Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 60

Enlaces rápidos

CD RDS RECEIVER
AUTORADIO CD RDS
SINTOLETTORE CD RDS
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
CD RDS-EMPFÄNGER
CD RDS-ONTVANGER
CD RDS ПРИЕМНИК
DEH-X6700DAB
DEH-4700DAB
Owner's Manual
Mode d'emploi
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Handleiding
Руководство пользователя
loading

Resumen de contenidos para Pioneer DEH-X6700DAB

  • Página 1 CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS SINTOLETTORE CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD RDS-EMPFÄNGER CD RDS-ONTVANGER CD RDS ПРИЕМНИК DEH-X6700DAB DEH-4700DAB Owner’s Manual Mode d’emploi Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Handleiding Руководство пользователя...
  • Página 60 Índice Antes de empezar ................... 3 Procedimientos iniciales................ 4 Digital Audio Broadcasting (DAB)............6 Radio......................7 CD/USB/iPod/AUX................... 8 Modo app ....................10 Ajustes..................... 10 Ajustes de FUNCTION ................11 Ajustes de AUDIO ................. 11 Ajustes de SYSTEM ................12 Ajustes de ILLUMINATION..............13 Ajustes de MIXTRAX................
  • Página 61: Antes De Empezar

    Asimismo, el contacto de esta unidad con líquidos podría provocar averías, humo y sobrecalentamientos. • Mantenga siempre el volumen lo suficientemente bajo como para poder escuchar los sonidos que provienen del exterior. • El CarStereo-Pass de Pioneer solo debe usarse en Alemania.
  • Página 62: Procedimientos Iniciales

    Función Operación Funcionamiento básico Encendido* Pulse SRC/OFF para encender la unidad. Mantenga pulsado SRC/OFF para apagar la unidad. DEH-X6700DAB Ajustar el volumen Gire el selector M.C.. Selector M.C. (control múltiple) Seleccionar una fuente Pulse SRC/OFF varias veces. SRC (fuente)/OFF Visor Cambiar la información mostrada...
  • Página 63: Extracción Del Frontal

    Extracción del frontal Opción del menú Descripción DAB ANT PW Proporcione alimentación a una antena DAB. Seleccione esta Extraiga el frontal para evitar robos. Desconecte todos los cables y dispositivos opción al utilizar la antena DAB opcional (AN-DAB1, vendida por [ON], conectados al frontal y apague la unidad antes de extraerlo.
  • Página 64: Memorización De Componentes De Servicios

    Gire el selector M.C. para seleccionar una opción y, a continuación, presione para Pulse para seleccionar un componente de un servicio. confirmar. NOTA Mantenga pulsado y suéltelo para buscar un servicio disponible. La exploración se NOTA detiene cuando la unidad recibe un servicio. Las opciones varían en función de la unidad.
  • Página 65: Radio

    Las seis emisoras con mejor señal se guardan en los botones numéricos (de 1/ a 6/ Para obtener más información sobre la lista PTY, visite el siguiente sitio: http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/tech/CarAudio/PTY.html Después de seleccionar la banda, presione el selector M.C. para que aparezca el menú principal.
  • Página 66: Cd/Usb/Ipod/Aux

    PRECAUCIÓN categoría seleccionada*1 seleccionar una carpeta/categoría. Utilice un cable Pioneer USB opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que cualquier Reproducir una canción de la carpeta/ Mantenga presionado el selector M.C. dispositivo conectado directamente a la unidad sobresaldrá y podría resultar peligroso.
  • Página 67: Funciones Útiles Para Ipod

    Función Operación Funciones útiles para iPod 1 Pulse Búsqueda alfabética (solo iPod) para mostrar la lista. 2 Gire el selector M.C. para seleccionar la Modo de reproducción por asociación lista de categorías que desee y pulse para pasar al modo de búsqueda Puede acceder a canciones a partir del artista, el álbum o el género que se está...
  • Página 68: Acerca De Mixtrax (Solo Usb/Ipod)

