con temperaturas
s
inferiores a 5 °C
Si transporta el televisor directamente de
s
un lugar frío a uno cálido, o si la
temperatura ambiente cambia
repentinamente, es posible que la imagen
se vea borrosa o que sus colores no sean
los adecuados debido a la condensación
de humedad. En tal caso, espere unas
horas antes de encender el televisor para
que la humedad se evapore.
Para obtener una imagen óptima, no
s
ilumine la pantalla directamente ni la
exponga a los rayos solares directos. Es
recomendable utilizar focos de luz
instalados en el techo o cubrir las
ventanas situadas delante de la pantalla
con una tela oscura. Asimismo, es
aconsejable instalar el televisor en una
habitación donde el piso y las paredes no
sean de materiales reflectantes.
PRECAUCIÓN
Los siguientes aparatos Sony sólo deben
utilizarse con el SOPORTE DE MONTAJE
MURAL especificado a continuación. Si se
utilizan con otros SOPORTES DE MONTAJE
MURAL, podrían desequilibrarse y provocar
daños personales.
(continúa)
3
