Manuales relacionados para Sony Wega KLV-S26A10
Resumen de contenidos para Sony Wega KLV-S26A10
- Página 1 2-589-826-33(1) Televisor en color de pantalla de cristal líquido Manual de instrucciones Antes de emplear la unidad, lea este manual atentamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. KLV-S19A10 KLV-S26A10 KLV-S23A10 KLV-S32A10 © 2005 Sony Corporation...
- Página 2 Los números de modelo y de serie se encuentran en la parte posterior del televisor. Anote estos números en los espacios siguientes. Cítelos cada vez que se ponga en contacto con su distribuidor Sony por algún asunto relacionado con este producto.
- Página 3 SOPORTE DE MONTAJE producto, llame al Centro de servicios de MURAL especificado a continuación. Si se información al cliente de Sony al número Este equipo digital de Clase B cumple con la utilizan con otros SOPORTES DE MONTAJE 1-800-222-7669 o visite la página http://...
- Página 4 Asegúrese de contratar la instalación a un según las instrucciones del fabricante. distribuidor o contratista autorizado por Sony y de prestar especial atención 8) No lo instale cerca de fuentes de calor a la seguridad durante la instalación.
- Página 5 Desconecte el cable de alimentación de ca tirando del enchufe. Si el cable de alimentación de ca se daña, deje de utilizarlo y solicite un recambio a su distribuidor o a un centro de servicio Sony. (continúa)
- Página 6 Pilas Accesorios No se deshaga de las pilas arrojándolas al fuego. No coloque el televisor sobre una mesita con ruedas, No provoque un cortocircuito, desmonte ni recaliente las pilas. un soporte, una mesa o un estante inestable, ya que podría caerse, causando daños graves a niños, adultos Desecho de pilas usadas y al propio televisor.
- Página 7 Pantalla LCD (cristal líquido) Accesorios opcionales La pantalla LCD está fabricada con tecnología de alta precisión y Tenga en cuenta lo siguiente cuando instale el televisor dispone de un mínimo de 99,99% de píxeles efectivos. Sin con un soporte de montaje mural. Si no fija el televisor embargo, puede que en ella aparezcan manchas negras o puntos adecuadamente, puede caerse y provocar lesiones.
- Página 8 Deje espacio alrededor de la unidad y el adaptador de No instale nunca la unidad de este modo: alimentación de ca para permitir la circulación del aire; de lo contrario, se podría recalentar la unidad y provocar un incendio o Se impide la circulación del aire.
- Página 9 Mantenimiento Cable de alimentación de ca Desenchufe el cable de alimentación de ca cuando Daños que requieren reparación transporte la unidad. No transporte la unidad con el cable de Desconecte el televisor del tomacorriente y solicite los servicios de alimentación de ca enchufado, puesto que dicho personal de reparación calificado en las condiciones siguientes: cable podría dañarse y ocasionar un incendio o una Cuando el cable de alimentación o el...
- Página 10 Referencia de funciones y traducciones En este manual se incluyen ciertos términus en ingéls. A continuación encountrara su traduccion y explicación. Texto en el manual Español Explicación AC IN Entrada de ca AM/PM Antes del medio día/después del medio día AUDIO OUT L/R Salida de audio izquierda/derecha AUDIO-L/R...
- Página 11 Texto en el manual Español Explicación PIC OFF Apagar la imagen PICTURE Imagen PlayStation Marca comercial registrada Juego de video marca Sony POWER Alimentacion POWER SAVING Ahorro de energía Videograbadora personal RETURN Volver Radiofrecuencia Rojo, verde y azul S VIDEO IN...
- Página 12 Solución de problemas........69 Para ver la televisión Síntomas de problemas y soluciones.....69 Descripción de los botones....... 38 Contactar con Sony ..........71 Programación del control remoto ..... 41 Especificaciones ..........72 Uso del control remoto con otros equipos ..43 Índice alfabético ..........74 Botones especiales del control remoto....
