Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INHALTSVERZEICHNIS
Bedienungsanleitung Modell 58695
Vorwort ...................................................6
Technische Daten ....................................6
Symbolerklärung ......................................7
Für Ihre Sicherheit ...................................7
Besondere Sicherheitshinweise
für Fritteusen ..........................................11
Erklärung des Bedienelements ..................12
Programme .............................................13
Sicherheitsschalter ..................................14
Vor dem ersten Gebrauch..........................14
Bedienen ................................................16
Reinigen und Pflegen ...............................19
Tipps zum Umfang mit Heißluftfritteusen ...20
Rezepte ..................................................23
Probleme lösen ........................................24
Garantiebestimmungen ............................26
Entsorgung / Umweltschutz ......................26
Informationen für den Fachhandel .............26
Service-Adressen .....................................27
Bestellformular Ersatzteile ........................143
Instructions for use Model 58695
Foreword .................................................28
Technical data .........................................28
Explanation of symbols .............................29
For your safety .........................................29
Special safety information for deep fryers ...32
Explanation of the control elements ...........33
Programs ................................................34
Safety switch...........................................35
Before first use ........................................36
Operation ................................................36
Cleaning and Care ...................................40
Useful information for using air fryers ........40
Recipes for hot-air deep fryer ....................43
Troubleshooting .......................................45
Guarantee Conditions ...............................47
Waste Disposal/Environmental Protection ...47
Service ...................................................27
Notice d'utilisation modèle 58695
Avant-propos ...........................................48
Caractéristiques techniques ......................48
Explication des symboles ..........................48
Pour votre sécurité ...................................49
Consignes de sécurité particulières
pour les friteuses .....................................53
Explication de l'élément de commande ......54
Programmes ............................................55
Interrupteur de sécurité ............................56
Avant la première utilisation .....................56
Utilisation ...............................................57
Nettoyage et entretien ..............................60
Conseils d'utilisation des friteuses
à air chaud..............................................61
Recettes friteuse à air chaud ....................64
Réparer les erreurs ...................................65
Conditions de Garantie .............................66
Traitement des déchets /
Protection de l'environnement ...................66
Service ...................................................27
Gebruiksaanwijzing model 58695
Voorwoord ...............................................67
Technische gegevens ................................67
Verklaring van de symbolen .......................67
Voor uw veiligheid ....................................68
Bijzondere veiligheidsaanwijzingen
voor friteuses...........................................72
Bedieningspaneel ....................................72
Programma's ...........................................73
Veiligheidsschakelaar ...............................75
Vóór het eerste gebruik .............................75
Bedienen ................................................76
Reiniging en onderhoud ...........................78
Tips voor de omgang met
heteluchtfriteuses ....................................79
Recepten voor de heteluchtfriteuse ............82
Storingen verhelpen .................................83
Garantievoorwaarden ................................84
Verwijderen van afval/Milieubescherming ...84
Service ...................................................27
Istruzioni per l'uso modello 58695
Premessa ................................................85
Dati tecnici .............................................85
Significato dei simboli .............................85
Per la vostra sicurezza ..............................86
Avvertenze di sicurezza
