CASO DESIGN HCMG 25 Ceramic Chef Manual Del Usuario página 2

Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques / Dati tecnici / Datos técnicos /
Technische gegevens / Технические характеристики / Tekniska data / Especifi cações técnicas /
Teknik bilgiler
Gerät / Device / Appareil /Apparecchio / Aparato / Aparaat /
Прибор / Apparat / Aparelho / Cihaz
Name / Name / Nom / Nome / Denominación / Name /
Наименовани / Namn / Nome / Adı
Artikel-Nr. / Item No. / N°. d'article / N. Articolo / Nº de art / Arti-
kelnr. / № артикула / Artikel-nr. / N.º de artigo / Ürün no.
Anschlussdaten / Mains data / Données de raccordement /
Dati connessione / Conexión / Aansluitgegevens / Параметры
подключения / Anslutningsdata / Dados de ligação / Bağlantı
Bilgileri
Leistungsaufnahme / Power consumption / Puissance consom-
mée / Potenza assorbita / Consumo de potencia / Vermogens /
Мощность / Eff ektbehov / Potência / Mikrodalga nominal çıkışı
Mikrowellen-Nennausgangsleistung / Nominal output of
microwave / Puissance de sortie des micro-ondes / Potenza di
partenza nominale microonde / Potencia nominal de salida de
microondas / Magnetron uitgangsvermogen / Номинальная
выходная мощность микроволн / Mikrovågsmärkuteff ekt /
Saída nominal do micro-ondas / Mikrodalga nominal çıkışı Gücü
Betriebsfrequenz / Operating frequency / Fréquence de
fonctionnement / Frequenza di funzionamento / Frecuencia
de funcionamiento / Optimale frequentie / Рабочая частота
/ Driftsfrekvens / Frequência de funcionamento / Çalışma
frekansı
Außenabmessungen (H/B/T) / External measurements
(H x W x D) / Dimensions externes (h/l/p) / Misure esterne
(H/L/P) / Dimensiones exteriores (H/An/P) / Afmetingen
(HxBxD) / Габаритные размеры (B/Ш/Г) / Yttermått (HxBxD) /
Dimensões externas (L/A/P) / Dış Gövdenin Boyutu (YxGxD)
Garraumabmessungen (H/B/T) / Cooking chamber dimensions
(H x W x D) / Dimensions du four (H/l/T) / Misure vano cottura
(H/L/P) / Dimensiones de la cámara de cocción (H/An/P) /
Afmetingen binnenkant (HxBxD) / Размеры варочной камеры
(B/Ш/Г) / Ugnens mått (HxBxD) / Dimensões da câmara de
cozedura (L/A/P) / Pişirme Bölmesinin Boyutu (YxGxD)
Nettogewicht / Net weight / Poids net / Peso netto / Peso net /
Nettogewicht / Вес / Nettovikt / Peso líquido / Net ağırlık
Kapazität / Capacity / Capacité / Capacità / Capacidad / Hoeda-
nigheid / Емкость / Ugnsvolym / Capacidade / Kapasitesi
Garantiegeber: Braukmann GmbH | Raiff eisenstraße 9 | D-59757 Arnsberg
Service-Hotline International: Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 | Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
eMail: [email protected] | Internet: www.caso-design.de | Sie fi nden die aktuellste Version der Bedienungs-
anleitung auch auf unserer Homepage: www.caso-design.de
Dokument-Nr.: 03355 11-01-2024 | Bildabweichungen zur Originalware sind technisch bedingt möglich.
Druck – und Satzfehler vorbehalten | © 2024 Braukmann GmbH
2 CASO HCMG 25 Ceramic Chef
Mikrowelle / Microwave / Four à micro-
ondes / Microonde / Microondas / Mag-
netron / Микроволновая / Mikrovågor /
Micro-ondas /Mikrodalga
CASO HCMG 25 Ceramic Chef
03355
230 V~ 50 Hz
1450 W
900 W
(Grill Input: 1000W)
(Convection Input: 2100W)
2450 MHz
300 mm x 490 mm x 425 mm
200 mm x 310 mm x 305 mm
15,9 kg
Ca. 25 L