Transmisión
(www.allisontransmission.com) para ver una
lista de líquidos de transmisión aprobados y re-
comendaciones de uso.
12. Rellene la transmisión con líquido para transmi-
sión nuevo. Use exclusivamente un líquido que
cumpla con las especificaciones TES 295 o TES
389 de Allison Transmission. Castrol TranSynd®
es un líquido que cumple con TES 295, y se
puede conseguir de distribuidores y concesiona-
rios Allison. Vea en la
de llenado de los lubricantes.
Capacidades de relleno de lubricante, transmisiones
Allison de grupos 3000 y 4000
Tamaño del
Grupo
colector de
3000
4000
*
Las cantidades enumeradas son aproximadas. Agregue la cantidad indi-
cada de líquido, entonces haga una "revisión en caliente" y agregue líquido
según sea necesario. No agregue demasiado.
†
Agregue 3 qt (2.8 L) para transmisiones con PTO.
Tabla 4, Capacidades de relleno de lubricante,
transmisiones Allison de grupos 3000 y 4000
13. Verifique y ajuste el nivel de líquido usando los
procedimientos apropiados de Allison Transmis-
sion detallados en la operación de manteni-
miento (MOP) 26–01.
Manual de mantenimiento 108SD y 114SD, Mayo 2016
Tabla 4
las capacidades
*
Capacidad: qt
(L)
aceite
4 pulg.
19 (18)
2 pulg.
17 (16)
4 pulg.
39 (37)
2 pulg.
31 (30)
†
†
26
26/7
