DeWalt DXPW008E Traducción De Las Instrucciones Originales página 282

.‫تنبيه: ل يجب السماح لال أ طفال و ال أ شخاص الغير مؤهلين أو الذين لم يطلع و ا على كتيب التعليمات بتشغيل الجهاز‬
‫تنبي ـ ـه. تحق ـ ـق م ـ ـن وج ـ ـود لوح ـ ـة الم و اصف ـ ـات الفني ـ ـة عل ـ ـى الجه ـ ـاز، و تنبي ـ ـه البائ ـ ـع ف ـ ـي حال ـ ـة غيابه ـ ـا. ل يج ـ ـب اس ـ ـتخدام‬
‫ال أ جه ـ ـزة الغي ـ ـر مصحوب ـ ـة بلوح ـ ـة م و اصف ـ ـات فني ـ ـة م ُ لصق ـ ـة عل ـ ـى هيكله ـ ـا، لكونه ـ ـا مجهول ـ ـة الم و اصف ـ ـات و تش ـ ـكل بالتال ـ ـي مص ـ ـد ر ا‬
‫تنبي ـ ـه. ال يج ـ ـب توجي ـ ـه المي ـ ـاه النفاث ـ ـة العالي ـ ـة الضغ ـ ـط نح ـ ـو إط ـ ـا ر ات الس ـ ـيا ر ات أو صمام ـ ـات ا ل إ ط ـ ـا ر ات أو نح ـ ـو أي مكون ـ ـات‬
‫أخ ـ ـرى تح ـ ـت الضغ ـ ـط ق ـ ـد يش ـ ـكل خط ـ ـ ر ا. تجنب ـ ـ و ا اس ـ ـتخدام الفوه ـ ـة ال ـ ـد و ارة و ابتع ـ ـد و ا لمس ـ ـافة ل تق ـ ـل ع ـ ـن 03 س ـ ـم ع ـ ـن‬
‫تنبي ـ ـه. يحظ ـ ـر اس ـ ـتخدام أكسس ـ ـ و ا ر ات غي ـ ـر ال أ صلي ـ ـة، أو غي ـ ـر منص ـ ـوص عليه ـ ـا له ـ ـذا النم ـ ـوذج. يمن ـ ـع إج ـ ـ ر اء أي تعدي ـ ـالت عل ـ ـى‬
‫الجه ـ ـاز، خ ـ ـالف ذل ـ ـك يلغ ـ ـي مصداقي ـ ـة تصري ـ ـح المطابق ـ ـة و يصب ـ ـح باط ـ ـال و يخل ـ ـي مس ـ ـؤولية الصان ـ ـع م ـ ـن التبع ـ ـات القانوني ـ ـة‬
.)‫تنبيه. تجنب لمس نظام العادم، أو أسط و انات أو زعانف التبريد عندما تكون ساخنة. (خطر ا ل إ صابة بحروق‬
)‫تنبي ـ ـه. ق ـ ـد يس ـ ـبب الضغ ـ ـط العال ـ ـي ف ـ ـي ثناث ـ ـر القط ـ ـع، و له ـ ـذا يج ـ ـب ا ر ت ـ ـداء مالب ـ ـس و اقي ـ ـة (مع ـ ـدات الحماي ـ ـة الش ـ ـخصية‬
‫تنبي ـ ـه. تنبي ـ ـه: قب ـ ـل إج ـ ـ ر اء أي أعم ـ ـال عل ـ ـى الجه ـ ـاز، يج ـ ـب ن ـ ـزع قاب ـ ـس ش ـ ـمعة ا ل إ ش ـ ـعال. خط ـ ـر ا ل إ صاب ـ ـة نتيج ـ ـة النط ـ ـالق‬
، 60335-2-79 ‫) رق ـ ـم‬IEC( ‫تنبي ـ ـه. يرج ـ ـى م ر اع ـ ـاة تعليم ـ ـات الهيئ ـ ـة المحلي ـ ـة للمي ـ ـاه. وفق ـ ـا لل و ائ ـ ـح اللجن ـ ـة الكهروتقني ـ ـة الدولي ـ ـة‬
‫يمك ـ ـن وص ـ ـل الجه ـ ـاز مباش ـ ـرة إل ـ ـى ش ـ ـبكة المي ـ ـاه العمومي ـ ـة العذب ـ ـة، فق ـ ـط إذا توف ـ ـرت أنابي ـ ـب المنب ـ ـع عل ـ ـى صم ـ ـام ع ـ ـدم الرج ـ ـوع‬
‫. يمك ـ ـن طل ـ ـب صم ـ ـام ع ـ ـدم الرج ـ ـوع الم ـ ـزود بجه ـ ـاز ل ال إ ف ـ ـ ر اغ‬EN 12729 ‫ مطاب ـ ـق لم و اصف ـ ـات‬BA ‫م ـ ـزود بجه ـ ـاز ل ال إ ف ـ ـ ر اغ م ـ ـن الن ـ ـوع‬
AR
282
.‫تنبيه. ل توجه المياه النفاثة نحو شخصك أو نحو آخرين لتنظيف المالبس أو ال أ حذية‬
.‫تنبيه. ل يجب العبث أو تغيير معايرة صمام الضبط و أجهزة ال أ مان‬
.‫تنبيه. ل يجب تحريك الجهاز بسحبه من خرطوم الضغط العالي‬
.)‫تنبيه. تجنب النحناء فوق فوق فتحة مخرج غا ز ات العادم أو لمسها. (خطر ا ل إ صابة بحروق‬
.‫تنبيه. يجب حماية جميع الموصالت الكهربائية من المياه النفاثة‬
.‫تنبيه. بسبب قوة ال ر تداد المضادة، يجب ا ل إ مساك الجيدبالرشاش عند الضغط على ال ز ناد‬
.‫تنبيه. المياه المتدفقة داخل صمامات عدم الرجوع غير صالحة للشرب‬
.‫تنبيه. صيانة و / أو إصالح المكونات الكهربائية يجب أن تتم على يد فنيين مؤهلين‬
.‫تنبيه. يجب تفريغ الجهاز من الضغط المتبقي قبل فصل خرطوم الضغط العالي‬
.‫تنبيه. ل تستعمل الجهاز في الخارج تحت ال أ مطار‬
.‫تنبيه. ل يجب قفل ز ناد الرشاش في وضع التشغيل‬
.‫تنبيه. ل تغير القطر ال أ صلي للفوهة النفاثة‬
.‫تنبيه. تجنب و ا مرور عربات فوق خرطوم الضغط العالي‬
.‫المي ـ ـاه النفاث ـ ـة أثن ـ ـاء التنظي ـ ـف‬
‫تحذي ر ات: ما ينبغي القيام به‬
.‫لتوفي ـ ـر الحماي ـ ـة و الحف ـ ـاظ عل ـ ـى س ـ ـالمة العام ـ ـل‬
‫العربية‬
8.1.3
9.1.3
10.1.3
11.1.3
12.1.3
.‫محتم ـ ـال للخط ـ ـر‬
13.1.3
14.1.3
15.1.3
16.1.3
17.1.3
18.1.3
.‫المدني ـ ـة و الجنائي ـ ـة‬
19.1.3
20.1.3
2.3
1.2.3
2.2.3
3.2.3
.‫العرض ـ ـي للجه ـ ـاز‬
4.2.3
5.2.3
.‫م ـ ـن الش ـ ـركة المصنع ـ ـة‬
6.2.3
7.2.3
8.2.3
AR - 3