Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. RÉSOLUTION DES ERREURS
Code
État
d'erreur
La batterie ne
Err
se charge pas
Tension de
BAD
batterie trop
faible
La batterie ne
BAD
se charge pas
9. INDICATIONS RELATIVES À L'ENVIRONNEMENT ET À L'ÉLIMINATION
Ne jetez pas les appareils électriques avec les ordures ménagères.
Assurez-vous que l'appareil, y compris les accessoires et l'emballage, est respectueux de l'en-
vironnement. Ne jetez pas le chargeur de batterie de voiture avec les ordures ménagères, au feu
ou dans l'eau. Les appareils qui ne fonctionnent plus devraient être recyclés dans la mesure du
possible. Demandez de l'aide à votre revendeur local.
Déposez les batteries dans des points de collecte prévus à cet effet. En tant que consommateur
final, vous êtes légalement tenu de le faire (Ordonnance relative à l'élimination des batteries
usagées). Les batteries contenant des substances nocives sont marquées des symboles ci-
contre, qui indiquent l'interdiction de les jeter avec les ordures ménagères. Les désignations du
métal lourd déterminant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
Transportez les batteries usagées vers un centre de traitement des déchets dans votre ville ou
votre commune ou les retourner au revendeur. Ils remplissent ainsi les obligations légales et ap-
portent une contribution importante à la protection de l'environnement.
circle-c EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ
Les informations fournies dans ce mode d'emploi peuvent être modifiées sans notification préa-
lable. ANSMANN n'endosse aucune responsabilité pour les dommages ou dommages conséquents
directs, indirects, accidentels ou autre causés par la manipulation inappropriée ou par le non-res-
pect des informations fournies dans ce mode d'emploi.
circle-c REMARQUES CONCERNANT LA GARANTIE
ANSMANN offre une garantie de 3 ans sur l'appareil. Aucune garantie n'est accordée en cas de
dommages sur l'appareil causés par le non-respect du mode d'emploi.
Vous trouverez nos conditions de garantie, les support el le FAQ en ligne à l'adresse :
www.ansmann.de
Le produit est conforme aux exigences des direc-
tives européennes.
Sous réserve de modifications techniques. Nous n'endossons aucune responsabilité pour les erreurs d'impression.
problème possible
Bornes connectées à la batterie
avec une polarité inversée
La tension de la batterie ne cor-
respond pas au mode de charge
sélectionné
La batterie est profondément
déchargée
La batterie est défectueuse
DE
| EN |
FR
| ES | PT | SE | IT | NL | DK | FI | NO | PL
Solution
Connecter les pôles correcte-
ment
Choisir le bon programme de
chargement
Laisser la batterie connectée au
chargeur pendant 12 heures, si la
tension se rétablit, la batterie est
régénérée
Remplacer la batterie
23
