Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Eclaté - Nomenclature / Schematic and part list / Explosionszeichnung -
Stückliste / Esploso ricambi / Esquema - Nomenclatura / Gedemonteerd
aanzicht - Nomenclatuur / Início - Nomenclatura / Räjähdyskuva - nimikkeet
FT005 - Junior fouets / Junior whisks / Junior Rührbesen / Junior frusta
0535.2
Moteur 220-240 V + pignon
0535.3
Moteur 110-120 V + pignon
0601
Roulement
0607.2RS
Roulement sup. moteur
0745
Goupille 3 X 14
089959
Support mural
0908
Interrupteur gâchette
0950
Passe-fil 220-240V
0950.1
Passe-fil 110-120 V
1027
Bande décor "Dynamic"
1213
Variateur 220-240 V
1214
Variateur 110-120 V
4002
Carter supérieur
4005
Tirants (les 4)
4006
Bague de roulement
4012
Condensateur
4014
Molette variateur
4021
Platine équipée
4022
Vis d'embase (x4)
Demi poignée inférieure + éti-
4040
quette Junior Fouet 220-240 V
Demi poignée inférieure + éti-
4040.1
quette Junior Fouet 110-120 V
4041
Carter inférieur en aluminium
Poignée complète 220-240 V
4042
Junior Fouet
Poignée complète 110-120 V
4042.1
Junior Fouet
4050
Charbon 220-240V (la paire)
4050.1
Charbon 110-120V (la paire)
7903
Vis d'embase (x4)
Cordon d'alimentation 2 fils
9011
220-240 V
Cordon d'alimentation 2 fils
9040
110-120 V
9066
Cordon australien
9067
Cordon UK + cosses
9420
Pignon intermédiaire + axe
Axe de sortie équipé 2 pignons
9421
+ goupilles
9422
Embase équipée bagues + joint
9424
Outil fouet (x2)
9502
Vis de poignée (jeu de 3)
9813
Protection interrupteur
9832
Demi poignée supérieure
1099.10
Etiquette d'identification 220-240 V 220-240 V Identification plate
1099.11
Etiquette d'identification 110-120 V 110-120 V Identification plate
089959
Support mural
089972
Pignon d'entrée + goupille
36
FR
Motor 220-240 V & gears
Motor 110-120 V & gears
Ball bearing
Upper ball bearing motor
Pin 3 X 14
Wall bracket
Unlocking switch
Strain relief 220-240 V
Strain relief 220-240 V
Dynamic label
Variable speed circuit board
220-240 V
Variable speed circuit board
110-120 V
Motor housing
Braces (4)
Motor ball bearing sleeve
Capacitor
Speed variator knob
Plate w/ seals and screws
Holder assembly screws (4)
Half lower handle + label Junior
Whisk 220-240 V
Half lower handle + label Junior
Whisk 110-120 V
Lower aluminium motor housing
Complete handle 220-240 V
Complete handle 110-120 V
Carbon brushes (2) 220-240V
Carbon brushes (2) 110-120V
Holder assembly screws (4)
Power cord 220-240 V
Power cord 110-120 V
Power cord (Australia)
Power cord (UK)
Central double gear & shaft
Equipped output axle w/ 2
gears+pins
Holder assembly w/ 3 bronzes
Whisk tool (2)
Handle screws (3)
Protection switch
Half superior handle
Wall bracket
Entry gear + pin
GB
Motor 220-240 V mit Zahnrad
Motor 110-120 V mit Zahnrad
Lager
Kugellager Motorgehäuse
Stift 3 x 14
Wandhalterung
Schalter
Zugentlastung 220-240 V
Zugentlastung 110-120 V
Aufkleber "Dynamic"
Drehzahlregulierung 220-240 V
Drehzahlregulierung 110-120 V
Gehäuseoberteil
Zugstangen (4)
Lagerring
Kondensator
Knopf zu Drehzahlregulierung
Scheibe mit Dichtungen und
Schrauben
Schrauben für Gehäuse
Untere Griffhälfte + Etikett Junior
Ruhrbesen 220-240 V
Untere Griffhälfte + Etikett Junior
Ruhrbesen 110-120 V
Unterteil Gehäuse
Griff komplett 220-240 V mit
Drehzahlregulierung
Griff komplett 110-120 V mit
Drehzahlregulierung
Kohlen 220-240V (2)
Kohlen 110-120V (2)
Schrauben für Gehäuse
Netzkabel 220-240 V
Netzkabel 110-120V
Australisches Kabel
Kabel GB
Zahnrad (Mitte) + Achse
2 Wellen mit Zahnrädern
Gehäuseteil mit Ringen und
Dichtungen
Rührbesen (Paar)
Schrauben für Griff (3)
Schalterschutz aus Gummi
Oberer Halbgriff
Kennzeichnungsetikett 220-240 V Targa d'identificazione 220-240 V
Kennzeichnungsetikett 110-120 V Targa d'identificazione 110-120 V
Wandhalterung
Zahnrad + Stift
DE
Motore 220-240 V con pignone
Motore 110-120 V con pignone
Cuscinetto a sfera
Cuscinetto superiore motore
Spina elastica 3 x 14
Supporto murale
Interruptor sin bloqueo
Gommino passacavo 220-240 V
Gommino passacavo 110-120 V
Striscia decorata Dynamic
Variatore di velocità 220-240 V
Variatore di velocità 110-120 V
Carter superiore
Tiranti (set 4 pezzi)
Anello di scorrimento
Condensatore
Pomello del variatore
Piastrina completa di bronzine
e viti
Viti della base (set 4 pezzi)
Mezza maniglia inferiore + eti-
chetta Junior Frusta 220-240 V
Mezza maniglia inferiore + eti-
chetta Junior Frusta 110-120 V
Carter inferiore in alluminio
Impugnatura completa (220-240 V)
Impugnatura completa (110-120 V)
Carboncini motore 15x9x6 220-
240V coppia)
Carboncini motore 15x9x6 110-
120V coppia)
Viti della base (set 4 pezzi)
Cavo di alimentazione (220-240 V)
Cavo di alimentazione (110-120 V)
Cavo di alimentazione Australiano
Cavo di alimentazione
Pignone intermedio con alberino
Coppia pignoni laterali con
alberino e spina elastica
Base completa di bronzine e
paraolio
Frustini di ricambio (coppia)
Viti dell'impugnatura (set 3 pezzi)
Gommini protezione interruttori
Mezza maniglia superiore
Supporto murale
Pignone d'entrata + spina
IT
