Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WIRING DIAGRAM - DIAGRAMA DE LA INSTALACION ALAMBRICA - SCHEMA DE CABLAGE
COOKTOP
CIRCUIT
//
CIRCUITO
DE
PLANCHA
DE
COCINAR
//
CIRCUIT
TABLE
CUISSON
LEFT FRONT IGNITER SWITCH.
-
INTERRUPTOR
ENCENDIDO
W-23
KC
gre Seg
FRENTE IZQUIERDO
BS
<
AVANT GAUCHE
ALLUMEUR
IGNITER MODULE BOARD
oe
R414
a-44
CUARDO DE MODULO DE ENCENDIDO
TOP BURNER
BLOC CONNECTION ALLUMEUR
QueMADOR DE ENCENDIDO SUPERIOR
TE ERRUOTOR ENGERDTDO
BOUGIE
D°ALLUMAGE
BRULEUR
bea,
TRASERO IZQUIERDO
©)
CH
INTERRUPTEUR ALLUMEUR
L
rele
R-14
R-14
ARRIERE
GAUCHE
CY
-
:
oes
R-14
S
S74
TOP BURNER
R-14
L
N
QUEMADOR DE ENCENDIDO SUPERIOR
R-14
-N
os
BOUGIE D ALLUMAGE BRULEUR
—
RIGHT REAR IGNITER SWITCH.
C)
©)
W233
NS
bee baal
INTERRUPTOR ENCENDIDO
"
:
bs
z
TRASERO DERECHO
[
T y
de.
SN
At
INTERRUPTEUR ALLUMEUR
»
R-44
R-14|
ARRIERE DROIT
TOP BURNER
POWER CORD/
QUEMADOR DE ENCENDIDO SUPERIOR
PARA TRANSPORT
RIGHT
FRONT
IGNITER
SWITCH.
BOUGIE
D' ALLUMAGE
BRULEUR
CABLE
howd
INTERRUPTOR
ENCENDIDO
W-28
DB ALIMENTATION
.
~
FRENTE
DERECHO
ih.
INTERRUPTEUR ALLUMEUR
a
AVANT DROIT
TOP BURNER
Aoi
QUEMADOR DE ENCENDIDO SUPERIOR
BOUGIE D'ALLUMAGE BRULEUR
We44
R14
OPTION/
\
OPCION/
FACULTATIF
|
TRANSFORMER /
TRANSFORMADOR /
TRANSFORMATEUR
R-14
I
t
L
— 08
13
p4
'
120vAC
—||?—
120VAC
'
Weta
IN
SC
our
Weta
N
i
D4
'
p2
;
2
5
;
CAUTION: DISCONNECT
POWER
BEFORE
SERVICING
UNIT.
LABEL
ALL
WIRES
PRIOR
TO
DISCONNECTION
WHEN
SERVICING
CONTROLS.
WIRINGS
ERRORS
CAN
CAUSE
IMPROPER
AND
DANGEROUS
OPERATION.
VERIFY
PROPER
OPERATION
AFTER
SERVICING.
ATENCION: CORTAR
LA
CORRIENTE
ANTES
DE
REALIZAR
EL
MANTENIMIENTO
DEL
ELECTRODOMESTICO.
ETIQUETE
TODOS
LOS
CABLES
ANTES
DE
DESCONECTAR
CUANDO
HAGA
EL
SERVIGIO
A LOS
CONTROLES.
ERRORES
AL
VOLVER
A
ENSAMBLAR
LOS
CABLES
PUEDE
CAUSAR
FALLAS
U
OPERACIONES
PELIGROSAS.
VERIFIQUE
LA
CORRECTA
OPERACION
DESPUES
DEL
SERVICIO.
ATTENTION: COUPEZ
L°ALIMENTATION
AVANT
D°EFFECTUER
LA
REPARATION.
.
IDENTIFIEZ
TOUS
LES
FILS
AVANT
DE
LES
DEBRANCHER
QUAND
L.'APPAREIL
EST
HORS
SERVICE.
31
85501
50
REV
* A
LES
ERREURS
DE
CONNECTION
DE
FILS
PEUVENT
CAUSER
UN
MAL
FONCTIONNEMENT
ET
UN
DANGER
D''USAGE
DE
L'APPAREIL.
PAGE
a 2
2
VERIFIEZ
LE
BON
FONCTIONNEMENT
DE L.' APPAREIL
APRES
LE
SERVICE.
«
/
