Tamaños 2" - 8 - metso automation XT Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Operacion

Valvula de bola mbv de paso integral con asiento
Tabla de contenido
10
▫ Monte el asiento (25), el muelle (62), las juntas pos-
teriores (75) y el anillo de seguridad (76), ver figura
18, y coloque la pieza ensamblada en el inserto (2).
▫ Coloque la bola sobre el asiento enclavado de
modo que la ranura esté enfrente del orificio de
entrada del eje. Empuje el eje (5) en el interior de la
válvula desde el exterior. Asegúrese de que el
extremo del eje se ajuste en la ranura de la bola.
▫ Monte el asiento (25), el muelle (62), las juntas pos-
teriores (75) y el anillo de seguridad (76), ver figura
18, y coloque la pieza ensamblada en el inserto (2).
▫ Deslice las arandelas de empuje (70) sobre el eje y
empújelas contra el collar del eje. Coloque la junta
del capuchón (66) en su ranura, cambie el capu-
chón (8) y ajuste los espárragos (13). Ajuste las
tuercas (17) de los espárragos (13) parejamente
para alcanzar una compresión uniforme sobre la
junta (66). Cuando las roscas se han lubricado el
par es de 25 Nm.
▫ Coloque la junta del cuerpo (65) dentro del cuerpo,
sobre el collar al pie de las roscas.
▫ Atornille el inserto y la pieza ensamblada del
asiento en el cuerpo. Será más fácil si la válvula
está en posición horizontal. Ajuste el inserto usando
una llave hasta que la tapa esté 5-10 mm pasando
la marca realizada anteriormente. El par es de 160
Nm para 1" y 200 Nm para 1 1/2".
▫ Empuje los anillos obturadores (69) a su lugar en el
capuchón (8). Ajuste los espárragos (14).
▫ Coloque el prensaestopas (9) sobre la empaqueta-
dura (69).
▫ Consulte la sección 4.2 para las instrucciones del
montaje de la empaquetadura.
▫ Monte la llave (10).
▫ Revise si la empaquetadura del prensaestopas
tiene escapes cuando la válvula está presurizada y
reajuste las tuercas cuidadosamente si es necesa-
rio.
▫ Instale la válvula en la tubería tan cuidadosa y pre-
cisamente como la extrajo. Observe las instruccio-
nes de la sección 3.
4.9.2
Tamaños 2" - 8"
ADVERTENCIA:
Por razones de seguridad, las placas de soporte (42)
siempre DEBEN instalarse como se indica
en el punto 10.2 (2"...8")
▫ Coloque el cuerpo de la válvula en la brida de la
tubería. Use una superficie que no estropee las bri-
das.
Asientos S:
▫ Coloque la junta posterior (63) en el asiento de la
bola (7) como se indica en la figura 19.
▫ Coloque el asiento en el cuerpo (1).
7
63
Fig. 19
Asientos S
Asientos K:
▫ Coloque la junta posterior (63) en el orificio esca-
riado del cuerpo. Luego coloque el asiento (7) en el
mismo sitio. Ver figura 20.
▫ Enclave el asiento en el cuerpo usando una herra-
mienta especial. Para las instrucciones consulte la
sección 4.9.3.
▫ Coloque la junta posterior (63) en el asiento de la
bola (7) como se indica en la figura 20.
▫ Coloque el asiento en la tapa del cuerpo (2).
Enclave el asiento con una herramienta especial.
Para las instrucciones consulte la sección 4.9.3.
7
63
Fig. 20
Asientos K
Asientos H:
▫ Coloque la junta posterior (63) en el orificio esca-
riado del cuerpo. Luego coloque el asiento (7) en el
mismo sitio como se indica en la figura 21.
▫ Enclave el asiento en el cuerpo utilizando una herra-
mienta especial. Para las instrucciones consulte la
sección 4.9.3.
▫ Coloque la junta posterior (75), el anillo de seguri-
dad (76), el muelle (62) y el asiento (25) en la tapa
del cuerpo. Ver figura 21.
75
body cap
tapa del cuerpo
Fig. 21
Asiento H
Todos los modelos:
▫ Coloque el eje parcialmente dentro del cuerpo
desde arriba y coloque las arandelas de empuje
(70) encima del eje desde el exterior del cuerpo.
▫ Coloque el conductor estriado (4) encima del aca-
nalado del eje y engánchelo con un perno (50).
7
7
63
76
62
7
25
cuerpo
63
63
body
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Xa serieXt01cXt01hcXa01dXa1hd

Tabla de contenido