- Página 13 Presentación del televisor Bienvenido Gracias por adquirir esta televisor con pantalla LCD HDTV (Televisión de alta definición) Ready (preparado) de Sony. Este manual puede utilizarse con los modelos KLV-S19A10, KLV-S23A10, KLV-S26A10 y KLV- S32A10. Contenido del Además del televisor, la caja de embalaje contiene un control remoto, pilas paquete de tamaño AA, cable coaxial de 75 ohm (núcleo de ferrita incluido), cable de...
- Página 14 Presentación del televisor s Bloqueo de seguridad: la tecnología V-Chip (microprocesador de bloqueo de programas) permite a los padres de familia impedir el acceso de espectadores jóvenes a programación inadecuada. s HDMI (Interfaz multimedia de alta definición): ofrece una interfaz de audio/video digital sin compresión entre el televisor y cualquier componente de audio/video equipado con HDMI, como un decodificador, un reproductor de DVD o un receptor de audio/video.
- Página 15 Presentación del televisor Instalación del televisor Medidas para evitar Colocación de la correa de sujeción que se caiga el televisor Fije la correa de soporte (suministrada) en el soporte del televisor con un tornillo para madera (suministrado). Coloque la correa de soporte en el soporte y fíjela con un tornillo de fijación (suministrada) mediante una moneda u otro objeto similar.
- Página 16 Presentación del televisor Sujeción de los Puede agrupar los cables de conexión tal y como se muestra en la siguiente cables de conexión ilustración. Sujete los cables de conexión. KLV-S19A10 KLV-S23A10 KLV-S26A10 KLV-S32A10 Pase los cables de conexión a través del gancho. No sujete el cable de alimentación de ca del modelo KLV-S23A10, KLV- S26A10 y KLV-S32A10 en el soporte con otros cables de conexión.
- Página 17 Presentación del televisor Controles y conectores del televisor Panel frontal y panel superior ENTER WEGA GATE TV/VIDEO VOLUME CHANNEL POWER PIC OFF TIMER POWER Elemento Descripción 1 ENTER Presiónelo para confirmar la selección o ajuste. (ingresar) 2 WEGA GATE Presiónelo para visualizar WEGA GATE. Presiónelo de nuevo para salir de WEGA GATE. 3 TV/VIDEO Presiónelo varias veces para recorrer el equipo de video conectado a las entradas de video del televisor.
- Página 18 64. 0 Luz POWER Se ilumina en verde cuando el televisor está encendido. Si parpadea en rojo continuo, podría indicar que el monitor necesita reparación (consulte “Cómo ponerse en contacto con Sony” en (alimentación) la página 2). qa Bocina Emite señales de audio.
- Página 19 Presentación del televisor Toma Descripción 2 VIDEO 2 IN Se conecta a las tomas de salida de audio y video compuesto de la videocámara u otro equipo de video. (entrada de VIDEO 2) VIDEO/ AUDIO L (izq) (MONO)/ AUDIO R (der) 3 Toma de Se conecta a los auriculares.
- Página 20 Presentación del televisor Panel posterior KLV-S19A10 KLV-S23A10 DC IN AC IN VHF/UHF VHF/UHF AUDIO S VIDEO VIDEO (MONO) AUDIO AUDIO AUDIO HD/DVD IN VIDEO IN (1080i/720p/480p/480i) KLV-S32A10 KLV-S26A10 AC IN AC IN VHF/UHF VHF/UHF...
- Página 21 Presentación del televisor Toma Descripción 1 VHF/UHF Entrada de señal de radiofrecuencia que se conecta a la antena VHF/UHF. (muy alta frecuencia/ frecuencia ultra alta) 2 DC IN (KLV- Se conecta el adaptador de alimentación de ca incluido. S19A10) (entrada de cc) 3 AC IN (KLV- Se conecta el cable de alimentación de ca incluido.
