Página 1
CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS DEH-X5800HD DEH-X5810HD Owner’s Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Important (Serial number) The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Índice Antes de comenzar Antes de comenzar ................. 2 Gracias por adquirir este producto PIONEER. Para asegurar un uso correcto, lea este manual por completo antes de usar el producto. Es de especial Introducción..................... 3 importancia que lea y cumpla con las ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES de este manual. Conserve el manual en un lugar seguro y de fácil acceso para consultarlo en el futuro.
Funcionamiento básico Mantenga presionado SRC/ Mantenga presionado SRC OFF para apagar la unidad. para apagar la unidad. DEH-X5800HD/X5810HD Ajustar el volumen Gire el dial M.C.. Presione VOLUME + o –. Presione MUTE para SRC (fuente)/OFF silenciar la unidad. Vuelva a presionar para activar el Dial M.C.
Indicación de visualización Cómo sustituir la batería Indicación Descripción Aparece cuando existe un nivel inferior del menú o la carpeta. Aparece cuando presiona el botón Aparece cuando está definida la función de sintonización por búsqueda local (página 11). Aparece cuando está definida la función de recuperador de sonido Inserte la batería CR2025 (3 V) con los polos de más (+) (página 11).
Gire el dial M.C. para ajustar los minutos y presione para confirmar. Elemento del menú Descripción Aparece [QUIT]. SP-P/O MODE Seleccione esta opción cuando haya un altavoz de gama completa conectado a los cables de salida de los altavoces [REAR/SUB.W] Gire el dial M.C.
Después de seleccionar la banda, presione el dial M.C. para mostrar el menú principal. Gire el dial M.C. para seleccionar [FUNCTION] y presione para confirmar. Gire el dial M.C. para seleccionar [BSM] y presione para confirmar. Para buscar una estación manualmente Después de seleccionar la banda, presione para seleccionar una estación.
Conexión MTP CD/USB/iPod/AUX Un dispositivo instalado con el sistema operativo Android 4.0 o posterior se puede conectar a la unidad a través de MTP mediante el cable que se entrega con el dispositivo. No obstante, según el dispositivo conectado y el número de archivos en el dispositivo, es posible que no se puedan reproducir archivos de audio/canciones mediante MTP.
Gire el dial M.C. para seleccionar el modo ([ARTIST], [ALBUM], [GENRE]) y presione Objetivo Método para confirmar. 1 Presione Búsqueda alfabética (solo iPod) para mostrar la lista. La canción/álbum seleccionado se reproducirá después de la canción que se esté 2 Gire el dial M.C. para seleccionar la lista reproduciendo actualmente.
Modo de aplicaciones Pandora® Puede disfrutar de escuchar una aplicación en un iPhone a través de la unidad. En La radio por Internet Pandora es un servicio de música que no está afiliado a Pioneer. algunos casos, puede controlar una aplicación a través de la unidad. Puede obtener más información en http://www.pandora.com.
Objetivo Método Presione el dial M.C. para mostrar el menú principal. Recuperador de sonido* Presione 3/S.Rtrv. Gire el dial M.C. para seleccionar [SYSTEM] y presione para confirmar. [1]: Eficaz para tasas de compresión bajas [2]: Eficaz para tasas de compresión altas Gire el dial M.C.
Gire el dial M.C. para seleccionar una de las categorías siguientes y presione para Elemento del menú Descripción confirmar. ACTIVE RADIO • Ajustes de FUNCTION (página 11) [ON], [OFF] Interrumpe el origen seleccionado actualmente • Ajustes de AUDIO (página 12) por anuncios de emergencia o mensajes de •...
Ajustes de AUDIO Elemento del menú Descripción HPF SETTING Elemento del menú Descripción Frecuencia de corte: [OFF], Los altavoces solo emiten frecuencias más altas [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], que el corte del filtro de paso alto (HPF). FADER*1 [125HZ], [160HZ], [200HZ] Ajusta el balance de los altavoces delanteros y Nivel de pendiente: [–12], [–24] traseros.
Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción USB AUTO DIM SETTING [ON], [OFF] Seleccione [ON] para cambiar automáticamente [SYNC ILLUMI], [SYNC CLOCK], Cambia el brillo de la pantalla. al origen [USB] cuando un dispositivo USB/iPod [MANUAL] se conecta a la unidad. BRIGHTNESS Seleccione [OFF] cuando un dispositivo USB/ De [1] a [10]...
Elemento del menú Descripción Conexiones/instalación FLASH PATTERN De [SOUND LEVEL 1] a [SOUND Cambia el efecto lumínico según el nivel de funcionamiento de la llave de encendido, Conexiones LEVEL 6] sonido y de graves. es posible que se agote la batería. El patrón intermitente cambia según el nivel de sonido.
– Nunca conecte el cable negativo del Violeta altavoz directamente a la tierra. Violeta/negro – Nunca use cinta para unir los cables Negro (tierra de la carrocería) negativos de varios altavoces. Conéctelo a una ubicación metálica • Cuando esta unidad está encendida, las limpia y sin pintura.
• En la instalación, asegure una debida dispersión del calor durante el funcionamiento de la unidad, deje espacio suficiente detrás del panel trasero y envuelva los cables sueltos para Apriete dos tornillos a cada lado. que no bloqueen la ventilación. Para asegurar el panel frontal El panel frontal se puede asegurar con el Deje espacio...
– Desconecte el dispositivo y sustitúyalo NO AUDIO Información adicional por un dispositivo USB compatible. → El disco que introdujo no contiene archivos que se puedan reproducir. HUB ERROR – Sustituya el disco. → El dispositivo USB conectado a través de –...
iPod, vuelva a conectar el iPod y • Use solo discos convencionales, TRY LATER STATION FULL reinícielo. totalmente circulares. → No se puede guardar la calificación. → No se puede agregar una nueva • Los tipos siguientes de discos no se →...
• Asegure el dispositivo de • Puede existir un leve retraso al comienzo Lista de reproducción No compatible Jerarquía de carpetas Hasta ocho niveles almacenamiento USB con firmeza antes de la reproducción de archivos de audio reproducible (una jerarquía práctica de conducir.
• Los usuarios de iPod con el conector Pandora está disponible actualmente en Nivel de salida máxima preamplificada: Copyright y marcas Dock deben usar el CD-IU51. Para los Estados Unidos, Australia y Nueva 2,0 V comerciales obtener más información, consulte con el Zelanda.
Formato de decodificación de WMA: versión 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (audio de 2 canales) (Windows Media Player) Formato de señal WAV: Linear PCM y MS ADPCM (sin comprimir) Sintonizador FM Rango de frecuencia: de 87,9 MHz a 107,9 MHz Sensibilidad utilizable: 11 dBf (1,0 μV/75 Ω, monoaural, señal/ruido: 30 dB)