Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Будь ласка, неруйнівно відокремлюйте відпра-
цьовані акумулятори та акумулятори, які не вхо-
дять до комплекту використаного обладнання, а
також лампи, які можна зняти з використаного
обладнання, не знищуючи його, від використа-
ного обладнання перед поверненням у пункт прийому. Якщо
використане обладнання не розділене для підготовки до
повторного використання.
EESTI KEEL
Lugupeetud klient!
Täname, et ostsite selle HENDI seadme. Lugege käesolev ka-
sutusjuhend tähelepanelikult läbi, pöörates erilist tähelepanu
allpool toodud ohutusnõuetele, enne kui seadme esmakord-
selt paigaldate ja kasutate.
Ohutusjuhised
• Kasutage seadet ainult ettenähtud otstarbel, nagu käesole-
vas juhendis kirjeldatud.
• Tootja ei vastuta mis tahes kahjude eest, mis on põhjustatud
ebaõigest kasutamisest või ebaõigest kasutusest.
OHT! ELEKTRILÖÖGIOHT! Ärge püüdke seadet ise pa-
•
randada. Ärge kastke seadme elektrilisi osi vette ega
muudesse vedelikesse. Ärge kunagi hoidke seadet voolava
vee all.
• ÄRGE KUNAGI KASUTAGE KAHJUSTATUD SEADET! Kont-
rollige elektriühendusi ja toitejuhet regulaarselt kahjustuste
suhtes. Kui seade on kahjustatud, eemaldage see vooluvõr-
gust. Ohu ja vigastuste vältimiseks tohib parandustöid teha
ainult tarnija või kvalifitseeritud isik.
• HOIATUS! Seadme paigutamisel suunake toitejuhe ohutult, et
vältida juhuslikku sissetõmbamist, kahjustamist, kokkupuu-
tes kuuma pinnaga või komistusohtu.
• HOIATUS! Kui pistik on seinakontaktis, on seade toiteallikaga
ühendatud.
• HOIATUS! Enne vooluvõrgust lahutamist, puhastamist, hool-
damist või ladustamist lülitage seade ALATI välja.
• Ühendage seade pistikupessa ainult seadme etiketil toodud
pinge ja sagedusega.
• Ärge puudutage pistikut/elektrilisi ühendusi märgade või
niiskete kätega.
• Hoidke seade ja elektripistikud veest ning teistest vedelikest
eemal. Kui seade kukub vette, eemaldage kohe toiteühendu-
sed. Ärge kasutage seadet enne, kui kvalifitseeritud tehnik
on seda kontrollinud. Nende juhiste eiramine võib põhjustada
eluohtlikke riske.
• Ühendage toiteallikas kergesti ligipääsetavasse pistikupessa,
et saaksite seadme hädaolukorras kohe vooluvõrgust eemal-
dada.
• Veenduge, et juhe ei puutu kokku teravate või kuumade ese-
metega ja hoidke seda eemal lahtisest tulest. Ärge kunagi
tõmmake toitejuhtmest, et see pistikupesast eemaldada, vaid
tõmmake selle asemel alati pistikust.
• Ärge kunagi kandke seadet selle juhtmest.
• Ärge kunagi püüdke seadme korpust ise avada.
• Ärge sisestage esemeid seadme korpusesse.
• Ärge jätke seadet kasutamise ajal järelevalveta.
• Seda seadet peaks kasutama ainult koolitatud personal res-
torani köögis, sööklates, baarides jne.
• Seda seadet ei tohi kasutada füüsilise, sensoorse või vaimse
puudega inimesed ega isikud, kellel puuduvad vastavad koge-
mused ja teadmised.
• Lapsed ei tohi seda seadet mingil juhul kasutada.
• Hoidke seade ja selle elektriühendused lastele kättesaama-
tus kohas.
• Ärge kunagi kasutage muid tarvikuid ega lisaseadmeid peale
nende, mis on seadmega kaasas või tootja poolt soovitatud.
Vastasel juhul riskite kasutaja ohutusega ja võite seadet kah-
justada. Kasutage ainult originaalvaruosi ja -tarvikuid.
• Ärge kasutage seadet välise taimeri või kaugjuhtimissüstee-
mi abil.
• Ärge asetage seadet kuumutusobjektile (bensiin, elektripliit,
söepliit jne).
• Ärge katke töötavat seadet kinni.
• Ärge asetage seadme peale mingeid esemeid.
• Ärge kasutage seadet lahtise tule, plahvatusohtlike või ker-
gestisüttivate materjalide läheduses. Kasutage seadet alati
horisontaalsel, stabiilsel, puhtal, kuumakindlal ja kuival pin-
nal.
• Seade ei sobi paigaldamiseks kohta, kus võib olla veejuga.
• Jätke kasutamise ajal seadme ümber vähemalt 20 cm ruumi
ventileerimiseks.
• HOIATUS! Hoidke kõik seadme ventilatsiooniavad takistus-
teta.
Ohutusalased erijuhised
• See seade on ette nähtud kasutamiseks Rootsi lauas ja ma-
japidamises.
• HOIATUS! Olge lõikeketaste käsitsemisel väga ettevaatlik.
Vajaduse korral kandke kaitsekindaid (ei kuulu komplekti).
• HOIATUS! TERAS on räpane. Hoidke kätt alati!
• Ärge kasutage seadet ilma koormuseta, et vältida ülekuume-
nemist.
• HOIATUS! Hoidke käed, pikad juuksed ja rõivad liikuvatest
osadest alati eemal.
• Seda seadet ei tohi kasutada külmutatud toidu, luu-liha või
kala jne lõikamiseks.
• EI SOBI PIDEVAKS KASUTAMISEKS! Ärge kasutage seadet
pidevalt, et vältida mootori ülekuumenemist. Pidev tööaeg
ei tohi ületada 1 minutit. Pärast jahutamist kasutage seadet
uuesti.
• HOIATUS! Kasutamise ajal hoidke käed ja nõud mahutist
eemal, et vähendada raskete kehavigastuste ja/või blenderi
kahjustuste ohtu.
• Ärge kastke võlli vette ega vedelikku alla 5 cm.
• Ärge kasutage masinat ilma sobiva mahutita.
• Laadimissisendit ei tohi lühistada.
• Ärge jätke kätesegistit kuuma potti seisma kuumuse käes,
kui seda ei kasutata.
• Vedelike (eriti kuumade vedelike) segamisel kasutage pikka
mahutit või tehke korraga väikeseid koguseid, et vähendada
mahavoolamist, pritsimist ja põletusvigastuse võimalust.
• Kui laadimiskaabel on kahjustatud, tuleb see eemaldada.
Aku ohutusjuhised
• EXPLOSIONI OHT! Kuivad akud ei tohi olla laaditavad ega vi-
sata tulesse ega lühisesse.
• Ärge hoidke akusid ega seadet äärmuslikel temperatuuridel,
näiteks otsese päikesevalguse või tulekahju käes. Ärge ase-
tage toodet kütteallikale.
EE
41