- Página 22 Conexión del televisor Para mostrar imágenes nítidas con un contraste acentuado, deberá conectar primero el televisor correctamente y elegir el formato de visualización correcto (consulte Cómo cambiar el modo de pantalla panorámica en la “ ” página 45). Se recomienda conectar la antena mediante un cable coaxial de 75 ohm incluido para recibir señales con una calidad de imagen óptima.
- Página 23 Conexión del televisor Conexiones básicas Sistema de cable o Cable o sólo VHF o VHF/UHF sistema de antena Cable coaxial VHF/UHF Parte posterior del televisor de 75 ohm Toma VHF/UHF En la configuración de Canal, seleccione Cable Sí o Cable No como tipo de señal de entrada.
- Página 24 Conexión del televisor Notas sobre la utilización de esta conexión Para ... Haga lo siguiente ... Usar el decodificador/ Sintonice el televisor en el mismo canal en que haya sintonizado el decodificador y luego use el decodificador para cambiar los canales. decodificador digital Programar el control remoto para Programe el control remoto.
- Página 25 Conexión del televisor Cable de la antena Receptor de satélite de satélite Cable coaxial de 75 ohm Parte posterior VHF/UHF del televisor Cable S VIDEO AUDIO S VIDEO VIDEO S VIDEO (amarillo) VIDEO (MONO) AUDIO-L AUDIO AUDIO (blanco) Cable de AUDIO-R HD/DVD IN AUDIO...
- Página 26 Conexión del televisor Equipo HD Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar las conexiones. Conecte las tomas de salida YP del equipo a las tomas de entrada del televisor mediante una cable de video componente. Utilice las conexiones HD/DVD IN 4. z Si su equipo dispone de un La conexión de video componente (YP ) es necesaria para...
- Página 27 Conexión del televisor Notas sobre la utilización de esta conexión Para ... Haga lo siguiente ... Ver la señal proveniente del Presione WEGA GATE para selecciónar la entrada del equipo HD (Video 4) en la equipo HD lista Entradas externas. Presione TV/VIDEO varias veces hasta que quede seleccionada la entrada del equipo HD (Video 4).
- Página 28 Conexión del televisor Conexión de equipo opcional Pueden conectarse varios equipos opcionales al televisor. En esta sección, se indican algunas de las conexiones individuales que pueden realizarse. Para realizar varias conexiones, consulte la guía de configuración rápida. Videograbadora, Este ejemplo muestra una videograbadora con señales de cable conectada a cable y antena través de las entradas de video, y la antena conectada a través de la entrada VHF/UHF.
- Página 29 Conexión del televisor Notas sobre la utilización de esta conexión Para ... Haga lo siguiente ... Ver la señal de la videograbadora Presione WEGA GATE para seleccionar la entrada de la videograbadora (Video1, 2 o 3) en la lista Entradas externas. Presione TV/VIDEO varias veces hasta que quede seleccionada la entrada de la videograbadora (Video1, 2 o 3).
- Página 30 Conexión del televisor Reproductor de DVD Para obtener mejores resultados, utilice esta conexión si el reproductor de DVD dispone de tomas de video componente (YP Para conectar un reproductor de DVD con conectores de video componente Utilice un cable de video componente para conectar las tomas de salida del reproductor de DVD a las tomas de entrada YP televisor (HD/DVD IN 4).
- Página 31 Conexión del televisor Notas sobre la utilización de esta conexión Para ... Haga lo siguiente ... Ver la señal proveniente del Presione WEGA GATE para seleccionar la entrada del reproductor de DVD reproductor de DVD (Video 4) en la lista Entradas externas. Presione TV/VIDEO varias veces para seleccionar la entrada del reproductor de DVD (Video 4).
- Página 32 Conexión del televisor Dispositivo Para conectar un dispositivo con conector HDMI equipado con HDMI Utilice un cable HDMI para conectar el conector de salida HDMI del dispositivo al conector HDMI IN del televisor en el panel lateral derecho. Los cables HDMI transmiten señales de audio y video. (No son necesarios cables de audio independientes.) Puede comprar cables HDMI en su tienda local de productos electrónicos.