    NOTA para confirmar. PIONEER NO SE HACE RESPONSABLE DE APPS O CONTENIDOS DE OTROS PROVEEDORES, EN RELACIÓN CON ASPECTOS COMO SU PRECISIÓN, SU EXACTITUD Y OTROS ASPECTOS. EL CONTENIDO Y LAS FUNCIONALIDADES DE DICHAS APPS SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL PROVEEDOR DE CADA...
  • Página 69: Ajustes De Function

    Ajustes de FUNCTION Opción del menú Descripción NEWS Los elementos de los menús varían en función de la fuente. [ON], [OFF] Interrumpe la fuente activa con programas de noticias. (Disponible solo si se selecciona la Opción del menú Descripción banda FM.) S.FOLLOW SEEK [ON], [OFF]...
  • Página 70: Ajustes De System

    12H/24H un sonido nítido con el volumen más bajo. [12H], [24H] Seleccione el formato de la hora. SUB.W*2 INFO DISPLAY (Solo para DEH-X6700DAB) [NOR], [REV], [OFF] Seleccione la fase del subwoofer. Muestra el elemento de la pantalla de SUB.W CTRL*2*3 información secundaria.
  • Página 71: Ajustes De Illumination

    Si [PW SAVE] está desactivado, en función de los métodos de conexión, es posible que la unidad continúe consumiendo energía de la batería si el ILLUMI FX (Solo para DEH-X6700DAB) contacto del vehículo no incorpora una posición ACC (accesorio).
  • Página 72 Opción del menú Descripción DISPLAY FX [ON], [OFF] Activa o desactiva los efectos especiales MIXTRAX. CUT IN FX [ON], [OFF] Activa o desactiva los efectos de sonido MIXTRAX durante el cambio manual de pistas.
  • Página 73: Esta Unidad

    En función del tipo de vehículo, la Esta unidad Conexiones/instalación función de puede ser diferente. En este caso, asegúrese de conectar – No acorte ningún cable. Conexiones Amarillo – Nunca corte el aislamiento del cable de Reserva (o adicional) alimentación de esta unidad para Amarillo Importante compartir la potencia con otros...
  • Página 74: Amplificador (Vendido Por Separado)

    Verde/negro: izquierdo trasero o A la salida frontal Apriete dos tornillos en cada lado. Soporte DIN frontal/trasero subwoofer Altavoz frontal Esta unidad puede instalarse utilizando un Violeta: derecho trasero o subwoofer A salida trasera o salida de subwoofer soporte frontal o trasero. Altavoz trasero o subwoofer Utilice componentes a la venta en Violeta/negro:...
  • Página 75: Información Complementaria

    30 segundos. inicio de la reproducción y el instante PROTECT asistencia Pioneer autorizado para – Realice una operación. en que empieza a escuchar sonido. → Todos los archivos del dispositivo USB obtener ayuda.
  • Página 76: Instrucciones De Manipulación

    Apps PRECAUCIÓN más cálida. Asimismo, seque los discos conduce. No permita que el iPod se caiga • Pioneer no garantiza la compatibilidad húmedos con un paño suave. al suelo, ya que podría interferir con el START UP APP con todos los dispositivos de •...
  • Página 77: Compatibilidad De Modelos De Ipod

    No compatible transmisión 320 kbps, VBR PRECAUCIÓN 384 kbps (VBR) archivos protegidos Apple Lossless No compatible Pioneer declina toda responsabilidad por Frecuencia de 32 kHz, 44,1 kHz, por derechos de autor muestreo 48 kHz Archivo AAC No compatible la pérdida de datos del iPod, aunque la...
  • Página 78: Especificaciones

    Sintonizador MW Fase: normal/inversa MIXTRAX es una marca comercial de D: visor C: carácter Intervalo de frecuencias: de 531 kHz a PIONEER CORPORATION. Reproductor de CD 1 602 kHz Copyright y marcas Sistema: sistema de audio de discos Sensibilidad utilizable: 25 μV (señal/ruido:...
  • Página 79 Sensibilidad utilizable (banda III): –100 dBm Sensibilidad utilizable (banda L): –100 dBm Relación señal/ruido: 85 dB NOTA Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

Deh-4700dab