2
EN: Use the installation tool to tighten the nuts on both sides in the
direction indicated by the arrows.
DE: Verwenden Sie das Montagewerkzeug, um die Muttern auf
beiden Seiten in der durch die Pfeile angegebenen Richtung
anzuziehen.
FR: Utilisez l'outil d'installation pour serrer les écrous des deux côtés
dans le sens indiqué par les flèches.
ES: Utilice la herramienta de montaje para apretar las tuercas de
ambos lados en la dirección indicada por las flechas.
IT: Utilizzare l'utensile di installazione per serrare i dadi su entrambi i
lati nella direzione indicata dalle frecce.
PL: Użyj kluczyka, aby wkręcić nakrętki po obu stronach zgodnie z
kierunkiem strzałek.
14
Table installation / Installation des Tisches /
Installation de la table / Montaje de la mesa /
Installazione della Tavolo / MONTAŻ STOLIKA
1
EN: Insert the required parts into the slot in the direction indicated by
the arrow.
DE: Setzen Sie die benötigten Teile in Pfeilrichtung in den Schlitz ein.
FR: Insérez les pièces requises dans la fente dans le sens indiqué par
la flèche.
ES: Inserte las piezas necesarias en la ranura en la dirección
indicada por la flecha.
IT: Inserire le parti necessarie nella fessura nella direzione indicata
dalla freccia.
PL: Połącz części pokazane na rysunku, wsuwając wypustki w otwory
zgodnie ze strzałką.
15