- Página 33 Conexión del televisor Dispositivo Para conectar un dispositivo con conector DVI-HDTV (interfaz visual digital televisor de alta definición) equipado con DVI- HDTV Si el dispositivo no dispone de un conector HDMI, puede conectar el conector HDMI IN del televisor al conector de salida DVI-HDTV del dispositivo mediante un cable DVI a HDMI.
- Página 34 Conexión del televisor Notas sobre la utilización de esta conexión Para ... Haga lo siguiente ... Comprobar la señal del Presione WEGA GATE para seleccionar la entrada del dispositivo equipado con dispositivo DVI-HDTV (Video 5) en la lista Entradas externas. Presione TV/VIDEO varias veces para seleccionar la entrada del dispositivo equipado con DVI-HDTV (Video 5).
- Página 35 Conexión del televisor Computadora Para conectar una computadora Si conecta la computadora al televisor, podrá ver la pantalla de su equipo en dicho televisor. Si conecta la computadora al televisor con el cable HD15-HD15 incluido y z Si conecta el televisor a el cable de audio opcional, podrá...
- Página 36 Conexión del televisor Videocámara o Para facilitar la conexión a una videocámara o “PlayStation”, la parte “PlayStation” izquierda del televisor cuenta con tomas de entrada de audio y video. Si lo prefiere, puede conectar la videocámara a las tomas de entrada de audio y video ubicadas en la parte posterior del televisor.
- Página 37 Conexión del televisor Ajuste de la lista de canales Una vez conectado el televisor, deberá ejecutar la función Ajustes iniciales, que configura automáticamente los canales disponibles. La pantalla Ajustes iniciales aparece al encender el televisor por primera vez tras conectarlo. Si no desea configurar los canales en este momento, puede hacerlo más adelante seleccionando la opción Autoprogramación en la configuración de Canal (consulte la página 61).
- Página 38 Para ver la televisión Descripción de los botones Botón Descripción 1 MUTING Presiónelo para silenciar el sonido. Presiónelo de nuevo o MTS/ POWER presione VOL + para recuperar el sonido. MUTING DISPLAY (silenciado) 2 DISPLAY Presiónelo una vez para mostrar el número de canal actual, la POWER SAVING FREEZE...
- Página 39 Para ver la televisión Botón Descripción 0 TOP MENU Presiónelo para visualizar el menú principal del DVD o de la MTS/ POWER videograbadora. MUTING DISPLAY (menú superior) qa MENU Presiónelo para mostrar el menú del DVD o receptor de POWER SAVING FREEZE VIDEO...
- Página 40 Para ver la televisión Botón Descripción wd GUIDE Presiónelo para mostrar la guía de programas de su proveedor MTS/ POWER de programas por satélite. MUTING DISPLAY (guía) wf CH (canal) +/– Presiónelos para recorrer los canales. Para recorrerlos POWER SAVING FREEZE VIDEO rápidamente, mantenga presionado uno de los botones CH.
- Página 41 Para ver la televisión Programación del control remoto El control remoto está programado para operar equipos de video Sony. MTS/ POWER Equipo Sony Número de código programable MUTING DISPLAY DVD/VCR 601 (Sistema de sueño Sony) POWER SAVING FREEZE VIDEO SAT/Cable 801 (Receptor de satélite de Sony)
- Página 42 Admiral (M. Ward) 327 Samsung 324, 338 Aiwa* 338, 344 * Si una videograbadora Aiwa no Sansui Audio Dynamic 314, 337 funciona aun introduciendo el Samsung 322, 313, 321 código de Aiwa, introduzca el Broksonic 319, 317 Sanyo 330, 335 código de Sony.
- Página 43 Para ver la televisión Uso del control remoto con otros equipos Para operar otros equipos conectados con el televisor, consulte primero la página 42 y programe el código necesario. Para operar un equipo de video, presione TV/VIDEO repetidamente hasta que visualice en la pantalla la entrada de video correspondiente al equipo conectado.
