5
Put B(cam lock) in the No.7 and 8 panel, then insert No.5 and 6(foot) in
it, lock it.
/Setzen Sie B ( Nockenschloss) in die Platte Nr. 7 und 8 ein, dann
setzen Sie Nr. 5 und 6 (Fuß) ein und verriegeln es.
/Placez le verrou à came B sur les panneaux 7 et 8, puis insérez les
pieds 5 et 6 et verrouillez-les.
/Ponga el bloqueo de leva B en los paneles 7 y 8, luego inserte las
patas 5 y 6 y bloquéelas.
/Inserire B (blocco a camme) nel pannello n. 7 e 8, quindi inserire i n. 5
e 6 (piede) e bloccarli.
16
6
Insert D(wooden dowels) in No.10 and 11 panel downside, connect it to
No.9 panel. Use C screw to lock No.10 and 11 panel on No.9 panel.
Use F screw to lock G(metal hinge) on No.9 and 13 panel.
/Setzen Sie D (Holzdübel) in die Platten Nr. 10 und 11 ein und
verbinden mit der Platte Nr. 9 verbinden. Verwenden Sie die Schraube
C, um die Platten Nr. 10 und 11 mit der Platte Nr. 9 zu verbinden. Mit
der Schraube F das Metallscharnier (G) an den Platten Nr. 9 und 13
befestigen.
/Insérez la cheville en bois D dans le bas des panneaux 10 et 11,
raccordez-les au panneau 9. Utilisez la vis C pour fixer les panneaux 10
et 11 au panneau 9. Utilisez la vis F pour fixer la charnière métallique G
aux panneaux 9 et 13.
/Inserte la espiga de madera D en la parte inferior de los paneles 10 y
11, conéctelos al panel 9. Utilice el tornillo C para fijar los paneles 10 y
11 en el panel 9. Utilice el tornillo F para fijar la bisagra metálica G en
los paneles 9 y 13.
/Inserire i tasselli di legno D nel pannello 10 e 11 e collegarlo al
pannello 9. Utilizzare la vite C per bloccare i pannelli 10 e 11 sul
pannello 9. Utilizzare la vite F per bloccare G (cerniera metallica) sul
pannello n. 9 e n. 13.
17
