Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avance insuffisante
de la pièce pendant le
rabotage
Lors du rabotage :
l'éjecteur de copeaux se
bouche (sans dispositif
d'aspiration).
Lors du dégauchissage
: l'éjecteur de copeaux
se bouche (sans dispo-
sitif d'aspiration).
Ejecteur de copeaux
bouché pendant le rabo-
tage/dégauchissage.
La pièce a été usinée contre
le sens du fil du bois
Enlèvement de matière trop
important
Enlèvement de copeaux
trop important.
Fers émoussés.
Bois trop humide.
Enlèvement de copeaux
trop important.
Avance trop importante
Fers émoussés.
Bois trop humide.
Aspiration trop faible /
vitesse d'air insuffisante
www.scheppach.com
Nettoyez la surface de la table et traitez-la à l'aide
d'un lubrifiant
Réparez les rouleaux d'entraînement
Réduisez l'enlèvement de copeaux.
Remplacez les fers.
Faites sécher le bois
Réduisez l'enlèvement de copeaux.
Réduisez la vitesse d'avance.
Remplacez les fers.
Faites sécher le bois
Rabotez/dégauchissez en utilisant un dispositif d'as-
piration ayant une vitesse d'air d'au-moins 20 m/s.
FR | 53