- Página 44 Para ver la televisión Operación de un DVD de audio y video de 5,1 canales (Sony DAV) Para ... Presione ... Para ... Presione ... Activar el control remoto para operar el Detener DVD/VCR (FUNCTION) Encender o apagar Insertar una pausa POWER Seleccionar otro equipo conectado al DAV F1 (función)
- Página 45 Para ver la televisión Botones especiales del control remoto Uso del modo de pantalla panorámica 16:9 Fuente original 4:3 Fuente original (fuente de alta definición) (fuente de definición estándar) MODE Modo ancho : Acerc.Panorám. Modo ancho : Acerc.Panorám. Modo ancho : WIDE Normal Modo ancho :...
- Página 46 Para ver la televisión Uso de la función Puede alternar entre los dos últimos canales. Jump (alternar) JUMP Canal anterior Uso de la función de Puede utilizar esta función para anotar información como números de congelación teléfono, recetas, etc. Al presionar el botón una vez, la pantalla actual quedará...
- Página 47 Para ver la televisión Uso de la función de Puede reducir el consumo de energía del televisor. ahorro de energía POWER z Si se apaga el televisor SAVING Ahorro de energía : con el modo de ahorro de Estándar energía activado, dicho Ahorro de energía : modo permanecerá...
- Página 48 Presentación de WEGA GATE Descripción general de WEGA GATE WEGA GATE proporciona acceso mediante un botón para controlar el televisor. Podrá realizar varias tareas intuitivamente con un panel de control que aparece en la pantalla en lugar de tener que realizarlas a través de los botones del control remoto.
- Página 49 Presentación de WEGA GATE La pantalla de WEGA GATE brinda acceso a los elementos siguientes: Icono Description La función Favoritos permite seleccionar programas de una lista de hasta 8 canales favoritos que defina. Para obtener más detalles, consulte la página 50. Favoritos La función Lista de TV permite seleccionar programas de televisión de una lista de etiquetas de canales.
- Página 50 Presentación de WEGA GATE Desplazamiento y selección Utilice el control remoto para desplazarse por WEGA GATE y por los ajustes. Para... Presione ... Mostrar el panel de control de WEGA GATE Presione WEGA GATE. Ver Configuración Presione WEGA GATE y seleccione Configuración. Desplazarse por Configuración Presione V v B b.
- Página 51 Presentación de WEGA GATE Uso de la Lista de TV en WEGA GATE La función Lista de permite seleccionar programas de televisión de una lista de etiquetas de canales. También puede asignar una etiqueta utilizando Nombrar canales en la configuración de Canal (consulte la página 62). Seleccione Lista de TV del panel de control de WEGA GATE y presione Aparecerá...
- Página 52 Uso de la Configuración Descripción general de Configuración Configuración le brinda acceso a las funciones siguientes: Configuración Permite ajustar/cambiar Modo imagen (página 54) CineMotion (página 54) Video Restablecer (página 54) Corrector negro (página 54) Video Contraste (página 54) NR (reducción de ruido) Modo imagen: Vívido Restablecer:...
- Página 53 Uso de la Configuración Configuración Permite ajustar/cambiar Bloqueo (página 63) Bloqueo Elegir el país (página 63) Bloqueo Cambiar la contraseña (página 63) Bloqueo: Elegir el país: EE.UU. Infante Cambiar la contraseña Niño Joven Personal Escoger: Ajuste: Atrás: Salir: WEGA GATE Sleep (apagado automático) (página 64) Hora y Timers Timer 1 (página 64)
- Página 54 Uso de la Configuración Uso de la configuración de Video Video Para seleccionar la configuración de Video Modo imagen: Vívido Vívido 1. Presione 2. Seleccione 3. Resalte 4. Presiónelo para Restablecer: Estándar Contraste: Máx seleccionar WEGA GATE Configuración Video Brillo: Color: dicha opción Tinte:...
- Página 55 Uso de la Configuración Opción Descripción Selecciónela para reducir el nivel de ruido de los equipos conectados. También se utiliza para las señales que provienen de (Reducción la toma VHF/UHF. Elija entre Alto, Medio, Bajo y No. de ruido) Ajústela para disminuir o aumentar el brillo de la luz de fondo. Retroilumin (Retroiluminacion) (iluminacion de...
- Página 56 Uso de la Configuración Uso de la configuración de Audio Audio Para seleccionar la configuración de Audio Modo Sonido: Dinámico Dinámico 1. Presione 2. Seleccione 3. Resalte 4. Presiónelo para Restablecer: Natural Agudos: Voz clara seleccionar WEGA GATE Configuración Audio Graves: Balance: dicha opción...
- Página 57 Uso de la Configuración Opción Descripción Selecciónela para obtener una recepción estéreo Estéreo cuando mire un programa que se transmite con Disfute de sonido estéreo. programas Selecciónela para cambiar automáticamente el estereofónicos, Auto SAP bilingües y televisor al segundo programa de audio cuando se recibe una señal.
- Página 58 Uso de la Configuración Uso de la configuración de Pantalla Pantalla Para seleccionar la configuración de Pantalla Modo ancho: Acerc. Panorám Acerc. Panorám. 1. Presione 2. Seleccione 3. Resalte 4. Presiónelo para 4:3 Normal: Acerc. Panorám Normal Overscan: Completa seleccionar WEGA GATE Configuración Pantalla...
- Página 59 Uso de la Configuración Opción Descripción z Si el ajuste 4:3 Normal no Acercamiento Selecciónela para ampliar la imagen 4:3 se establece en No, el horizontal y verticalmente hasta alcanzar un ajuste de Modo ancho sólo formato equivalente que rellene la pantalla de cambia en el canal actual.
- Página 60 Uso de la Configuración Gráfico de compatibilidad de la señal de entrada de la computadora Resolución Estándar VESA (Asociación de Señales Horizontal Vertical Frecuencia Frecuencia Estándares de (píxeles) (líneas) horizontal (kHz) vertical (Hz) × Electrónica y Video) VGA (matriz × 31,5 –* de gráficos de...
- Página 61 Uso de la Configuración Uso de la configuración de Canal Canal Para seleccionar la configuración de Canal Canales Favoritos 1. Presione 2. Seleccione 3. Resalte 4. Presiónelo para Cable: Sí Sí Fijar Canal: seleccionar WEGA GATE Configuración Canal Autoprogramación: Mostr/Ocult canales dicha opción Nombrar canales WEGA GATE...
- Página 62 Uso de la Configuración Opción Descripción Permite mostrar u ocultar canales que aparecen al utilizar los Mostr/Ocult z Puede acceder a los botones CH +/–. canales canales que configure para Presione V/v para desplazarse por los canales hasta que que queden ocultos sólo encuentre el canal que desea mostrar u ocultar.
- Página 63 Uso de la Configuración Uso de la configuración de Bloqueo Bloqueo La configuración de permite configurar el televisor para Bloqueo Bloqueo: bloquear programas según sus niveles de contenido y clasificación. Elegir el país: Infante EE.UU. Cambiar la contraseña Niño Joven Personal Para seleccionar la configuración de Bloqueo 1.
- Página 64 Uso de la Configuración Uso de la configuración de Hora y Timers (temporizador) Para seleccionar la configuración de Hora y Timers Hora y Timers 1. Presione 2. Seleccione 3. Resalte 4. Presiónelo para Sleep: Timer 1: 15 minutos seleccionar WEGA GATE Configuración Hora y Timers Timer 2:...
- Página 65 Uso de la Configuración Opción Descripción Si seleccionó Ajuste en el paso 2, presione V/v para ajustar los días, las horas, los minutos, la duración y el número del canal. Presione o b para confirmar cada valor y pasar al siguiente. Presione B para volver al ajuste anterior y seleccione Sí...
- Página 66 Uso de la Configuración Uso de la configuración de Ajustes Ajustes Para seleccionar la configuración de Ajustes Caption Vision: 1. Presione 2. Seleccione 3. Resalte 4. Presiónelo para Info de canal: Sí Etiqueta de Video seleccionar WEGA GATE Configuración Ajustes Idioma: Español YC automático:...
- Página 67 Uso de la Configuración Opción Descripción Permite identificar equipos de audio y video conectados al z Si ha asignado etiquetas Etiqueta de televisor, como por ejemplo videograbadoras, reproductores de de video, puede acceder a Video la lista de Entradas DVD, etc. Por ejemplo, si tiene un reproductor de DVD externas en el panel de conectado a la toma VIDEO 4, puede elegir la etiqueta DVD control WEGA GATE.
- Página 68 Uso de la Configuración Opción Descripción Selecciónela para apagar la imagen. El audio se Sin imagen mantiene con el ajuste de volumen seleccionado. z Con luz ambiental Seleccione Sí para activar el control de brillo automático. El reducida, el intervalo de Detector de luz control de la sensor de luz calcula el brillo de la sala y permite que el televisor...
- Página 69 Si el televisor no se enciende y aparece una luz roja que no deja de Sin imagen (pantalla apagada), ❑ parpadear, significa que el televisor necesita una reparación. Llame al centro sin sonido. de servicio Sony local. No hay imagen. No hay imagen. Compruebe los ajustes de Ahorro de energía (página 67). ❑...
- Página 70 Información adicional Problema Posibles soluciones Líneas o franjas de puntos. Mantenga el televisor alejado de fuentes de interferencia tales como ❑ automóviles, motocicletas o secadores de pelo. Sin color/Imagen oscura/El color Presione PICTURE para seleccionar el Modo imagen deseado (página 39). ❑...
- Página 71 (sólo para residentes en los EE.UU.) o al 1-877-899-SONY (7669) (sólo para residentes en Canadá). Antes de llamar al servicio de atención al cliente de Sony, por favor anote el modelo y el número de serie del televisor. Encontrará esta información en la portada de este manual.
- Página 72 Información adicional Especificaciones PC AUDIO INPUT: Minitoma estéreo, 0,5 Vrms, 1 kilohm Sistema de televisión: Auriculares: Estándar de televisión estadounidense Minitoma estéreo Cobertura de canales: Impedancia: 16 ohm VHF: 2-13/UHF: 14-69/CATV: 1-125 Bocinas: Antena: Rango completo: 4 × 10 cm (2) Terminal externo de 75 ohm para VHF/UHF (KLV-S19A10/KLV-S23A10) 4,2 ×...
- Página 73 Información adicional Accesorios incluidos: Control remoto RM-YA001 (1) Pilas tamaño AA (2) Cable coaxial de 75 ohm (1) Cable de alimentación de ca (1) Adaptador de alimentación de ca (1) (KLV-S19A10 solamente) Cable de HD15-HD15 (1) Correa de soporte (1), Tornillo de fijación (1) y Tornillo para madera (1) Manual de instrucciones (1) Guía de configuración rápida (1)
- Página 74 Índice alfabético (IR) Receptor de señal infrarroja botón SAT/CABLE configuración de Canal 52, 61 (FUNCTION) 38 configuración de Hora y Timers (NR) Reducción de ruido 55 botón SLEEP 39 53, 64 botón SOUND 39 configuración de Pantalla 52, 58 botón TOP MENU 39 configuración de Video 52, 54 agudos, ajuste 56 botón TV (FUNCTION) 38...
- Página 75 T, U Estándar, Ahorro de energía 67 Modo Normal, configuración de Estéreo, ajuste MTS 57 Pantalla 45, 58 Temporizador, configuración de Modo Pro 54 Hora y Timers 64 Modo Vívido 54 Timer 64 Fase, ajuste 59 modos de imagen, selección 54 tinte, ajuste 54 Favoritos, WEGA GATE 49, 50 modos de sonido, selección 56...
- Página 76 Impreso en papel 100% reciclado. Printed in Japan...
- Página 77 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...